Good Bones: de la sala de juegos a la sala familiar

Las casas se parecen mucho a las familias que contienen: evolucionan y cambian con los años. Y al igual que con la ropa y los gustos, con demasiada frecuencia superamos incluso nuestras habitaciones favoritas. Entonces, para Laurie y Jonathan Grossman, una restauración del piso era más que una simple actualización de estilo: era un reconocimiento de una nueva fase de la vida de su familia.

Cuando los Grossman se dispusieron a actualizar su acogedora casa llena de luz en Mar Vista, California, uno de los los objetivos eran reimaginar la sala de juegos de sus hijos como un espacio agradable para que la familia de cuatro compartiera juntos. "Los niños tenían sus juguetes aquí. Jugaron a disfrazarse aquí ", recuerda Laurie. "Pero, con los años, esos juguetes desaparecen. Ahora nuestros hijos tienen 9 años y van a 13, y parece que es un buen momento de transición para nosotros ".

¿En cuanto a por dónde empezar? La esperanza de Laurie era que la habitación pudiera ser "un lugar súper acogedor donde podamos estar en el suelo sobre almohadas jugando al tablero juegos o mirar televisión ". Los suelos de bambú, entonces, literal y estilísticamente, serían la base de este cambio de imagen Y con los profundos surcos, rasguños y manchas que dejan los niños pequeños, perros, juguetes y movimientos de muebles, los Grossman estaban seguros de que el piso tendría que ser reemplazado por completo. Pero, después de algunas investigaciones, aprendieron sobre una solución rentable y menos invasiva: un Restauración del piso por un artesano certificado por Bona. Jonathan se mostró escéptico al principio: "Cuando supimos por primera vez que Bona restauraba nuestros pisos, no creía que fuera posible, francamente", recuerda. "Porque pensé que con pisos como este realmente no se podían lijar o volver a pintar".

_{Una mirada antes / durante / después de los pisos de bambú de Grossman, que inicialmente creían que no podían ser restaurados}

Otra preocupación que tenían era para restaurar los pisos, tendrían que usar una mancha más oscura para cubrir cualquier defecto. Pero, después de reunirse con Bona Certified Craftsman Kirk Flooring, estaban felizmente convencidos de lo contrario. "Fue realmente importante para nosotros mantener las cosas ligeras", dice Laurie. "Vivimos en California. Y me encanta toda esa sensación ligera y aireada ". Estaba emocionada de volver al aspecto natural que tenían cuando se mudaron originalmente.

Los resultados fueron aún más impresionantes de lo que se habían atrevido a esperar. Las marcas, rasguños y decoloración habían desaparecido; Las líneas oscuras que se habían asentado en los surcos se habían borrado por completo. Se aplicaron un sellador Bona de aspecto natural y un acabado Bona mate para preservar el aspecto del bambú original y para agregar la durabilidad necesaria para los tacos, los perros y el pie de todos los días de Grossman tráfico. La familia encantada gimió y ahhhed sobre su piso mejor que nuevo.

"Lo que más me entusiasma con esta restauración del piso es la sensación de una nueva habitación y saber que es un lugar donde nuestros hijos van a querer pasar el rato, lo cual es divertido para nosotros, porque queremos pasar el rato con ellos."
- Laurie Grossman

El piso se convirtió en la base para dar vida a la habitación familiar que siempre habían imaginado. Siguiendo con el tema aireado, fueron con paredes blancas brillantes, tapicería y muebles de tonos neutros, y muchas texturas naturales. Incluso agregaron algo de arte abstracto a las paredes para una sensación fresca y moderna.

El aspecto general es ecléctico-moderno y muy cómodo. Misión cumplida.

"Lo que más me entusiasma de esta restauración de pisos", dice Laurie, "es la sensación de una nueva habitación y saber que es un lugar donde nuestros hijos van a querer pasar el rato, lo cual es divertido para nosotros, porque queremos pasar el rato con ellos ".

Jonathan agrega, riendo: "Creo que Laurie Realmente va a estar más emocionado porque esta será la mayor excusa para que ella me haga quitarme los zapatos cuando entre ".

Ahora todo lo que queda es que los Grossman comiencen a crear nuevos recuerdos. "Tomamos un montón de fotos. Y vamos a mirar hacia atrás en esta sala dentro de cinco o diez años a través de nuestras fotos. Y los huesos de nuestra casa, los nuevos pisos, todavía se verán geniales ", dice Jonathan.

"Los únicos cambios que veremos", agrega Laurie, "son los cambios en nuestros hijos a medida que crecen".