Comment câbler une lampe avec deux douilles d'ampoule

Crédit d'image: Bryan Trandem

Démontez la lampe et retirez les anciens fils: Débranchez la lampe et retirez l'abat-jour. Retirez le capuchon du boîtier de connexion des fils - il s'agit généralement d'un simple capuchon amovible. Ensuite, retirez les coquilles extérieures des douilles d'ampoule, exposant la douille métallique intérieure et les connexions de fil. Débranchez tous les raccords à vis et les écrous de fil, puis retirez tous les fils — le cordon de lampe principal descendant à travers la base de la lampe, et les deux cordons plus courts menant aux douilles.

Préparez le nouveau cordon de la lampe: Coupez trois longueurs de cordon de lampe (également appelé cordon de fermeture éclair). Le cordon principal mesurera plusieurs mètres de long afin de traverser la base de la lampe et la fiche (combien de temps cela vous appartient). Les deux autres cordons seront de courtes longueurs, suffisamment longues pour atteindre des connexions de la prise au boîtier de fil central sur la base de la lampe.

Séparez les extrémités du fil le long de la couture centrale du cordon, de sorte qu'il y a deux moitiés séparées, d'environ 2 pouces de long. Souvent, cela peut être fait en tirant simplement le cordon avec vos mains. Ou, vous pouvez soigneusement couper le centre du cordon avec un couteau utilitaire.

Utilisez un outil combiné ou une pince à dénuder pour retirer environ 3/4 de pouce d'isolant extérieur des deux extrémités de chaque fil.

Exécutez les cordes: Enfilez les cordons à travers la lampe - le long à travers la base de la lampe et les longueurs plus courtes à travers les canaux de prise. Cela peut être une opération quelque peu délicate, alors soyez patient et travaillez lentement afin d'éviter de plier et de lier lorsque vous exécutez les cordons. Vous pouvez trouver une paire de pinces à bec effilé utile pour saisir l'extrémité des fils lorsqu'ils deviennent visibles.

Connexion des prises: Connectez les cordons de lampe courts aux douilles. La moitié neutre du cordon divisé est marquée de petites crêtes sur la gaine en plastique - vous pouvez le sentir avec vos doigts. Fixez cette moitié à la borne à vis neutre argentée sur la douille métallique. Enroulez le fil tressé dans le sens des aiguilles d'une montre autour des vis, puis serrez la vis autour du fil. Faites maintenant la même chose pour la moitié lisse du fil de la lampe (le fil chaud), en le connectant à la borne à vis de couleur cuivre sur la douille.

Répétez ce processus pour l'autre douille de lampe.

Reliez les cordons de la prise au cordon de la lampe: Au niveau du boîtier de connexion des fils central, réunissez les trois fils neutres (la partie du cordon avec de légères crêtes sur la veste) en tordant les extrémités nues ensemble et en vissant un écrou de fil sur le nu prend fin. Faites de même avec les fils chauds (c'est la partie du cordon qui a une isolation lisse). Les fils chauds et neutres du cordon de la lampe principale sont maintenant attachés aux fils chauds et neutres reliant chacune des prises.

Installez la nouvelle prise: Pour fixer une nouvelle fiche de cordon, commencez par retirer le noyau de la fiche. Faites passer l'extrémité du cordon de la lampe à travers la gaine extérieure de la fiche, puis fixez les fils aux bornes à vis sur le noyau de la fiche. Si le noyau est polarisé, l'une des lames sera plus large pour distinguer cette lame neutre de la lame chaude étroite. Fixez la moitié neutre du cordon de la lampe (la moitié qui a une isolation striée) à la borne à vis connectée à cette lame plus large. Fixez la moitié lisse du cordon de la lampe à la borne à vis chaude, qui a une lame plus petite.

• Remarque: Les fiches de lampe de rechange ne sont souvent pas polarisées, les deux lames de la fiche ayant la même largeur. Dans ce cas, peu importe quelle lame est connectée à quel fil.
  

Maintenant, enclenchez le noyau dans la gaine de la fiche pour terminer l'installation.

Testez, puis remontez la lampe: Remontez les douilles de l'ampoule à l'intérieur de leur coquille extérieure, puis réenclenchez les coquilles dans la lampe. Avant de terminer l'assemblage, branchez la lampe et vérifiez que les ampoules fonctionnent correctement.

Débranchez à nouveau la lampe, puis remettez le capuchon sur le boîtier de connexion de fil en place et réassemblez toutes les autres pièces. Rattachez l'abat-jour.

Votre projet de recâblage est maintenant terminé.