¿Cuál es la diferencia entre Level y Plumb?

A medida que enmarcan puertas y ventanas, o fijan vigas y postes e incluso instalan molduras, los carpinteros deben tener en cuenta la precisión en las direcciones horizontal y vertical. Un miembro de encuadre vertical, como un poste o espárrago, está "aplomado" cuando está perfectamente recto y cuando un miembro horizontal tiene sin inclinación, es "nivel". Las herramientas que utilizan los carpinteros y los propietarios para determinar la plomada y el nivel dependen de alguna manera de gravedad.

La palabra "plomada" proviene de la palabra latina "plumbum", que significa plomo. Llegó a adquirir el significado "exactamente vertical" porque una de las herramientas originales para hacer esta determinación consistía en una cuerda y un peso de plomo. Esta herramienta, llamada plomada, es de uso común incluso hoy en día, y algunos carpinteros la consideran el método más confiable para enderezar objetos en dirección vertical. Las plomadas modernas generalmente están hechas de latón, no de plomo, y tienen una forma cónica que se estrecha hasta un punto afilado en el extremo inferior.

El nivel comúnmente utilizado por los carpinteros modernos consiste en un tubo de vidrio sellado lleno de suficiente agua para dejar una burbuja. El tubo se fija a una pieza de madera o una regla de metal de tal manera que al inclinar la regla se aleja la burbuja del centro del tubo. Los carpinteros premodernos usaban niveles de burbuja; se llamaban así porque estaban llenos de un espíritu, generalmente alcohol. Un carpintero que tiene un nivel con dos tubos montados en direcciones perpendiculares puede usar la herramienta para determinar la plomada y el nivel, y muchos lo hacen. Los niveles de alcohol pueden contener un tercer vial que indica una inclinación de 45 grados.

La razón por la que una plomada es más confiable que un nivel para enderezar objetos en la dirección vertical es que la plomada no tiene que tocar nada, y se basa únicamente en la gravedad. Simplemente cuelgue la plomada de una viga superior, espere a que deje de balancearse y asegúrese de que el objeto que está encadenando esté a la misma distancia de la cuerda desde la parte superior a la inferior. Puede determinar la plomada manteniendo un nivel contra el costado del poste o perno, pero la deformación en la madera o un vial desgastado en el nivel puede alterar sus mediciones.

El nivel de burbuja o agua es la herramienta tradicional para garantizar que los objetos tengan que inclinarse en dirección horizontal, pero no es el único y tiene limitaciones. Debe quedar al ras en una superficie plana para que la medición sea significativa, por lo que no puede usarla para nivelar un objeto con una superficie curva, como una bañera o un electrodoméstico con una parte superior curva. Por esta razón, muchos carpinteros tienen un nivel láser; su láser de línea recta establece una línea de nivel desde la cual tomar medidas. Puede usar un nivel láser que tenga un haz vertical y uno horizontal para determinar tanto el nivel como la plomada.