Denne hytte fra 1960'erne i Wisconsin er sommerlejr chic

Naturskønne Lac Courte Oreilles i det nordvestlige Wisconsin har været stedet for sjove minder for generationer af familier, og et par med tre børn i skolealderen var ivrige efter at fortsætte det tradition. Hustruens tætte familie havde besøgt området i over 100 år, så hun og hendes mand var på udkig efter deres eget tilflugtssted ved søen. De fandt en dejlig hytte fra 1960'erne med masser af potentiale og fik boligdesigneren Susan Nackers Ludwig fra LNA design og indretningsarkitekt Victoria Sass af Prospect Refuge Studio at bringe det ud i livet.

Nackers Ludwig arbejdede på at renovere midcentury-hjemmet ved at udvide det og udskifte tag og fundament. I mellemtiden begyndte Sass at forestille sig interiøret. "Når jeg nærmede mig designet, ønskede jeg, at det skulle føles energisk, glad og glædeligt, mens jeg stadig sørgede for, at rummet var børnevenligt," siger hun. "Jeg ville sikre mig, at familien brugte alle rum i huset, uanset tidspunktet på dagen eller sæsonen, og få dem til at skabe flere minder fra deres dyrebare familietradition med at besøge søen."

Sass vidste, at hun ønskede, at rummet skulle føles forbundet med naturen, så hun valgte materialer, der afspejlede hjemmets omgivelser. "Jeg startede med ideen om en geode, en mørk ydre skal, at hvis du skulle åbne den, ville der være en helt anden verden indeni," forklarer Sass. "De arkitektoniske finish er alle meget naturbaserede: almindeligt savet træ og forrevne sten med snitflader. De livlige farver kommer ind gennem møbleringen, kunsten og indretningen." Entreen hylder for eksempel de traditionelle Northwoods, der omgiver hjemmet med hvide egetræspaneler. Sass fuldendte pladsen med en Nordiske knob tæppe og en vintage fransk campingannonce.

Hjemmets indretning er designet med underholdning i tankerne. "De er næsten altid vært for en anden familie (eller to!), så det var afgørende, at der var store rum til at samles såvel som mindre, mere intime rum for at komme væk," siger Sass. "Hele strukturen var indrettet til at have børnenes 'fløj' og voksensuiterne i hver sin ende af ejendommen til det helt rigtige mængden af ​​adskillelse." I det store rum ønskede Sass at "accentuere letheden i det åbne rum" ved at tilføje et stort snit fra Sancal, behagelige lænestole af Lawson-Fenning, og en levende brugerdefineret konsol lavet i samarbejde med Rovan.

Sass sæt en De La Espada bord og stole fra Stellar Works ved vinduerne for at skabe et sted til familiens spilleaftener.

Kunderne har store familiemiddage hver aften, så de havde brug for en spiseplads, der kunne rumme en menneskemængde. Sass arbejdede med Minnesota maker Saml Table Co. på specialbordet, som hun parrede med Gubi stole og en Apparat lysarmatur.

Køkkenet er designet til at føles mere intimt og komprimeret. Skabene er lavet af hvid eg, og bagpladerne og bordpladerne er Calacatta Apuano marmor. "Dette hjem er en kærlighedshistorie til eg," siger Sass. "Eg er et materiale, der føles som 'Midvesten' for mig. Jeg vil vædde på, at enhver midtvesterlænding kan komme i tanke om et gribende sted i deres barndom med køkkenskabe i gyldne eg eller farvede egetræskælderpaneler, mørklagte egetræskapper i en håndværkerbungalow eller lakerede egetræsgulve i deres by Four Square. Dette hjem er stærkt skovklædt og derefter drysset med mættede øjeblikke i glade, ungdommelige lys."

"Jeg ønskede, at dette rum skulle være et af de bedste tilholdssteder for familien og deres venner," siger Sass fra skærmverandaen. "Det kan bruges hele året rundt og afspejler en humørfyldt, men alligevel hyggeligere stemning end nogle af de andre rum i huset." Et par B&B Italia sofaer linje rummet og lænestole og sofaborde er af Gloster. Kundens bedstemors vandski hænger på væggen.

Sass tilføjede masser af glade farver i hele hjemmet. "Jeg blev straks ramt af et billede, jeg havde set fra det britiske tøjmærke Boden," forklarer hun. "På billedet så børnene ud, som om de lige havde afsluttet en dag med at lege i vandet og slikke solen i lyse farverige badedragter, og jeg vidste, at jeg var nødt til at tage essensen af ​​disse billeder og fysisk manifestere dem i hjemmet." Et farverigt hjemmekontor er gemt bag en lommedør. Sass valgte en stol fra Dims, en Fremtiden perfekt bordlampe og en Kold picnic tæppe til det finurlige rum.

Køjerum til børnene blev tilføjet i boligens udvidelse. "Jeg ønskede, at de skulle føle, at de havde været en del af huset, siden det blev opført, samtidig med at de havde en legende følelse og sommerlejrelementer for børnene," siger Sass. Farverigt sengetøj fra Skolehus elektrisk topper sengene og et hemmeligt værelse er gemt i toppen af ​​en af ​​køjerne i pigernes køjeværelse.

Børnenes badeværelse var udstyret med fliser ved Clay Squared to Infinity der blev installeret i et gingham plaid mønster. "Jeg ville have et sted at få det mønster til at synge," siger Sass. "Det er også et uforgængeligt sted for børn at forlade badetøj, våde håndklæder og ungdommens affald uden bekymring."

Til forældrenes værelse ønskede Sass at fremmane parrets kærlighed til musik og minder om deres bryllupsrejse i Rom. Optegnelser hænger over en skik Roven seng, og arbejde ved Gail Albert Halaban vises over Croft House skrivebord.

Det primære badeværelses bruser var foret med grønne striber Clay Squared to Infinity flise, og Sass tilføjede skinnende Vandværk inventar.

"Som de elskværdige værter, de er, var det også vigtigt, at værelserne var lige så indrettede og lige så komfortable som den primære suite," siger Sass. I et gæsteværelse, stof ved Christopher Farr Cloth bruges som sengegavl og Brook Perdigon tekstiler dækker vinduerne. Loftslampen er ved Jayson hjem.

Sass' mål for pudderrummet var "at have det sjovt, gøre et mindeværdigt indtryk og måske være en lille smule 'ekstra'." Et ternet tapetmønster af Pierre Frey er parret med specialglaserede fliser ved Clay Squared to Infinity.

Med en perfekt blanding af naturlige elementer, sjove farver og personlige detaljer har Sass udtænkt en behagelig, stilfuld kulisse til mange års dyrebare familieminder.