Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis

Podle Dara Moskowitz Grumdahl

Města se mění. To je díky nim činí krásnými, živými a vitálními spoluvytváření lidí, kteří tam žijí. Tato pravdivost samozřejmě platí pro Minneapolis, město, kterému jsem 20 let říkal domov.

Zde je několik věcí, které na Minneapolis miluji: duch kolektivismu (přál bych si, abys viděl všechny sousedy vyjít v zimní den, aby pomohli řidičům uvíznout ve sněhu); parky (před sedmi lety začal žebříček Trust for Public Lands) nejlepší parkovací systémy v Americe, a od té doby šestkrát Minneapolis byl jedničkou); šíření toho, co městský sociolog Ray Oldenburg nazval třetí místa, nebo veřejné prostory na neutrálním povrchu, jako jsou divadla (máme nejvíce divadelních křesel na obyvatele v zemi) a veřejné knihovny (naše hlavní je 350 000 čtverečních stop).

Města však mohou také dramaticky změnit pohledy svých vlastních dlouholetých obyvatel. Nikdy jsem například neuvažoval o tom, do jaké míry má kořeny to, co mám na dnešním Minneapolisu rád skandinávský design. Je dost snadné zjistit, kde

Skandinávský vliv v Minneapolisu pochází od - naše zakládající populace zahrnovala pravděpodobně největší skandinávskou komunitu jakéhokoli významného amerického města. Když severní Evropa trpěla zemědělskou krizí 19. a počátku 20. století, jedna z nejrychlejší cesty do USA měl cestovat lodí až do Chicaga a poté po pozemní cestě dále do Minneapolisu. Dnes migranti z Mexika, Střední Ameriky a východní Afriky, stejně jako studenti, umělci, kulturní vlivní lidé a lidé se smýšlením o sociální spravedlnosti, kteří jsou také přitahováni k této oblasti, stále více komunikují s touto historií dědictví.

Whittier a Phillips, sousední čtvrti jižně od vzkvétajícího centra Minneapolisu, odrážejí mnohostrannou povahu designu v Minneapolisu. Sousedství jsou domovem předních organizací zaměřených na Skandinávii, jako je Americký švédský institut (ASI) a Norsko House, ale také působí vedle Institutu umění v Minneapolisu, viktoriánských a edvardovských domů, cihlových čtyřpodlažních domů a bytových domů ze 70. a 80. let. V naději na destilaci skandinávských příspěvků do naší městské krajiny svolávám setkání s několika nejvýznamnějšími vůdci Whittier-Phillips v oblasti designu; scházíme se na ASI, která nabízí spoustu tradičních skandinávských prvků, jako jsou zábradlí potažené kůží, které chladným povrchům dodávají teplo a celodenní kavárna Fika, která nabízí to klasické skandinávské třetí místo (stejně jako sendviče s otevřeným obličejem a opravdu chutný kardamom) role).

Christina Carleton
Norsko House
Norsko House
Norsko House

„Narodila jsem se v Oslu,“ vysvětluje výkonná ředitelka Norského domu Christina Carletonová. „Myslím, že to, co dnes skandinávský design znamená, je představa o vzduchu, o tom, že na stěnách nebude spousta nepořádku. Je to pohoda. Myšlenka, že vaše kvalita života má něco společného s dobře fungujícím prostorem, jednoduchým a čistými liniemi. “

Ptám se shromážděné skupiny, nemusí být skandinávský design celé bledé dřevo a Eero Saarinen? Ne, chichotají se, foukají mi do hlavy tím, že společně naznačují, že Target založený a sídlící v Minneapolisu je nedoceněný příklad skandinávského designu v Americe, díky kterému je dobrý, funkční design cenově dostupný a přístupný.

„Narodil jsem se v Oslu,“ vysvětluje Norway House Výkonná ředitelka Christina Carleton. „Myslím, že to, co dnes skandinávský design znamená, je představa o vzduchu, o tom, že na stěnách nebude spousta nepořádku. Je to pohoda. Myšlenka, že vaše kvalita života má něco společného s dobře fungujícím prostorem, jednoduchým a čistými liniemi. “Carleton stála v čele kampaně na rozšíření Norska domu o několik let před a záměrně přinesl skandinávské designové prvky, jako jsou velká okna a otevřenost do ulice, která se nakonec stala jasně modrou dominantou v hlavní čtvrti dopravní tepna. „Lidé využívají naše zařízení z celé komunity. Například každé pondělí se schází etiopská skupina, aby projednala základní věci, jak získat řidičský průkaz. Jsme příjemný a pohodlný prostor. To je velmi skandinávské. “

Bruce Karstadt, prezident a generální ředitel společnosti ASI, zdůrazňuje, že vliv skandinávského designu často zahrnuje modelování různých skandinávských hodnot jak v zastavěném světě, tak v komunitě. Například skandinávské tradice zelené udržitelnosti jsou jedním z důvodů, proč je ASI vytápěno 96 geotermálními vrty. Skandinávské uvítací tradice přinejmenším částečně informují o aktivitách ASI, jako jsou obřady naturalizace, mezikomunita potlucks a smorgasbords a premiéry komunitních filmů, kde je spojena velká část multikulturní struktury sousedství spolu. „Žije zde slušné množství Somálců, kteří mají ve Švédsku příbuzné,“ vysvětluje Karstadt Švédsko a Minnesota uvítaly přibližně stejný počet Somálců během nedávného exodu z válečného východu Afrika. „Sloužím jako generální konzul ve Švédsku, takže máme slušné množství vízových a návštěvních prací usnadňujících kontakt mezi rodinami, které mají ve Švédsku příbuzné. Máme k nim hluboký závazek. “Zaměstnanci ASI také spolupracovali se somálskými kulturními vůdci na založení Somálské muzeum v Minnesotě, v současné době v obchodním centru asi míli od ASI.

Peggy Korsmo-Kennon, provozní ředitel ASI, říká, že designu ve Whittier-Phillips dominují hlavně témata míchání starého a nového. „Můžete začlenit věci, které jsou ve vaší rodině po generace, nebo je můžete najít na ulici nebo v obchodě se starožitnostmi se základní jednoduchostí... Je to myšlenka migrace a migrace myšlenek. Lidé nejsou prázdná plavidla, když dorazí na nové místo, přinesli si s sebou nápady a poté se vyvíjejí v reakci na prostředí, na ostatní lidi a kultury, které Setkání. “Navrhuje, aby kombinace těchto vlivů a zdravé dávky skandinávského designu během formativního času v této komunitě položila základy pro moderní Minneapolis. Zpracování dřeva, textil, jídlo a vyprávění příběhů jsou některé z klíčových projektů ASI, které přilákaly lidi ze všech částí města. „Jednou z věcí, o kterou se zajímáme, je, aby lidé pochopili jejich dědictví ve vztahu k ostatním,“ poznamenává Korsmo-Kennon. „Jsme v této podivné době, kdy se zdá, že lidé chtějí tvrdit, že jedna kultura je lepší než jiná; pro mě je to všechno příležitost porozumět jeden druhému. Když to zamícháte, stanou se úžasné věci. “

Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis

„Jsme v této podivné době, kdy se zdá, že lidé chtějí tvrdit, že jedna kultura je lepší než jiná; pro mě je to všechno příležitost porozumět jeden druhému. Když to zamícháte, stanou se úžasné věci. “- Peggy Korsmo-Kennon, ASI

Cítím ten vítající étos v jiných oblastech Whittier-Phillips a také se zastavím na návštěvě sousedské ikony Anju Kataria, která vede Whittier mezník Khazana. Khazana je edvardiánský dům přeměněný na uměleckou galerii / knihovnu / klenotnictví / centrum jógy - poznáte to z ulice podle starožitného britského telefonního automatu venku. Kataria mě přivítá horkým čajem, protože během 29 let, které dováží umění, textil a šperky z celého světa, přichází předními dveřmi tolik lidí. „Je to spíš jako prostor, jen chci, aby byli lidé obklopeni krásnými věcmi,“ říká mi Kataria. „Je to všechno, co chceš, a nic, co potřebuješ.“ Vypráví mi o zákazníkovi, který používá předměty ze svého obchodu k zdobení, řezání a umisťování po celém svém domě. „Je to jen ten nejroztomilejší dům,“ vzpomíná Kataria. „Říká mi: Žiji v zemi Anju. Každá místnost má kousky odtud. “

Kataria mě vede na prohlídku jejích aktuálních nálezů a vypráví příběhy umělců za každým z děl na papíře, surových hedvábných přikrývkách, kašmírových záclonách a jasných grimasových maskách. Trochu prozrazuje také své metody získávání: „Snažím se držet stranou od všeho syntetického. Chtěl bych se s umělcem setkat, ale pak je také navštívím, abych zjistil, zda to, co říkají [o materiálu], odpovídá jejich příběhu. “Kataria své rané dětství strávila v Indii a přestěhovala se do Minnesoty, aby se připojila ke svému otci, který provozoval obchod s knock-knock a head v centru Minneapolisu s názvem High Časy. (Pronajal si princ během natáčení filmu „Purple Rain.“) Kataria dnes spojuje umělce z celého světa se zákazníky v Minneapolisu. V reakci na nálady norského domu a vůdců ASI mi Kataria říká, že Whittier a Phillips jsou otevřeni, uměleckých čtvrtí a že chtěla, aby se to odrazilo v Khazaně: „Mohou vstoupit lidé ze všech procházek tady; neexistují žádná kritéria, “říká. „Chtěl jsem, aby všichni přišli a byli v pohodlí.“

Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis

„Snažím se držet dál od všeho syntetického. Chtěl bych se s umělcem setkat, ale pak je také navštívím, abych zjistil, zda to, co říkají [o materiálu], odpovídá jejich příběhu. “- Anju Kataria

Když se s Katarií loučíme, sjíždím na „Eat Street“, zhruba osmibodový běh nejhustěji vedených měst Twin Cities osídlené řady restaurací, aby zvážila spojení mezi těmito čtvrtí, severní Evropou a mnoha dalšími zákoutími zeměkoule. V tomto běhu jako takovém není žádná skandinávská restaurace - místo toho můžu vyjít ze dveří a za pár minut dostat skvělé rychlé vietnamské jídlo na mnoha místech, včetně Quang Deli, Caravelle, a Zátoka Pho Tau. Mohu si dát fenomenální kuřecí maso z trinidadského specializovaného obchodu Harry Sifngh nebo z jamajského baru, restaurace a hudebního sálu Jamajská kuchyně Pimento. Jsou tu čerstvá piva z Německa Černý les, právě pražená káva v Spyhouse, kobylky rockabilly-glamour v Glam Doll, pizza na uhlí v Černá ovce, a jedno z těch roztomilých míst, které slouží dortům ve zednických nádobách, se jmenuje Měděná slepice.

Pak myslím na slova Erica Daytona, který vlastní jeden z nejvíce designových obchodů ve státě, Askov-Finlaysona restaurace, Bachelor Farmer Café a Bakalářský farmář. Zatímco na první pohled může jeho kavárna svým designem a svou barevnou paletou vypadat obzvláště skandinávsky bílá a dřevo a teplé blues, Dayton říká, že jakýkoli skandinávský vliv by měl být nyní čten jako Minneapolis ' vlastní. „Můžeš se podívat Blu Dot nábytek a řekněte, to je čisté, to je moderní, je tu smysl pro humor, smysl pro rozmar, to lze vysledovat až ke skandinávskému designu, ale podle mě je to design z Minneapolisu, “říká Dayton. „Barva a dřevo. Myslím, že to jsou věci, které zde dávají smysl ze stejných důvodů, které mají smysl ve Skandinávii... s našimi dlouhými, tmavými, chladnými zimami je barva součástí udržování optimismu, pravděpodobně sem a tam ze stejných důvodů. “

Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis
Sousední hlídka: Whittier-Phillips, Minneapolis

„Barva a dřevo. Myslím, že to jsou věci, které zde dávají smysl ze stejných důvodů, které dávají smysl ve Skandinávii... u nás dlouhé, tmavé, chladné zimy, barva je součástí udržování optimismu, pravděpodobně sem a tam ze stejných důvodů. “- Eric Dayton

Pokud jde o budoucnost designu v této konkrétní kapse Minneapolisu, slyšel jsem, že je to doba křížového opylování a míchání. „Byl slyšet zvuk Minneapolisu,“ poznamenává Dayton o hudbě, kterou proslavil Prince a jeho místní vrstevníci a která je k dispozici v ikonických obchodech s nahrávkami v sousedství, jako Cheapo (specialista na použité desky a CD, otevřený od roku 1972) a Elektrický plod (založen v roce 1968 a podle USA jeden z deseti nejlepších obchodů s nahrávkami v Americe Valící se kámen.) „Doufám, že najdeme náš zvuk Minneapolis, ať už v designu, jídle nebo pití. Že jsme se stali známými svým hlasem. “Bruce Karstadt řekl, že přemýšlí o důležitosti budov, které byly tři věci najednou: funkční, krásné a vyrobené z takové kvality, že by lidé chtěli investovat do údržby jim. „Líbí se mi ta myšlenka na vysoce kvalitní město.“ Christina Carleton poznamenala, že si v poslední době všimla, že lidé zůstávají v těchto čtvrtích blízko centra, i když mají děti. „Dělají to v malém prostředí, a to je velmi skandinávské.“ Peggy Korsmo-Kennon hovořila o tom, jak silné to pro různé starší ve skandinávské komunitě bylo zapojit se do vyprávění příběhů a sdílení s dětmi z okolních škol, „Myslím, že to bylo naposled u lidí z 12 různých zemí,“ její tvář se rozzářila obrovským úsměvem na Paměť.

Vykročil jsem zpět do ulic, po kterých jsem chodil 20 let, s čerstvýma očima pro Whittiera a Phillipsa. Byl důvod, proč tolik viktoriánských domů stále stálo a bylo tak milováno, protože byly od začátku postaveny s kvalitou? Je zřejmé, že ano. Byl důvod, proč jsem mohl jít do asi 50 restaurací a najít 50 národů ve vzájemné interakci na Eat Street, něco zakořeněného ve skandinávské minulosti, o kterém jsem si stěží myslel, že tam je? Bylo to poprvé, co jsem si myslel, že skandinávský design je víc než klasické teakové jídelní soupravy a nádherné čisté linie ...

Města se skutečně mění - ale dobrý design města může mít důsledky pro něco blízkého navždy.

Úvěry

Obrázky: Chad Holder

Slova: Dara Moskowitz Grumdahl