Portland, Oregon Midcentury Ranch Home Tour

SZO: Jorge Cuevas a Bethany Brill
Kde: Mill Park, Southeast Portland, Oregon
Styl: Midcentury ranč

S rostoucí rodinou a prosperující kreativní kariérou Jorge Cuevas a Bethany Brill potřebovali najít dům, který by vyhovoval nejen jejich rozpočtu, ale také jejich životnímu stylu. Zadejte seznam, který viděli online, v oblasti mimo Portland, o které nikdy neslyšeli. Dům s třemi postelemi a 1,5 koupelnami o rozloze 1 200 čtverečních stop nabízí přesně to, co hledají. „Chtěli jsme místo, které se cítí v lese, ale stále pohodlné pro všechno,“ sdílí Brill. "A my jsme byli mrtví na jednoúrovňovém ranči uprostřed." Narazili jsme na tuto málo známou čtvrť, která byla bezpečná, tichá a 15 minut do centra. “

Brill říká, že přesně nepřišli na kopy pneumatik osobně: „V podstatě jsme si koupili náš dům online, tak to bylo čistě na základě fotografií a popisu. “Zamilovali se do linií stropů a do jaké míry je cenově dostupný byl. Navíc nabízí soukromí a dvorek. Ale to vyžadovalo nějakou významnou práci. „V domě se dělala ta devadesátá léta z vinylového plastu,“ říká Brill. "Všechno bylo trochu špinavé a muselo jít." Pár chtěl, aby byl dům stylový a funkční. S dvěma dětmi a jedním na cestě plus se psem bylo nutné prostor otevřít a odlehčit.

„Většinu našeho rozpočtu trávíme renovací kuchyně,“ vysvětluje Brill. "Vybrali jsme pár zdí, které byly mezi kuchyní a obývacím pokojem (řekl každý majitel domu tisíciletí vůbec), což způsobilo náš hlavní obytný prostor, jedna nepřetržitá místnost. “Říká, že cílem bylo vytvořit různé zóny pro vaření, relaxaci a jíst. "Díky tomu se prostor cítí větší, než ve skutečnosti je, as dětmi je důležité mít volný výhled na každý prostor!"

Přestavba zahrnovala shluky jako otevřené police Studio Jesse James na jejich Etsy obchod, ale Brill a Cuevas také udělali spoustu malby a sami vyměnili hardware. Celková atmosféra je skandinávský se spoustou bílých stěn a světlého dřeva. Nainstalovali některé přízvukové stěny z překližky z březové překližky, aby „přidali trochu tepla do šedých zimních měsíců v Portlandu“.

Po výletu do autosalonu v Santa Barbara byli inspirováni k výběru některých chromových doplňků, jako je Schoolhouse Electric přívěsek v jídelně. „Připadalo mi to jako přidávání šperků do místnosti,“ vzpomíná Brill. "Chromové detaily se staly chybějícím vedle sebe v minimalistickém stylu a odrážely éru domova." Říká, že se objevují barvy z historických a šetrných doplňků a uměleckých děl Marleigh Culverová dát prostoru hravou osobnost.

Cuevas je filmař a Brill vlasy a maskérka. Společně pár vlastní produkční společnost, Teddy Studios, která pracuje s místními klienty v Portlandu Schmidt. Využívají garážového prostoru, který se pomalu mění v ateliér, což jim poskytuje pracovní flexibilitu a nějaký dýchací pokoj z jejich útulného domova.

Když přijde na místo, kde tráví nejvíce času, Brill říká, že je to obývací pokoj: „Stává se tu spousta života!“ Prostor má dvě obří obrazová okna a dostane světlo orientované na jih ven do borovic, které obývají jejich okolí. „Je zlatá hodina docela zasněná,“ říká Brill. "Jsme oba romantici a pohlcené světlo přicházející z kymácejících se stromů to prostě dělá pro nás." Je to oblíbené místo aby rodina trávila čas na podlaze spolu hraním hudby nebo tancem kolem vrcholu dítěte - a přátelský se psem Peas Rug od Hay. "V té místnosti se odehrávají některé z nejlepších okamžiků našeho života."

„Protože hodně pracujeme z domova, musí to být odraz nejen našeho osobního stylu, ale také místa, kde se můžeme cítit kreativně jiskřící,“ vysvětluje Brill. Ona a Cuevas mají pocit, že jejich domov je stále se vyvíjející multitaskingový, často chaotický prostor, který dokonale odráží, kdo jsou jako rodina. "Zní to blátivě, ale zvuk dětí se chichotá, pes kňučí, déšť, když se otevírají přední dveře, vrzání na podlaze, kterému se musíme před spaním vyhnout; všechny ty malé zvuky, které se zde odehrávají, dělají to jako doma. “

Oblíbená část architektury nebo designu ve vašem okolí, městě nebo městě: "Máme rádi všechny malé střední mody v naší malé kapse." K dispozici jsou také nádherné kopce pokryté borovicemi, díky nimž je výhled z oken opravdu příjemný. Nikdy jsme nebyli, ale zjevně je v ní úchvatná turistická stezka Přírodní park Powell Butte."

Thrift store najde, starožitnosti nebo bleší trhy: Goodwill in Šťastné údolí: "Vždycky existují nějaké poklady uprostřed, pokud jste ochotni kopat!" | Habitat pro lidstvo: "Další skvělé místo k nalezení věcí, jako jsou vintage dveře a umyvadla, dokonce i pastelové koupelnové sady!"

Farmářský trh:Montavilla Farmers Market: "Krásná zelenina a čerstvé květiny."

Šťastná hodinka:Trouba a třepačka: "Úžasné koktejly! Získejte pikantní salámovou pizzu. Poděkování nám později. “

Levné a veselá restaurace:Sizzle Pie: "Králičí salát s veganskou rančem je tak dobrý, i když nejste veganský!" A jejich pizza je vynikající a slaná. "| Thajský karafiát: "Jejich zelené kari jsou tak na místě!"

Nejlepší káva:Never Coffee Lab | Společnost Jet Black Coffee Company | Srdce pražírny kávy

Když máme návštěvníky, bereme je na: "Většinou přemýšlíme o jídle, takže je bereme." Eem nebo Kel."