Ova koliba iz 1960-ih u Wisconsinu šik je ljetnog kampa

Slikoviti Lac Courte Oreilles u sjeverozapadnom Wisconsinu mjesto je zabavnih uspomena za generacije obitelji, a par s troje djece školske dobi žarko je želio to nastaviti tradicija. Suprugina bliska obitelj posjećivala je to područje više od 100 godina, pa su ona i njezin suprug bili u potrazi za vlastitim utočištem na obali jezera. Pronašli su lijepu kolibu iz 1960-ih s puno potencijala i doveli rezidencijalnu dizajnericu Susan Nackers Ludwig iz Dizajn LNA i dizajnerica interijera Victoria Sass iz Prospect Refuge Studio da ga oživi.

Nackers Ludwig je radio na renoviranju kuće iz sredine stoljeća proširivanjem i zamjenom krova i temelja. U međuvremenu, Sass je počeo smišljati interijere. "Kada sam pristupala dizajnu, željela sam da djeluje energično, sretno i radosno, a da prostor bude prilagođen djeci", kaže ona. "Želio sam se pobrinuti da obitelj koristi svaku prostoriju u kući bez obzira na doba dana ili godišnje doba, te da imaju više uspomena iz svoje dragocjene obiteljske tradicije posjećivanja jezera."

Sass je znala da želi da prostor bude povezan s prirodom, pa je odabrala materijale koji odražavaju okolinu doma. "Počeo sam s idejom o geodi, tamnoj vanjskoj ljusci koju bi, ako biste je razbili, unutra bio sasvim drugačiji svijet", objašnjava Sass. "Arhitektonske završne obrade su u potpunosti temeljene na prirodi: obična piljena šuma i stjenovito, rezano kamenje. Živahne boje dolaze kroz namještaj, umjetnost i dekor." Ulaz, na primjer, odaje počast tradicionalnom Northwoodsu koji okružuje dom bijelim hrastovim pločama. Sass je prostor upotpunio a Nordijski čvorovi prostirka i vintage francuska reklama za kampiranje.

Raspored kuće osmišljen je imajući na umu zabavu. "Gotovo uvijek ugošćuju još jednu obitelj (ili dvije!) pa je bilo kritično da postoje veliki prostori za okupljanje, kao i manji, intimniji prostori za bijeg", kaže Sass. "Cijela je struktura osmišljena tako da su 'krila' za djecu i apartmani za odrasle na suprotnim krajevima imanja za ono pravo količina odvojenosti." U velikoj prostoriji, Sass je želio "naglasiti lakoću otvorenog plana" prostora, dodajući veliki odjeljak iz Sancal, udobne fotelje by Lawson-Fenning, te živopisnu custom konzolu izrađenu u suradnji s Rovan.

Sass set a De La Espada stol i stolice od Zvjezdani radovi kraj prozora kako bi stvorili mjesto za obiteljske večeri za igru.

Klijenti svake večeri imaju velike obiteljske večere pa im je trebao prostor za blagovanje koji može primiti gomilu ljudi. Sass je radio s proizvođačem iz Minnesote Gather Table Co. na stolu po narudžbi, s kojim je uparila Gubi stolice i an Aparat svjetiljka.

Kuhinja je dizajnirana da djeluje intimnije i stisnutije. Ormari su izrađeni od bijelog hrasta, a pozadine i radne ploče su od Calacatta Apuano mramora. "Ovaj dom je ljubavna priča za hrast", kaže Sass. "Hrast je materijal koji mi se čini kao 'Srednji zapad'. Kladim se da se svaki stanovnik srednjeg zapada može sjetiti dirljivog mjesta u svom djetinjstvu s kuhinjskim ormarićima od zlatne hrastovine ili mrljama podrumske obloge od hrastovine, zatamnjene hrastove kamine u zanatskom bungalovu ili lakirane hrastove podove u njihovom gradu Four Square. Ovaj je dom gusto pošumljen, a zatim posut zasićenim trenucima u sretnim, mladenačkim svjetlima."

"Želio sam da ovaj prostor bude jedno od glavnih mjesta za okupljanje obitelji i njihovih prijatelja", kaže Sass o trijemu s paravanom. "Može se koristiti tijekom cijele godine i odražava ćudljivu, ali ugodniju atmosferu od nekih drugih soba u kući." Par B&B Italija sofe oblažu prostor i fotelje i stolići za kavu su od Glostera. Vodene skije bake klijentice vise na zidu.

Sass je dodao obilje veselih boja u cijelom domu. "Odmah me se dojmila slika koju sam vidjela kod britanske marke odjeće Boden", objašnjava ona. “Na fotografiji su djeca izgledala kao da su upravo završila dan igranja u vodi i upijanja sunca u svijetlim šarenim kupaćim kostimima, a ja znao sam da moram uzeti bit tih slika i fizički ih manifestirati u domu." Šareni kućni ured smješten je iza džepnih vrata. Sass je odabrao stolicu Dims, a Future Perfect stolna lampa i a Hladni piknik prostirka za kapriciozan prostor.

Sobe na kat za djecu dodane su u proširenju doma. "Želio sam da se osjećaju kao da su bili dio kuće otkad je podignuta, a istovremeno imaju osjećaj razigranosti i elemente ljetnog kampa za djecu", kaže Sass. Šarena posteljina od Schoolhouse Electric na vrhu kreveta, a tajna soba je smještena na vrhu jednog od kreveta u sobi za djevojke.

Dječju kupaonicu opremio je pločicama Glina na kvadrat do beskonačnosti koji je bio ugrađen u gingham karirani uzorak. "Želio sam mjesto na kojem bi taj uzorak mogao pjevati", kaže Sass. "To je također neuništivo mjesto za djecu gdje bez brige ostavljaju kupaće kostime, mokre ručnike i ostatke mladosti."

Za roditeljsku sobu Sass je želio evocirati ljubav para prema glazbi i uspomene na njihov medeni mjesec u Rimu. Zapisi vise iznad običaja Roven krevet, i raditi pored Gail Albert Halaban prikazuje se iznad Kuća Croft radni stol.

Tuš primarne kupaonice bio je obrubljen zelenim prugama Glina na kvadrat do beskonačnosti pločica, a Sass je dodao svjetlucanje Vodovod učvršćenja.

"Budući da su ljubazni domaćini, također je bilo važno da sobe za goste budu jednako opremljene i jednako udobne kao i primarni apartman", kaže Sass. U sobi za goste, tkanina po Christopher Farr Cloth koristi se kao uzglavlje i Brook Perdigon tekstil prekriva prozore. Stropno svjetlo je ugašeno Jayson Home.

Sassovi ciljevi za čistačicu bili su "dobro se zabaviti, ostaviti nezaboravan dojam i možda biti malo 'extra'." Provjereni uzorak tapeta by Pierre Frey je uparen s glaziranim pločicama po narudžbi Glina na kvadrat do beskonačnosti.

Uz savršenu mješavinu prirodnih elemenata, zabavnih boja i osobnih detalja, Sass je osmislio udobnu, elegantnu pozadinu za godine dragih obiteljskih uspomena.