Cette cabane des années 1960 dans le Wisconsin est un camp d'été chic

Le pittoresque lac Courte Oreilles, dans le nord-ouest du Wisconsin, a été le site de souvenirs amusants pour générations de familles, et un couple avec trois enfants d'âge scolaire était impatient de continuer tradition. La famille très unie de l'épouse visitait la région depuis plus de 100 ans, alors elle et son mari étaient à la recherche de leur propre refuge au bord du lac. Ils ont trouvé une jolie cabane des années 1960 avec beaucoup de potentiel et ont fait appel à la designer résidentielle Susan Nackers Ludwig de Conception LNA et la décoratrice d'intérieur Victoria Sass de Prospect Refuge Studio pour lui donner vie.

Nackers Ludwig a travaillé pour rénover la maison du milieu du siècle en l'agrandissant et en remplaçant le toit et les fondations. Pendant ce temps, Sass a commencé à imaginer les intérieurs. "En abordant le design, je voulais qu'il se sente énergique, heureux et joyeux tout en m'assurant que l'espace était adapté aux enfants", dit-elle. "Je voulais m'assurer que la famille utilisait chaque pièce de la maison, peu importe l'heure de la journée ou la saison, et qu'ils se souviennent davantage de leur précieuse tradition familiale de visite du lac."

Sass savait qu'elle voulait que l'espace se sente connecté à la nature, alors elle a choisi des matériaux qui reflètent l'environnement de la maison. "J'ai commencé avec l'idée d'une géode, une coquille extérieure sombre que si vous deviez l'ouvrir, il y aurait un monde très différent à l'intérieur", explique Sass. "Les finitions architecturales sont toutes très nature: bois sciés et pierres escarpées et taillées. Les couleurs vives apparaissent à travers le mobilier, l'art et la décoration." L'entrée, par exemple, rend hommage aux Northwoods traditionnels qui entourent la maison avec des boiseries en chêne blanc. Sass a complété l'espace avec un Noeuds nordiques tapis et une publicité de camping français vintage.

L'aménagement de la maison a été conçu avec le divertissement à l'esprit. "Ils accueillent presque toujours une autre famille (ou deux !), il était donc essentiel qu'il y ait de grands espaces pour se rassembler ainsi que des espaces plus petits et plus intimes pour s'évader", explique Sass. "L'ensemble de la structure a été aménagé pour avoir l'aile des enfants et les suites pour adultes aux extrémités opposées de la propriété pour juste ce qu'il faut quantité de séparation." Dans la grande salle, Sass a voulu "accentuer la légèreté de l'espace ouvert", en ajoutant une grande section depuis Sancal, fauteuils confortables par Lawson-Fenning, et une console personnalisée aux couleurs vives réalisée en collaboration avec Rovan.

Sass a mis un De La Espada table et chaises de Œuvres Stellaires par les fenêtres pour créer un endroit pour les soirées jeux de la famille.

Les clients ont de grands dîners de famille tous les soirs, ils avaient donc besoin d'une salle à manger pouvant accueillir une foule. Sass a travaillé avec le fabricant du Minnesota Rassemblez Table Co. sur la table personnalisée, qu'elle a associée à Gubi des chaises et un Appareil luminaire.

La cuisine a été conçue pour se sentir plus intime et compressée. Les armoires sont en chêne blanc et les dosserets et les comptoirs sont en marbre Calacatta Apuano. "Cette maison est une histoire d'amour pour le chêne", déclare Sass. "Le chêne est un matériau qui me fait penser au 'Midwest'. Je parie que chaque habitant du Midwest peut penser à un endroit poignant de son enfance avec des armoires de cuisine en chêne doré ou teintées lambris de sous-sol en chêne, manteaux de cheminée en chêne noirci dans un bungalow d'artisan ou parquets en chêne laqué dans leur ville Four Square. Cette maison est fortement boisée puis parsemée de moments saturés dans des éclats joyeux et jeunes."

"Je voulais que cet espace soit l'un des principaux lieux de rencontre pour la famille et leurs amis", explique Sass à propos du porche grillagé. "Il peut être utilisé toute l'année et reflète une ambiance à la fois maussade et plus confortable que certaines des autres pièces de la maison." Une paire de B&B Italie des canapés bordent l'espace et les fauteuils et table à café sont de Gloster. Les skis nautiques de la grand-mère du client sont accrochés au mur.

Sass a ajouté de nombreuses touches de couleurs joyeuses dans toute la maison. "J'ai été immédiatement frappée par une image que j'avais vue de la marque de vêtements britannique Boden", explique-t-elle. "Sur la photo, les enfants avaient l'air de finir une journée à jouer dans l'eau et à profiter du soleil dans des maillots de bain aux couleurs vives, et je Je savais que je devais prendre l'essence de ces images et les manifester physiquement dans la maison." Un bureau à domicile coloré est caché derrière une porte de poche. Sass a choisi une chaise de Dims, une Futur parfait lampe de table et une Pique-nique froid tapis pour l'espace fantaisiste.

Des chambres avec lits superposés pour les enfants ont été ajoutées lors de l'agrandissement de la maison. "Je voulais qu'ils aient l'impression de faire partie de la maison depuis sa construction tout en ayant une atmosphère ludique et des éléments de camp d'été pour les enfants", explique Sass. Literie colorée de École électrique surmonte les lits et une pièce secrète est nichée au sommet de l'un des lits superposés de la chambre avec lits superposés des filles.

La salle de bain des enfants a été équipée de carrelage par Argile carrée à l'infini qui a été installé dans un motif à carreaux vichy. "Je voulais un endroit pour faire chanter ce motif", explique Sass. "C'est aussi un endroit indestructible où les enfants peuvent laisser sans souci maillots de bain, serviettes mouillées et débris de jeunesse."

Pour la chambre des parents, Sass a voulu évoquer l'amour du couple pour la musique et les souvenirs de leur lune de miel à Rome. Les enregistrements pendent au-dessus d'une coutume Roven lit, et travailler par Gail Albert Halaban s'affiche au-dessus du Croft House bureau.

La douche de la salle de bain principale était bordée de rayures vertes Argile carrée à l'infini tuile, et Sass a ajouté brillant Aqueduc agencements.

"En tant qu'hôtes aimables qu'ils sont, il était également important que les chambres soient aménagées de la même manière et aussi confortables que la suite principale", explique Sass. Dans une chambre d'amis, tissu de Chiffon de Christopher Farr sert de tête de lit et Ruisseau Perdigon des textiles recouvrent les fenêtres. Le plafonnier est de Accueil Jayson.

Les objectifs de Sass pour la salle d'eau étaient "de s'amuser beaucoup, de faire une impression mémorable et peut-être d'être un peu" extra "." Un motif de papier peint à carreaux par Pierre Frey est associé à des carreaux émaillés personnalisés par Argile carrée à l'infini.

Avec un mélange parfait d'éléments naturels, de couleurs amusantes et de détails personnels, Sass a conçu une toile de fond confortable et élégante pour des années de précieux souvenirs de famille.