Need kaks L. A. siirdamist saavad peagi teie uuteks lemmikdisaineriteks

Estudio Persona

Jessie Young ja Emiliana Gonzalez polnud kunagi rohkem kui tuttavad, kuni kolisid Montevideost Los Angelesse. "Kõik juhtub põhjusel," sõnas Young.

Kujutise krediit: Dana Ozollapa

Ehkki nende mehed töötasid Uruguays koos enam kui 15 aastat, ei saanud Jessie Young ja Emiliana Gonzalez kunagi enamaks kui lihtsalt tuttavateks.

Kuid kui nende abikaasa mõlemad töökohad filmitööstuses sundisid neid Montevideost ümber kolima Los Angeleses leidsid kaks noort ema end samas olukorras - nagu autsaiderid uues linn.

Nende lugu ebatõenäolisest partnerlusest võõras kohas algas siis, kui sõber pakkus Gonzalezile a töö kõrgetasemelisele näitlejannale kuuluva kodu interjööri kujundamiseks ja ta viis selle üles Noor. Naised olid elanud L.A.-s vähem kui kuus kuud ja projektiga liitumine tundus igavuse täieliku ravina. Young arvas, et see lahendab ka mõned väikesed karjääriprobleemid, kuna ta töötas kontseptuaalse kunstnikuna, kes tegi videokunsti koju.

Gonzalez oli selles uues valdkonnas nii suure projekti pärast rohkem närvis, lihtsalt sellepärast, et ta oli Uruguay tööstusinsener. Kuid Young andis talle tõuke, summeerides oma esimese koostöö niimoodi: "See oli viis meie linna tundmaõppimiseks," sõnas naine.

See oli kaks aastat tagasi. Nüüd on noored ja Gonzalez käivitanud Estudio Persona, disainistuudio, mis kasvas välja sellest algsest partnerlusest. Alates esimesest projektist on nad õppinud hindamatuid oskusi, näiteks kuidas liikuda laialivalguvas valglinnastuses ja millised valmistajad viivad nende teosed kõige paremini ellu.

"Kõik juhtub põhjusel," sõnas Young.

Jessie Young ja Emiliana Gonzalez

"See oli viis meie linna tundmaõppimiseks," rääkis Young oma esimese projekti kohta koos.

Kujutise krediit: Pedro Luque

Nagu selgub, loovad nende taustad kunsti ja disaini vahel peaaegu täiusliku sünergia. Nende loodud graafilise mööbli kollektsioon on tasakaal vastandite vahel: kõvad geomeetrilised jooned vastavad pehmetele looduslikele materjalidele, nagu või-nahk ja puit.

"Tahtsime tõesti mängida kujundite ja mahtude kontrastiga ning suur osa sellest on ristkülikutega silindritest," rääkis Young.

See, mida nende näitusesaalis L.A. kunstiosakonnas esitleti, on läbimõeldud valik sellest, mis võiks olla väga šikk, kuid minimaalne elutuba: a suur kreeka pähkli kohvilaud sobivate istikutega, vaevu seal asuv roostevabast terasest ja valge tammega küljelaud, mõned munakujulised pesitoolid ja teised.

Naised kolisid oma ettevõtte sellesse tulevasse piirkonda selle aasta alguses pärast opereerimist Youngi garaažis Silver Lake'is. See oli hea algus, kuid see polnud kõige mugavam koht, kus klientidele oma viimaseid töid näidata.

"See oli liiga isiklik," sõnas Young.

Ja tõesti, tundub, nagu oleks nende potentsiaal olnud liiga suur, et kauaks "garaaži faasis" viibida. Pärast oma esimeste disainilahenduste - väikese siseruumides asuva pähklipuude istutusmasinate kolmes suuruses - valmimist tõmbasid Gonzalez ja Young väljakujunenud L.A-põhise mööbli- ja valgustusstuudio tähelepanu Atelier de Troupe. Kaks stuudiot tegid koostööd ATD West Adams'i ruumi avamiseks pingil ja Estudio Persona lavastas sündmuse oma töödega.

ATD aitas neid märgata ja peagi sai Estudio kätte Stahl + Band, hästi kureeritud luksuskauplus, mis tegutseb Dennis Hopperi eelmisest ateljeest Venice Beachis.

mööbel

Estudio Persona graafilise mööbli kollektsioon soovitab tasakaalu vastandite vahel: kõvad geomeetrilised jooned vastavad pehmetele looduslikele materjalidele, nagu või-nahk ja puit.

Kujutise krediit: Dana Ozollapa

Selle aasta märtsiks olid nad kutsutud esinema New Yorgis Architectural Digesti kodukujundusnäitusel. Need kaks teadsid, kui suur võimalus see oli, ja tegid väsimatult midagi suurepärast - tegelikult ei saanud nad oma lõppenud proove alles kaks nädalat enne etendust.

"See oli esimene kord, kui me nii kokku puutusime," meenutas Gonzalez. "Sajad inimesed kõndisid [mööda] ja suhtlesid tükkidega. Nii tore oli näha, et keegi armastab midagi, mida sa tegid. "

Naised arvasid, et neil oleks tüüpiline ostja, kuid saade vihjas, et igas vanuses inimesed oleksid huvitatud. Lisaks oli neil Youngi sõnul veel üks üllatus.

"Paljud inimesed peatusid saate ajal ja ütlesid, et [meie kollektsioon] oli super seksikas," sõnas Young, tundudes ideest pisut piinlikuna. "Võib-olla on see falliline, ma ei tea," märkis ta naerdes ja osutas joone kõige silmatorkavamale teosele: totem. See oli toode, mis oli mõeldud kliendile, kes soovis "funktsionaalset skulptuuri", mis toimiks kõikehõlmavana.

mööbel

Toteem oli ese, mis oli mõeldud kliendile, kes soovis "funktsionaalset skulptuuri", mis toimiks kõikehaarava ja toolina.

Kujutise krediit: Andrea Franco

"Ma ei usu, et me kujutame teost ette ruumi abil, me kujutame seda ette sellisena, nagu see on," lisas Young. Nende projekteerimisprotsess kulgeb tükkhaaval, tagamaks, et iga element suudab ajaproovile vastu panna, selle asemel et töötada välja terviklik sidus kollektsioon.

Kui nende esimene püstitus suurema rea ​​loomiseks oli pigem koostööprojektide aeglane kuhjumine, siis teine ​​keskendub oma praktika täiustamisele. "Me vaatleme kasvamist pigem disaini vaatenurgast, mitte turundusstrateegiast lähtuvalt," sõnas Gonzalez.

See uus kollektsioon on inspireeritud kontseptsioonist "hõljuvad osakesed", mis sisaldab uusi materjale, näiteks klaasi. "Oleme fantaseerinud valguse või valgusti tegemise üle," sõnas Young.

Paaril ei ole selle kollektsiooni jaoks paika pandud ajakava ja nad loodavad, et loomisprotsess, mis neil ei tekiks kiirustamist, tagab neile hea töö- ja eraelu tasakaalu. Lõppude lõpuks tundub, et neile meeldib nende uus kodulinn.

"Esimesel korral, kui tulin L.A. juurde, vihkasin seda," tunnistas Gonzalez. "Tulin iga kord kaks korda kuus ja ma olin nagu, et see linn on kohutav, ma vihkan seda, see on kole... Siis kolisime siia ja nüüd ma armastan seda. Ma arvan, et L.A.-s on see hea hetk, kus see tegelikult tärkab ja kasvab. "