Histoire des lanternes chinoises en papier

Les lanternes en papier sont bien plus que de simples sources de lumière ou des décorations dans les restaurants chinois - elles ont des milliers d'années d'histoire et elles sont profondément imprégnées de symbolisme. Depuis leur création il y a environ 2 000 ans, les lanternes ont servi à des fins utilitaires, militaires, religieuses et décoratives dans les cultures de toute l'Asie, pour finalement se répandre dans le monde entier.

Pour célébrer le Mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique (AAPI), nous examinons la longue histoire des lanternes en papier chinoises.

Qui a inventé la lanterne en papier ?

Les lanternes en papier sont apparues pour la première fois sous la dynastie des Han de l'Est de la Chine, qui a duré de 25 à 220 de notre ère. temps, l'abat-jour en papier (qui était parfois en soie, pas en papier) était utilisé pour empêcher le vent de souffler un bougie.

Mais comme il s'agissait d'une toile vierge, les gens ont commencé à décorer ces lanternes en les peignant avec des caractères chinois. Certains les ont même utilisés pour faire de la publicité pour des entreprises, selon le Institut de langue chinoise (CLI). La légende suggère également que l'armée aurait pu utiliser des lanternes célestes - des ballons à air chaud miniatures - comme système de messagerie, par CNN.

Quels sont les différents types de lanternes en papier ?

Il existe trois types de lanternes en papier: les lanternes suspendues, les lanternes célestes et les lanternes à eau. Comme leur nom l'indique, les lanternes suspendues sont suspendues à des poteaux ou à des poutres, et elles sont généralement utilisées comme lampes pratiques ainsi que comme objets décoratifs (ou même publicitaires).

Les lanternes célestes ont à peu près la même construction que les lanternes suspendues, mais plutôt que d'être attachées, elles flottent librement. Lorsque la bougie à l'intérieur de la lanterne chauffe l'air emprisonné dans l'abat-jour en papier, elle s'élève dans les airs comme une montgolfière.

Il existe également des lanternes à eau qui flottent non pas dans les airs mais sur l'eau.

Qu'est-ce qu'un festival des lanternes ?

Les lanternes chinoises originales en papier ont été rapidement adaptées par les bouddhistes pour être utilisées dans les festivals, en particulier pour le fête marquant la fin du Nouvel An chinois, célébré le 15e jour et la première pleine lune de l'année, selon Britannique. Ce jour-là, ou plutôt le soir, les bouddhistes allumaient des lanternes en papier pour honorer Bouddha.

Finalement, la tradition s'est étendue à la population générale, qui a ensuite utilisé des lanternes pour honorer ses ancêtres lors de la même fête. Ces lanternes étaient généralement blanches, une couleur associée à la mort dans la culture chinoise. Les lanternes à usage général, en revanche, étaient souvent rouges, une couleur de bon augure.

Pendant la dynastie Tang (618 à 907 de notre ère), les personnes célébrant les festivals de lanternes ont commencé à utiliser des lanternes célestes plutôt que des lanternes suspendues, par CLI, et la pratique est restée.

Aujourd'hui, des festivals de lanternes avec des lanternes célestes ont lieu dans le monde entier, notamment en Asie. Bien qu'ils soient beaux à voir, ils sont aussi quelque peu dangereux, car les lanternes célestes sont connues pour déclencher des incendies lorsqu'elles retombent au sol, selon DW. Ils constituent également une menace pour l'aviation, et il y a des problèmes de pollution. Certaines municipalités ont même interdit les lanternes célestes pour ces raisons. En Caroline du Sud, par exemple, les lanternes célestes doivent être attachées au sol afin qu'elles ne s'envolent pas et ne déclenchent pas un incendie quelque part sans surveillance.

Comment les lanternes en papier ont-elles évolué au fil du temps ?

La popularité des lanternes en papier s'est répandue dans toute l'Asie, de nombreuses cultures s'inspirant de la tradition chinoise. Au Japon, les lanternes en papier chochin ont été développées au 16ème siècle, devenant populaires entre les 17ème et 19ème siècles, selon Tokyo. Bureau des affaires industrielles et du travail. Ces lanternes étaient souvent pliables et souvent peintes à la main avec un blason familial, des personnages ou d'autres œuvres d'art.

Après des centaines d'années, la popularité de l'engin a décliné jusqu'au milieu du XXe siècle. sculpteur américain Isamu Noguchi a visité la ville japonaise de Gifu, autrefois une plaque tournante de la production de chochin, où le maire a chargé l'artiste d'aider à revitaliser l'industrie. Noguchi a développé la sculpture lumineuse Akari, une version moderne du chochin traditionnel nommé d'après le Mot japonais pour "lumière". Le plus grand changement a été l'électrification des lanternes, les amenant pleinement dans le 20e siècle. Les sculptures lumineuses Akari sont encore produites aujourd'hui.