Lindsay Arakawa über Inspiration finden, Komfort schaffen und nach Japan ziehen

Als Kind, Lindsay Arakawa war in einem Sticker-Handelsclub, in dem sie und ihre Grundschulfreunde sich mit ihren Sanrio-Stickerbüchern versammelten. Jetzt macht sie Fotokunst mit Buchstaben, die sich wie ein Stickerbuch anfühlt, oder ein Stück liebevoll dekorierte Schneckenpost von einem Freund.

"Geben Sie sich die Zeit, die Sie brauchen", liest eines ihrer Stücke. Die blauen, funkelnden Buchstaben umrahmen einen ausgestreckten Arm mit Armbändern am Handgelenk und auf der Handfläche einen riesigen, glänzenden Nashornkäfer. Arakawa machte ursprünglich Filmfotos, um Dinge aufzunehmen, die sie schön fand - eine Blume, der perfekte helle Mittag Licht - aber nachdem sie sie entwickelt hatte, steckte sie sie in einen Schuhkarton unter ihrem Bett und war sich nicht sicher, was sie damit anfangen sollte Sie. Das Hinzufügen von Schriftzügen wurde zu ihrer Art, ihnen ein neues Leben zu geben.

Als japanischer Amerikaner der fünften Generation, geboren und aufgewachsen in Hawaii, zog Arakawa zum College auf das amerikanische Festland. Vor zwei Jahren zog sie nach Tokio, wo sie tagsüber als Kunstkäuferin arbeitet. Jetzt erscheint Japan in seinen Kunstwerken als belebte Zebrastreifen, Balkone in Wohnungen, Kirschblüten, die wie Schnee fallen, die mit einem Automaten beschrifteten Fächer.

Hunker unterhielt sich mit Arakawa darüber, was sie inspiriert, wie es ist, als japanische Amerikanerin in Japan zu leben und wie sie sich zu Hause fühlt.

​Hunker: Was inspiriert dich bei deiner Arbeit, das jemand vielleicht nicht erraten hat?

​Lindsay Arakawa: Im Sommer letzten Jahres fuhren Ray [mein Partner] und ich überall mit dem Fahrrad herum, und das war es auch Wirklich schön, weil wir zu verschiedenen Orten gefahren sind, die man normalerweise nicht sehen würde, wenn man mit dem Auto unterwegs wäre Zug. In diesem Sommer sah ich viele Beschilderungen auf den Straßen - wie in Grundschulen ist der Text, den sie für ihre Poster verwenden, manchmal so süß, dass ich mich daran erinnere, wie etwas gezeichnet wird... Ich liebe das wirklich. Oder sogar an Tempeln, wie sie Symbole oder Formen in ihre Beschilderung integrieren.

​Hunker: Woher kommen die Wörter für Ihre Bilder?

​LA: Sie spiegeln wirklich wider, wie ich mich in diesem Moment fühle. Es ist irgendwie lustig, wenn man zurückblickt, als ich in New York lebte, war vieles wie Wut, wenn man sich verabredet und in New York ist und Single und sexy ist, oder was auch immer. Manchmal sind es Texte, auf die ich mich beziehen kann, aber jetzt sind es sehr selten Zitate von anderen Leuten. Manchmal ist es nur so, wie ich mich in diesem Moment fühle, und oft wird es das gleiche Gefühl sein, das auf viele verschiedene Arten gesagt wird... Es wurde mit der Absicht geschaffen, dass ich sage: "Ich bekomme dieses Gefühl heraus und ich muss mich nur irgendwie ausdrücken." Und die Tatsache, dass andere Menschen die gleichen Gefühle teilen, ist ein zusätzlicher Bonus.

​Hunker: Haben Sie heute bestimmte Künstler, die Sie wirklich bewundern?

​LA: Ich habe diesen einen Fotografen, bei dem ich jedes Mal, wenn sie etwas auf Instagram posten, immer nur denke, wie? Das ist so schön. Ich bin jedes Mal umgehauen. Sie ist Fotografin in Shanghai und heißt Zhang JiaCheng. Ich liebe ihre Fotografie wirklich. Sie integriert ihre Kultur einfach so, dass sie sich so rein und ehrlich anfühlt. Es fühlt sich ehrlich an, als würde sie Geschichten erzählen, was sehr schön ist.

​Hunker: Denken Sie darüber nach, was Ihr Kunstwerk über Ihre eigene Kultur kommuniziert?

​LA: Ja, ich meine, ich möchte definitiv, dass es sich für meine Erfahrung so echt wie möglich anfühlt, aber ich bin in einem seltsamen Umfeld, sehr amerikanisch zu sein und gleichzeitig ethnisch japanisch zu sein, und so weiter Im Grunde ist es so, wie ich beide Welten mit meiner Arbeit auf eine Weise repräsentiere, die sich nicht so anfühlt, als würde ich es versuchen - ich möchte nie so abschneiden, als würde ich versuchen, etwas zu sein, das ich bin nicht.

​Hunker: Du bist ein Gosei (japanischer Amerikaner der fünften Generation), richtig? Wie haben Sie sich entschieden, nach Japan zu ziehen, und wie war das für Sie als japanischer Amerikaner?

​LA: Ich denke, meine Erfahrung unterscheidet sich ein wenig von vielen meiner asiatisch-amerikanischen Freunde, die ich auf dem Festland getroffen habe, aber als ich in Hawaii aufgewachsen bin, war ich immer umgeben von Eine sehr starke, engmaschige asiatisch-amerikanische Gemeinschaft, in der jeder eine sehr ähnliche Erfahrung wie ich hatte, in der alle meine Freunde Gosei oder Yonsei waren (vierte Generation). Wir alle hatten diese sehr tiefe Wertschätzung für unsere Kultur, aber gleichzeitig waren wir auch sehr amerikanisch. Ich wusste nicht, wie besonders das war, bis ich zum College auf das Festland zog, und da fühlte ich mich, als würde ich zum ersten Mal kategorisiert. Ich habe eine Achterbahnfahrt durch Momente der Identitätskrise gemacht, in denen ich asiatisch sein wollte und dann nicht asiatisch sein wollte.

Nachdem ich Kalifornien verlassen hatte, um nach New York zu gehen, dachte ich: "Okay, ich muss noch einen Schritt zurücktreten und darüber nachdenken, was Ich bin geworden, wer ich jetzt bin, "weil ich bei einem Online-Medienunternehmen gearbeitet habe, wo alle so waren selbstausdrucksvoll... Es waren sehr prägende drei Jahre meines Lebens in New York, in denen ich wirklich meine Identität zurückeroberte. Ich wusste immer, dass ich es liebte, japanisch-amerikanisch zu sein, obwohl ich Gosei war, aber niemand in meiner Familie war wirklich [in Japan] gewesen. Wir hatten nicht viele Verbindungen zu Japan... Ich verspürte diesen Wunsch, hierher zu ziehen, nachdem ich versucht hatte herauszufinden, wer ich auf dem Festland war.

​Hunker: Hast du das Gefühl, dass du das bekommst, wonach du gesucht hast, wenn du in Japan lebst?

​LA: Weißt du was, ehrliche Antwort, nein. Aber es ist eine neue Art von Herausforderung, vor der ich stehe, wenn ich hierher komme, würde ich mich endlich zugehörig fühlen, aber weil ich so, so amerikanisch bin, Es hat den gegenteiligen Effekt, bei dem mir langsam klar wird, wie nicht japanisch ich bin, und es versucht herauszufinden, was das bedeutet jetzt? Ich bin erst seit zwei Jahren hier und ich habe vor, hier zu bleiben. Ich liebe es wirklich, in Japan zu sein, mehr als anderswo, wo ich außerhalb von Hawaii gelebt habe. Es ist sehr schön, obwohl ich mich noch nicht unbedingt als Teil der Community fühle, nur weil es so ist dass ich mich anziehe, wie ich mich ausdrücke, wie ich denke, dass es so anders ist als bei jemandem, der hier aufgewachsen ist.

Aber es ist irgendwie schön, sich umzusehen und jeder sieht wieder wie ich aus... hierher zu ziehen war die schwerste Entscheidung, die ich je für mich getroffen habe. Aber ich bin wirklich froh, dass ich es getan habe, weil sich mein Leben in den letzten zwei Jahren so sehr verändert hat und ich es nicht gegen etwas anderes eintauschen würde.

​Hunker: Wo in Ihrem Zuhause fühlen Sie sich am wohlsten oder am wohlsten?

​LA: Manchmal gehe ich einfach ins Badezimmer und spiele sehr lange Animal Crossing und ich benutze nicht einmal das Badezimmer, ich bleibe einfach dort. Weil japanische Apartments ziemlich klein sind und Ray und ich den ganzen Tag nur beide hier sind. Manchmal sagt er: "Was machst du da drin?" Und ich sage nur: "Mach dir keine Sorgen, nur chillen."

Wir haben diesen winzigen Balkon und wohnen buchstäblich direkt neben den Bahngleisen. Und so kommen ständig Züge an uns vorbei und wir wohnen direkt über einem Yakiniku-Restaurant und riechen ständig an gegrilltem Fleisch. Und ich kann von meinem Balkon aus in Daiso sehen. Im Sommer wollte ich einfach mehr Zeit draußen verbringen und ging zu IKEA und kaufte ein paar Außenterrassen Möbel und ich gingen fast jeden Tag mit meinem Aperol-Spritz raus, lasen ein Buch und versuchten zu trainieren Dort. Das ist ein schöner glücklicher Ort für mich, weil es in der Sonne liegt, ich atme frische Luft, irgendwie mit einem Hauch von Yakiniku und dem Zug. Und jeder in Daiso, der in der Kissenabteilung einkauft, kann mich sehen, was in Ordnung ist.

​Hunker: Was sind drei Dinge in Ihrem Haus, die für Sie am wertvollsten sind, ausgenommen Menschen oder Kreaturen?

​LA: Ich weiß nicht, ob ich mich aussetzen will, aber vielleicht sollte ich es, denn wen interessiert das? Ich habe dieses Stofftier, mit dem ich aufgewachsen bin. Es war das erste Stofftier in meinem Kinderbett, zu dem ich mich hingezogen fühlte, und es wurde fast schon in jungen Jahren meine zweite Person. Es ist ein Kaninchen, das heutzutage wie ein Lappen aussieht. Aber das ist so, wenn das Haus brennen würde und ich nur eines packen könnte, wäre es Bob.

​Hunker: Beende diesen Satz: Zuhause ist wo ...

​LA: Ich denke, für mich ist Zuhause derzeit der Ort, an dem Sie sich am wohlsten fühlen. Weil ich denke, dass Komfort heutzutage das Wichtigste für mich ist... Emotional war das erste Jahr in Japan so schwierig, dass ich buchstäblich daran dachte, fast jeden Tag nach Hause zu ziehen. Aber jetzt bin ich an einem Punkt angelangt, an dem ich mich hier wirklich wohl fühle, hauptsächlich weil ich meinen Partner Ray habe, mit dem ich zusammen lebe jetzt. Und er bietet mir viel Trost.