Cuando vienen los extraterrestres, Leah Ring está lista para amueblar sus hogares

Por Leonora Epstein

Al entrar en la casa y el espacio de trabajo de la diseñadora Leah Ring en el vecindario Atwater Village de Los Ángeles, recibo un sensación de déjà vu, como si ya nos hubiéramos conocido, podría deberse a que ella tiene esta amabilidad extra, genuina ambiente. Pero también es porque los muebles y objetos que crea para su marca, Otro humano, habla tan directamente a nuestros pasados ​​de chicas de los 90.

Muchas de las piezas están inspiradas en imágenes lúdicas de la época: hay un estante de metal rojo que es que recuerda a Lego, materiales brillantes que me recuerdan a mis monederos y billeteras entre adolescentes, y la mayoría notablemente, la silla "Zorg", con un marco metálico de color verde neón, que se remonta a los días de las joyas alienígenas de Claire's.

De hecho, cuando menciono mi fase de joyería alienígena con Ring, ella acepta y lamenta los viejos tiempos: "Oh, Dios, extraño ir de compras en Claire's. Voy a comenzar a usar esas gargantillas de tatuaje falsas de nuevo, creo que están dentro ".

Leah anillo otro recorrido por el hogar humano

En los últimos años, Another Human se ha hecho muy conocido dentro de una determinada comunidad de diseño milenario, ganando terreno después de debutar con la exposición "Offsite" 2017 de Sight Unseen. Las cosas realmente se aceleraron poco después de que Ring participó en una exposición grupal este año en el Festival de Diseño de Los Ángeles, que dio como resultado perfiles en las principales publicaciones de decoración. Incluso estaba hablando con el escritor y actor Julio Torres (Los Espookys, SNL) sobre la creación de una pieza para su especial de comedia de HBO.

Lo de Torres no funcionó debido a la línea de tiempo y al presupuesto (lástima; habría sido una combinación hecha en el cielo), Ring me dice mientras estamos parados en su sala de estar de planta abierta que es la mitad del espacio de vida real con una alfombra marroquí vintage y un televisor encima de un IKEA gabinete de medios de metal, y una sala de exposición de facto, con mesas de acrílico tipo ameba enclavadas entre bastidores de revistas de metal tubulares y una curvilínea silla de terciopelo azul que reina sobre ella todas. Ella toma una almohada de plástico transparente llena de confeti plateado y lo considera. "Quizás aún le envíe algo [a Torres]".

Leah anillo otro recorrido por el hogar humano
Leah anillo otro recorrido por el hogar humano
Leah anillo otro recorrido por el hogar humano
Leah anillo otro recorrido por el hogar humano

Ring está haciendo algo audaz con Another Human, y no solo porque las piezas están tan fuera de lugar, sino también porque es una joven diseñadora, y lanzar productos como muebles e iluminación no es fácil Con. Y, como con tantos millennials arrojados a una economía horrible después de la universidad, su carrera profesional ha sido todo menos lineal: "Me gradué en 2008, la peor recesión de todos los tiempos", dice. Después de una pasantía en una agencia de publicidad, decidió volver a la escuela para obtener un título de un año en Comunicaciones Visuales: " fue como un programa de fregadero de todo menos la cocina porque haces algunas construcciones, diseño de utilería, estilo, visual comercialización. Haces algunas cosas de interiores, haces algo de planificación de eventos, haces algo de estilo de moda ". Después de eso, fue mucho rebotando de costa a costa, trabajando con varios diseñadores y múltiples proyectos

En estos días, Ring se apoya principalmente haciendo malabares con múltiples proyectos de diseño de interiores; Otro humano había sido una especie de ajetreo lateral, que rápidamente se está convirtiendo en un ajetreo principal. De hecho, "no creo que mucha gente sepa que yo hago diseño de interiores", dice ella. Cuando comenzó a pensar en el diseño de muebles, fue durante ese período "anterior a Pinterest", cuando estaba guardando imágenes de productos en carpetas de escritorio y tuvo una especie de epifanía. "Pensé, 'Oh, pero estoy interesado en esto porque soy diseñador de interiores'. Y luego dije: 'Oh, De hecho, puedo hacer esto yo mismo, de acuerdo. "" En este punto, ella estaba de vuelta en Los Ángeles y trabajaba para una empresa de muebles a medida, lo que fue claramente útil para su trabajo futuro. "Me dio mucha más información sobre [producción y fabricación], lo desafiante que puede ser", explica.

Quiero seguir presionando raro, ¿sabes?

Ella comenzó a crear prototipos en el lateral, y finalmente obtuvo la base de una colección, y lo que resultó es una línea que se siente hecho a medida y distinto: después de todo, no todos los días se ven mesas hechas con flotadores de piscina o mantas hechas con acolchados a mano Lamé metálico. Por supuesto, lo que todo esto significa es que las mercancías de Otro Humano están en el extremo superior, en cuanto al precio, y con razón.

Leah anillo otro recorrido por el hogar humano
Leah anillo otro recorrido por el hogar humano
Leah anillo otro recorrido por el hogar humano
Leah anillo otro recorrido por el hogar humano

"Creo que muchas personas miran los precios de los estudios de diseño independientes, y dicen, 'Whoa, debes estar ingresando'. Estos son los precios que necesitamos básicamente para alcanzar el punto de equilibrio. Lo fabrico todo en Los Ángeles, utilizo fabricantes de muy alta calidad, y cuando haces todo en tiradas pequeñas, solo cuesta mucho de dinero para fabricar. Quiero decir, ciertamente no estoy en una escala donde quiera externalizar... mi trabajo es realmente personal para mí y no tengo ningún interés en tratar de encontrar la manera de hacerlo barato en China ".

Si bien Ring podría no estar en el punto en el que podría pagar los precios de las calcomanías para decorar el suyo apartamento en productos de Another Human, su hogar temporal en su sala de estar lo convierte en otro experiencia. En los cuatro años que ha estado en su habitación, ha evolucionado para convertirse en un lugar colorido donde pueda vivir y trabajar (una pequeña alcoba cerca de la puerta principal actúa como su oficina, rebosante de muestras de tela).

Leah anillo otro recorrido por el hogar humano
Leah anillo otro recorrido por el hogar humano
Leah anillo otro recorrido por el hogar humano

"[Mi casa] comenzó mucho más mínimamente", explica, "agregué más colores, texturas y piezas a medida que las recojo, pero no existe una estrategia real para mí". En general, si veo una pieza con la que me conecto de alguna manera (es decir, un reloj antiguo, una escultura de cerámica, una silla interesante), simplemente la compro y luego descubro cómo encaja en mi espacio. Trato de rodearme de cosas que me dan alegría o me hacen reír o estimulan mi creatividad. de alguna manera, que puede cambiar con bastante frecuencia, por lo que también dejo que el espacio sea fluido y cambie con yo."

Leah anillo otro recorrido por el hogar humano

También hay muchas piezas de otros diseñadores emergentes o independientes, como un espejo de un artista con sede en Los Ángeles. Mansi Shah, una maceta azul apilada por Chen Chen y Kai Williamsy otra maceta en la cocina por Tienda de lenguaje corporal. Luego hay hallazgos vintage como una pequeña lámpara de mesa marcada en un mercadillo de París; La silla de metal azul en la sala de estar es un diseño del arquitecto modernista francés Robert Mallet-Stevens.

Leah anillo otro recorrido por el hogar humano
Leah anillo otro recorrido por el hogar humano

Y en cuanto a su habitación azul-verde, no me sorprende que haya una referencia a su pasado: "Los colores de la pintura (turquesa y lima) verde) se inspiraron en el bloqueo del color italiano, así como en la habitación de la infancia de mi hermana que tenía este salvaje y texturizado tema de playa fondo de pantalla."

Leah anillo otro recorrido por el hogar humano

Ring sabe que su estilo podría no ser atractivo para todos, pero está insistiendo en confiar en sus instintos. "Trato de recordarme todo el tiempo a los diseñadores que admiro, que realmente fueron pioneros en esta dirección loca, extraña y maravillosa", reflexiona. "Y se trata más de hacer un trabajo del que estás realmente orgulloso, no de hacer un trabajo que creas que se venderá". Porque Dios sabe que no estoy diseñando trabajos que creo que se venderán, pero estoy realmente orgulloso del trabajo que he realizado en los últimos años. Quiero seguir presionando raro, ¿sabes? "

Palabras: Leonora Epstein

Fotos: Stephen Paul