Tato chata z 60. let ve Wisconsinu je elegantní letní tábor

Scénické Lac Courte Oreilles na severozápadě Wisconsinu bylo místem vzpomínek plných zábavy. generace rodin a pár se třemi dětmi školního věku v tom chtěl pokračovat tradice. Blízká rodina manželky tuto oblast navštěvovala již více než 100 let, a tak s manželem hledali své vlastní útočiště u jezera. Našli krásnou chatu z 60. let se spoustou potenciálu a přizvali rezidenční designérku Susan Nackers Ludwig z Design LNA a interiérová designérka Victoria Sass of Prospect Refuge Studio přivést to k životu.

Nackers Ludwig pracoval na renovaci domu z poloviny století jeho rozšířením a výměnou střechy a základů. Mezitím si Sass začal představovat interiéry. „Když jsem přistupovala k návrhu, chtěla jsem, aby to působilo energicky, šťastně a radostně a zároveň se ujistil, že je prostor vhodný pro děti,“ říká. "Chtěl jsem zajistit, aby rodina využívala každý pokoj v domě bez ohledu na denní dobu nebo roční období, a aby si vytvořili více vzpomínek na svou vzácnou rodinnou tradici návštěvy jezera."

Sass věděla, že chce, aby prostor cítil spojení s přírodou, a tak zvolila materiály, které odrážejí okolí domova. "Začal jsem s myšlenkou geody, temné vnější skořápky, kterou když rozlousknete, uvnitř bude úplně jiný svět," vysvětluje Sass. „Všechny architektonické úpravy jsou založeny na přírodě: prosté řezané dřevo a skalnaté kameny s řezaným povrchem. Živé barvy přicházejí přes nábytek, umění a výzdobu." Vstupní brána například vzdává hold tradičnímu Northwoods obklopujícímu dům s bílým dubovým obložením. Sass doplnil prostor s Severské uzly koberec a vintage francouzská reklama na kempování.

Dispozice domu byla navržena s ohledem na zábavu. "Téměř vždy hostí další rodinu (nebo dvě!), takže bylo důležité, aby existovaly velké prostory pro setkávání a také menší, intimnější prostory pro únik," říká Sass. „Celá struktura byla navržena tak, aby měla „křídlo“ pro děti a apartmá pro dospělé na opačných koncích nemovitosti. množství oddělení." Ve velké místnosti chtěl Sass "zdůraznit lehkost otevřeného" prostoru přidáním velké části z Sancal, pohodlná křesla od Lawson-Fenninga živou vlastní konzoli vyrobenou ve spolupráci s Rovan.

Sass set a De La Espada stůl a židle z Hvězdná díla u oken vytvořit místo pro rodinné herní večery.

Klienti mají každý večer velké rodinné večeře, takže potřebovali jídelní kout, kde by se mohl posadit dav. Sass spolupracoval s výrobcem z Minnesoty Společnost Gather Table Co. na zakázkovém stole, se kterým se spárovala Gubi židle a an Zařízení svítidlo.

Kuchyně byla navržena tak, aby působila intimněji a stlačeněji. Skříňky jsou vyrobeny z bílého dubu a zástěny a pracovní desky jsou z mramoru Calacatta Apuano. "Tento dům je milostný příběh k dubu," říká Sass. „Dub je materiál, který mi připadá jako ‚středozápad‘. Vsadím se, že každý středozápad si ve svém dětství dokáže vybavit dojemné místo se zlatými dubovými kuchyňskými skříňkami nebo mořenými dubové obložení suterénu, tmavé dubové římsy v řemeslnickém bungalovu nebo lakované dubové podlahy v jejich městě Four Square. Tento dům je silně zalesněný a poté posetý nasycenými okamžiky ve veselých, mladistvých světlech."

"Chtěl jsem, aby tento prostor byl jedním z hlavních míst pro setkání rodiny a jejich přátel," říká Sass o verandě s obrazovkou. "Dá se používat po celý rok a odráží náladovou, ale útulnější atmosféru než některé jiné místnosti v domě." Pár B&B Itálie pohovky lemují prostor a křesla a konferenční stolky jsou od Gloster. Na zdi visí vodní lyže babičky klienta.

Sass přidal spoustu radostných barevných rázů do celého domu. "Okamžitě mě zaujal obrázek, který jsem viděla od britské oděvní značky Boden," vysvětluje. "Na fotografii děti vypadaly, jako by právě dokončily den hraní ve vodě a nasávání slunce v zářivě barevných plavkách, a já věděl, že potřebuji vzít podstatu těch obrazů a fyzicky je projevit v domácnosti." Barevná domácí kancelář je zastrčená za dveřmi do kapsy. Sass si vybral židli Dims, a Budoucnost Perfektní stolní lampa a Studený piknik koberec pro náladový prostor.

V rámci rozšíření domova byly přidány patrové pokoje pro děti. "Chtěl jsem, aby se cítili, jako by byli součástí domu od jeho postavení, a zároveň měli hravý pocit a prvky letního tábora pro děti," říká Sass. Barevné povlečení z Elektrický školní dům navrchu postele a tajný pokoj je zastrčený v horní části jedné z paland v dívčím palandě.

Dětská koupelna byla vybavena dlaždicemi od Clay Squared to Infinity který byl instalován v gingham kostkovaném vzoru. "Chtěl jsem místo, kde bych mohl tento vzor zpívat," říká Sass. "Je to také nezničitelné místo, kde mohou děti bez obav nechat plavky, mokré ručníky a zbytky mládí."

Pro pokoj rodičů chtěl Sass v páru vyvolat lásku k hudbě a vzpomínky na líbánky v Římě. Záznamy visí nad zvykem Roven postel a práce Gail Albert Halaban se zobrazí nad Croftův dům lavice.

Sprchový kout v hlavní koupelně byl lemován zelenými pruhy Clay Squared to Infinity dlaždice a Sass dodal lesk Vodárny příslušenství.

"Vzhledem k tomu, že jsou laskavými hostiteli, bylo také důležité, aby pokoje pro hosty byly stejně zařízené a stejně pohodlné jako primární apartmá," říká Sass. V pokoji pro hosty, látka od Cloth Christopher Farr se používá jako čelo postele a Brook Perdigon textilie pokrývají okna. Stropní světlo je u Domov Jayson.

Sassovy cíle pro práškovací místnost byly „užít si spoustu legrace, udělat nezapomenutelný dojem a možná být trochu „extra“. Kontrolovaný vzor tapety od Pierre Frey je spárována se zakázkovou glazurou od Clay Squared to Infinity.

Díky dokonalé kombinaci přírodních prvků, zábavných barev a osobních detailů vymyslel Sass pohodlné a stylové pozadí pro roky cenných rodinných vzpomínek.