Nüüd näeb see välja selline, nagu näeb välja "Hispaania" kodu

WHO:Kate Lesteri interjöörid
Kus: Manhattani rand, Californias
Stiil: Hispaanlane

Kui Kate Lester esimest korda oma klientidega - aktiivse abielupaari, nii kinnisvara kui kahe väikese lapsega - maha istus, viskasid nad palju erinevad kontseptsioonid laieneva kodu renoveerimiseks, mille nad just ostsid Manhattani ranna väga soovitavas künkaosas, Californias. Hispaania (mõiste Lester lõi ise). Kaasaegne Prantsuse Chateau. Ükskõik, mis suunas nad suutsid, teadsid nad kõik ühte asja: 90ndate Vahemere stiil pidi käima.

"Kui ma sisse kõndisin, oli mul visioon muuta kodu millekski, mis oleks tänapäevane California hispaania keel ja vähem, noh... pruun, "ütleb Lester. "Ma ei suutnud uskuda, kui tume ja kuupäev tundus."

Kodu oli Vahemeri läbi ja läbi: travertiini plaadid, keritud metallitööd, üle valatud kapid, raske, tume puit ja palju beeži. Kui Vahemeri oli trendis, tehti seda uuesti - ja kuigi meisterdamine oli kvaliteetne, ei vastanud välimus ise ajaproovile.

Et vältida midagi, mis ka 10 lühikese aasta pärast välja näeks, otsustas Lester hoida uue kujunduse lihtsana ja ajatuna - mõelge: looduslikud puittoonid, valgel põhinevad marmorid ja neutraalne palett. Ja kuigi nad plaanisid säilitada mõne kodu huvitavama detaili - näiteks kõverjooneline toorik aken ülakorruse koridoris või kaar köögis - kõik muu oleks karge, puhas ja klassikaline. Kolm Cs.

"Maja luude õigeks saamine oli kõigi jaoks esmatähtis," ütleb Lester.

Esimene samm oli sujuvamaks muutmine ja lihtsustamine. Hüvasti, raske krooni vormimine. Hiljem aegunud veerud. Lester eemaldas ja vahetas välja kodu ülemäärased kaminad.

"6000-ruutmeetrise kodu sooja ja mugavaks muutmine on alati väljakutse," ütleb Lester, "kuid ma teadsin, et nende esemetega alustades läheb vaja pikk tee."

Protsess osutus ulatuslikuks, hõlmates kogu aasta, kui nad renoveerisid kõik kaheksa vannituba ja kuus magamistuba, lisaks elamispinnad ja keldri. Köögis otsustas Lester säilitada suurema osa põhikappidest, ajakohastades lihtsalt riistvara ja vormides. Siis aga haisesid nad valgustuse järele ja sooja tooni Euroopa pleegitatud tammepuust põrandad kogu selle ulatuses.

See pani aluse maitsekale mööblile ja aktsentidele, segule vanaaegsetest, kohandatud ja uutest ning juurdepääsetavatest tükkidest Anthropologie ja noorendamise sarjas, aga ka Lesteri enda kauplusest, Kate Lesteri kodu.

"See, mis kunagi oli Vahemere ääres küpsisekujuliste tuvide kingadega, on nüüd mugav ja kogutud," räägib naine. "See on täpselt kes ma olen disainer. "

Lesteri väljakutse oli muuta tume, dateeritud 6000-ruutmeetrine maja koduks, mis tundis nii värsket kui sooja.

"Kui meie klient esimest korda meie juurde tuli, oli ta veendunud, et vaid paar kihti uut värvi muudavad maja ilme ja tunde täielikult, ja ma sain sellest täiesti aru," ütleb Lester. "Kuid tuletasin talle siis meelde, et olen disainer, mitte mustkunstnik."

Lester veetis aega maja luude viimistlemisel, enne kui lõi kena neutraalse lõuendi Benjamin Moore'i Lihtsalt valge ja euroopalise tamme põrandaga.

Koridoris asuv ülisuur vintage lihunikulaud on üks Lesteri lemmiktükke koos hommikusöögilaua ümber kootud toolidega.

Eluruumides on valgusküllane, avatud tunne, läbimõeldud mööblikollektsioon ja sisekujundus on ühendatud sidusa paletiga.

Lester suutis riistvara, vormimise ja värvi ajakohastamise abil päästa 90% dateeritud köögi kappidest.

Peamagamistoas pakub roosa Anthropologie diivan värskendavat värvipoppi, mida kajastab kunst uue kamina kohal.

Massiivne kaptenivann on lihtne, kuid šikk, ütleb Lester. "Ma armastan, et suutsime kaasata kivi mosaiiki, et asjad ei läheks liiga tõsiselt, kuid et see tundub siiski keeruline ja soe." Plaat on firmalt Artistic Tile.

Lester kujundas terasest ja puidust riiuli detaili esimese korruse baaride piirkonnas. Sarnaselt teiste piltidega kodus olevatele hetkedele on see ainulaadne ja pisut kaasaegne, kaalutletud, kuid mitte liiga viimistletud.

"Täiuslik on igav ning kõik jäik ja sobivus on paslik," ütleb Lester. "Minu stiil seisneb vanade ja uute, kõrgete ja madalate segamises ning asjade värskena hoidmises. Sel juhul saime hingata uut elu koju, mis tundus kunagi pime ja dateeritud. "