Hjemme hos Jacqui og Bill i en eklektisk håndværkerbungalow

Bill og Jacqui Hilary har ejet over ti hjem i løbet af deres 30-årige ægteskab, og hver eneste en har haft trægulve. Læs videre for at lære, hvordan dette alsidige og smukke materiale er en væsentlig del af, hvordan de gør et hus til et hjem.

"Har intet i dit hus, som du ikke ved, at det er nyttigt, eller mener at være smukt." Hvis nogensinde et hjem legemliggjort ordene fra kunst og håndværkslys William Morris, det er Jacqui og Bill Hilarys Venedig, Californien bungalow. Fra kunsten på væggene til hårdttræ på gulve er parets håndværker fra 1913 et vidnesbyrd om de ting, der betyder mest for dem: familie, kreativitet og funktionalitet.

”Jeg elskede, at det var et hus på stranden,” sagde Jacqui, en tidligere underviser og akademiker. I ægte håndværkerstil domineres hjemmet af træ fra de mishandlede søjler ud foran til det indbyggede køkken. Men det er gulve, der virkelig bringer friluften ind: det eneste umalerede træelement i strukturen, de giver rummet en organisk energi.

"Vi har altid haft huse med en utrolig karakter," siger Bill, en underholdningsleder. Han fortsætter med at forklare, at trægulve er en enorm del af ligningen. ”Trægulve har deres egen personlighed,” siger han og bemærker, at ingen to trægulve er ens.

Med de varme trægulve som fundament, var Jacqui frit at lege med farve i hele rummet. ”Når jeg flytter ind i et hus, får jeg følelser over de farver, der skal være i huset,” fortryder Jacqui. "Fra start, sagde jeg til Bill, 'dette føles som om det skal være som stranden.'"

Resultatet er en palet, der minder om Venedigs sand, hav og himmel: Varme, strande neutrale dominerer boligareal på forsiden af ​​hjemmet, mens spisestuen i midten er badet i køligere, vandig toner. På bagsiden springer køkkenet ud i strålende nuancer af gult, koral og lyserødt, hvilket tænker sommerdage, der slutter i forfaldende solnedgange.

Indretningen er lige så uhøjtidelig og eklektisk: danske moderne møbler blandes med Art Deco-perler, fransk Renæssanceantikviteter og rustikke industristykker, som Jacqui foretrækker at have specialbygget af lokale håndværkere. Væggene indeholder kunst lige fra Warhols til værker af deres søn og svigerdatter, begge kunstnere.

"Jeg hader at se ud som om et magasin har kastet op på dit værelse," siger Bill om deres tilgang, som undgår streng overholdelse af en enkelt stil. "Jeg foretrækker en synergi mellem masser af forskellige perioder, kunst og møbler."

For al blanding og matching er rummet umiskendelig sofistikeret og harmonisk. Jacqui og Bill tilskriver dette til dels harde trægulve, hvis lyse varme og organiske struktur giver en forening fundament - ikke i modsætning til sandet på Venice Beach, der danner baggrund for kvarterets eklektiske blanding af kulturer.

"Det varmer det op," siger Jacqui om træet, "og det forankrer rummet."

Ud over det er parets dekorationsprincipper enkle, men fejlsikre. For det første, siger Jacqui, har alt en grund til at være der. ”Dette hus er ikke stort nok til en masse ting, der ikke er funktionelle,” siger hun. "Tingene herinde bliver brugt."

Endelig, og måske vigtigst af alt, fortsætter Jacqui, skal alt bestå en enkel, intuitiv test: ”Det skal bare være ...os."

Bill er enig. ”Det er vores tommelfingerregel: Elsker vi det? Passer det ind i vores liv? "

Trægulve er et godt valg til næsten enhver livsstil og designfølsomhed, men rengøring og vedligeholdelse er nøglerne til at sikre deres fortsatte skønhed og levetid. Bona trægulvsprodukter er specifikt designet til at holde dine gulve ser smukke ud - og beskytte dem i mange år fremover.