Tradiční detaily jsou základním kamenem tohoto rodinného domu

SZO: Kaely a Gavin Ketchum
Kde: Oak Park, Kalifornie
Styl: Tradiční

Když místo nelze porazit - dvě minuty od vaší rozšířené rodiny, na konci sladké příměstské slepé uličky, ve oceněné škole okres - možná zjistíte, že se díváte kolem věcí, jako je královská modrá barva interiéru, zrcadlová stěna poníka a kuchyňský strop malovaný zlato. To je to, co Kaely Ketchum, výkonná asistentka, udělala, když poprvé vstoupila do dvoupatrového singlu rodinný dům v sousedství Oak Park (Country Glen), nezapsaná oblast poblíž Simi z jižní Kalifornie Údolí. „Rozhodně to bylo zastaralé a vůbec to nebyl náš vkus,“ říká. Její manžel, Gavin, který je v komerčních nemovitostech, téměř odešel uprostřed cesty. "Ale potenciál jsem viděl."

Po uzavření domu v osmi týdnech, kdy byly uzavřeny v domě, zahájila společnost Ketchums v prosinci 2017 renovaci interiérů shora dolů. Otevřeli dva hlavní obytné prostory a srazili zeď, která oddělovala velkou místnost v kuchyni, v prvním patře přidány podlahy z tmavého dřeva a odolný světle šedý koberec nahoru po schodech. Ale možná nejdůležitějším dotykem bylo překreslit celý dům v měsíčním svitu Benjamina Moorea, kontrastoval se zářivě bílým lemováním. „Chtěli jsme něco čerstvého, čistého a zvoucího,“ vysvětluje Kaely.

Výsledkem je uklidňující, soudržná chladná paleta s tradičními detaily, které Kaely preferuje, jako měděné hrnce a svěží bílé mlýnky. Továrna je skutečně místem, kde se roztříštila. "Opravdu jsme chtěli nějaké hezké obložení v jídelně, aby se propracovali sofistikovanějším způsobem, a chtěli jsme přidat vysoké soklové lišty a pěkně oříznout kolem dveří," říká Kaely.

Hodně z jejich stávajícího nábytku se perfektně hodí do prostoru, protože již měl kombinaci moderního statku a tradičního estetického vzhledu, k němuž se pár přitahuje. „Když jsem měla jednoho roku [jejího syna Macka], zjistila jsem, že je nejsnazší udělat většinu nakupování online kusů,“ tvrdí Kaely, která se naklání k Ballard Designs, Joss & Main a Wayfair.

Nejlepší na tom však je, jak otevřený je prostor - umožňující zábavu, ať už je to večeře na jejich statku nebo ve velké místnosti playdate. "Milujeme být a hrát spolu jako mladá rodina," říká Kaely. "Myslím, že tento nový domov nám opravdu umožňuje dělat to nejlepším možným způsobem."