De la baignoire de trempage aux toilettes à compost, ce flux d'air moderne et moderne a été astucieusement restauré

Qui: Cynthia Tuan et Shane Beers
Où: Portland, Oregon
Style: Airstream modern

le Airstream est à peu près aussi emblématique américain que vous pouvez obtenir. Fondée en 1930 à Los Angeles, la société produit régulièrement une variété de remorques "silver bullet" depuis près de 90 ans - et un chiffre choquant sont toujours sur la route, témoignage de leur style et de leur design intemporels. Leur résurgence relativement récente coïncide avec la Petite maison mouvement, ainsi que la montée des services d'hébergement à court terme comme Airbnb. Et il n'est pas surprenant pourquoi - le design simple et rétro est une toile de fond parfaite pour l'instant vintage-moderne intérieurs que les voyageurs soucieux du design recherchent.

Prenez ce Airstream "Land Yacht" de 1958, stationné à l'extérieur de la maison de Cynthia Tuan et Shane Beers dans le quartier Buckman du sud-est de Portland. Il a fallu deux ans de restauration minutieuse, ce que le couple - un directeur artistique et un designer de meubles / produits, respectivement - a fait presque entièrement à la main. C'est bien documenté sur leur charmant compte Instagram,

Le point d'ancrage du design de Tuan et Beers est le respect de l'extérieur vintage, ainsi que la rénovation méticuleuse de son intérieur - le tout avec l'œil et l'intellect d'un designer. "Elle est 1958 à l'extérieur, mais toute l'année 2018 à l'intérieur", plaisante Tuan. L'éclairage électrique de l'école, le café Chemex et Stumptown, les textiles mondiaux et les paniers tissés donner à la remorque une atmosphère d'hôtel de charme du nord-ouest du Pacifique, mais ce sont les détails personnalisés qui vraiment chanter. La plupart des boiseries et du design en bouleau propre appartiennent à Beers.

"Nous nous sommes lancés dans ce projet peu de temps après notre rencontre, mais nous savions tout de suite que nous voulions créer quelque chose ensemble", explique Tuan. "Nous voulions non seulement créer un petit espace de vie efficace, mais nous cherchions le défi le garder léger pour la mobilité future. "Ce n'est pas seulement une entreprise esthétique, mais fonctionnelle - presque élémentaire. "Tous nos choix de conception et de construction ont été filtrés par la façon dont nous l'alimentons? Le matériau est-il assez léger? Sera-t-il digne de la route? "

Et puis il y a aussi les touches réfléchies et uniques en leur genre - la baignoire trempée rénovée, le planchers de bois remis à neuf et récupérés de Pioneer Millworks, et bien sûr leur bien-aimé toilettes à compost. Leur Instagram regorge d'incroyables avant coups et superbe après qui encouragent une véritable appréciation du travail qui va dans ce type de transformation.

«Je retiens toujours mon souffle chaque fois que j'entre dans l'espace», explique Tuan.

"Nous savions que nous voulions un modèle plus ancien pour un poids plus léger et un style classique, mais nous savions également que cela signifiait également être le patient, en trouvant un qui était en bon état, avait de bons os pour être le bon candidat pour notre remodelage ", explique Tuan.

Le processus de rénovation a été approfondi. Tuan et Beers l'ont vidé et refait l'électricité, la plomberie, le chauffage, l'aménagement et la conception, construit et fabriqué une grande partie des intérieurs et obtenu d'innombrables matériaux personnalisés, jusqu'aux Jeux Olympiques rivets.

À l'intérieur, les deux pièces principales de la roulotte - la salle de bain et le salon ouvert - sont séparées par une porte personnalisée en acrylique rose de 21 1/2 pouces de TAP Plastics. "Une chose que nous avons trouvée très utile pour déterminer la bonne échelle dans notre petit espace non standard, chaque centimètre carré est une marchandise, était de fabriquer des modèles grandeur nature en carton", explique Tuan. Les poignées en cuir personnalisées sont de Rowzec, une boutique Etsy basée en Roumanie.

La salle de bain abrite certains des aspects préférés de Tuan de la rénovation - les toilettes à compostage plus une baignoire à réservoir réutilisée, qu'ils ont poncée, enduite d'époxy et peinte. "Notre article à ticket unique le plus cher était probablement notre licorne de toilettes à compost", dit-elle. Après une longue recherche, ils sont allés avec un modèle du fabricant suédois, Separett, appelé le Weekender, car il ressemblait aussi le plus à des toilettes ordinaires.

L'évier à seau, par Rajeunissementet les accessoires de salle de bain minces sont les caractéristiques d'une conception minuscule. La peinture bleu foncé est celle de Benjamin Moore Colombe du soir.

Le salon est multifonctionnel. "La façon dont nous avons conçu l'aménagement, avec le comptoir extra-long et les cloisons de séparation minimales entre la cuisine et le lit, devait allonger délibérément et pousser les proportions pour se sentir plus grandes et encore plus expansives ", dit Tuan. "Et il y a quelque chose dans les lignes de l'Airstream qui donne l'illusion d'un espace continu."

Le lit double est orné d'un jet de All Roads Studio à Joshua Tree, Californie. Les teintes ont été faites sur mesure par le designer de la région de Portland Caitlin Robinson, un ami.

Le couple a fait appel à une société japonaise, Misumi, pour tout le cadrage des armoires. «Cela nous a permis de réduire considérablement notre poids», explique Tuan. Ils comptaient énormément sur la communauté Airstream pour les petits appareils électroménagers et Vintage Trailer Supply pour les pièces de VR spécialisées. "Nous avons la chance de vivre où nous sommes. Portland a tellement de détaillants spécialisés, de quincailleries et de vendeurs ", dit-elle.

La planche à découper et les sous-verres en bois sont de Le ballon sans fin, une entreprise de conception-construction à Los Angeles.

«Nous voulions créer un espace confortable qui donnait l'impression de prendre une retraite pendant votre voyage», explique Tuan. "Entre les emplois, l'éducation des enfants (nous avons trois filles entre nous) et, vous savez, les trucs de la vie, c'était comme un projet sans fin. Mais nous avons tellement appris à travers tout cela! "