¿Cuál es la diferencia entre un Biscuit Joiner y un Plate Joiner?

"Biscuit joiner" y "plate joiner" son nombres diferentes para la misma herramienta para trabajar la madera. El término "ensamblador de galletas" se usa más ampliamente en los Estados Unidos. Esta herramienta corta las ranuras en dos piezas de trabajo para unirlas; Las ranuras alojan una pieza especial de madera con forma de balón, llamada galleta, que ayuda a alinear las tablas y fortalecer la unión.

Un ensamblador de galletas es una sierra con una hoja de 4 pulgadas. El operador de unión, después de alinear dos tableros de la manera en que se van a unir, hace líneas de diseño dibujadas a lápiz en las dos superficies de trabajo. La línea en el ensamblador de galletas coincide con la línea de diseño donde se realiza el corte. Un ensamblador de galletas es ajustable en profundidad de corte y posición de la guía. El ajuste de profundidad de corte permite el uso de varios tamaños de galletas, y la alineación de la guía se ajusta a diferentes ángulos de unión.

Las galletas están hechas de virutas de madera de haya que se han comprimido en una forma ovalada alargada. Una galleta cepillada con pegamento para madera se expande rápidamente para llenar la ranura creada por el ensamblador de galletas. Las galletas tienen un grosor de 0.148 pulgadas, pero están disponibles en tres tamaños de diferentes longitudes y anchos. La galleta más pequeña, designada # 0, mide 5/8 de pulgada de ancho y 1 3/4 de pulgada de largo. La galleta más grande, # 20, mide 1 pulgada de ancho y 2 3/8 pulgadas de largo. La galleta central, # 10, tiene 3/4 de pulgada de ancho y 2 1/8 de pulgada de largo.

Se inserta una galleta cubierta de pegamento en la ranura que se ha cortado en ambas piezas de madera. Después de la inserción de la galleta, las dos piezas de madera se unen hasta que el pegamento se seque. La adición de galletas hace que las juntas débiles, como las juntas de borde, sean mucho más fuertes. Cuando se corta una ranura de galleta adecuada en dos pedazos de madera para unir, la galleta ayuda a mantener las tablas colocadas y al mismo tiempo deja un poco de espacio para los ajustes necesarios.

Los encolados de borde a borde son el tipo más común de unión producida con galletas. Estos son el tipo de juntas utilizadas para crear tableros de mesa. Las galletas también se pueden usar para fortalecer: juntas de inglete, como las que se usan en el enmarcado de cuadros, juntas a tope, en las que dos tablas están conectadas de extremo a extremo; y juntas en T, en las cuales los tableros están dispuestos en forma de "T". La carpintería de galletas también se usa en la construcción de cajones y para unir molduras y bandas de borde.