Povijest kineskih papirnatih lampiona

Papirnati lampioni daleko su više od pukih izvora svjetlosti ili ukrasa u kineskim restoranima - imaju tisuće godina povijesti i duboko su prožeti simbolikom. Otkako su se pojavili prije nekih 2000 godina, lampioni su služili u utilitarne, vojne, vjerske i dekorativne svrhe u kulturama diljem Azije, da bi se na kraju proširili svijetom.

Kako bismo proslavili Mjesec baštine azijsko-američkih i pacifičkih otočana (AAPI), bacili smo pogled na dugu povijest kineskih papirnatih lampiona.

Tko je izumio papirnatu lampu?

Papirnati lampioni prvi put su ušli na scenu za vrijeme kineske dinastije Istočni Han, koja je trajala od 25. do 220. godine n. e. Tada U vrijeme se papirnato sjenilo (koje je ponekad bilo izrađeno od svile, a ne od papira) koristilo kako bi se spriječilo da vjetar otpuše svijeća.

Ali kako su bili prazno platno, ljudi su počeli ukrašavati ove lampione, oslikavajući ih kineskim znakovima. Neki su ih čak koristili za oglašavanje poslovanja, prema Institut za kineski jezik (CLI). Legenda također sugerira da je vojska možda koristila nebeske svjetiljke - minijaturne balone na vrući zrak - kao sustav za slanje poruka, po CNN.

Koje su različite vrste papirnatih lampiona?

Postoje tri različite vrste papirnatih lampiona: viseći lampioni, nebeski lampioni i vodeni lampioni. Kao što njihova imena sugeriraju, viseće svjetiljke vješaju se o stupove ili grede, a obično se koriste kao praktična svjetla, kao i ukrasni (ili čak reklamni) predmeti.

Svjetiljke imaju otprilike istu konstrukciju kao i viseće svjetiljke, ali umjesto da budu privezane, slobodno lebde. Kada svijeća unutar lampiona zagrije zrak zarobljen unutar papirnatog sjenila, podiže se u zrak poput balona na vrući zrak.

Postoje i vodeni lampioni koji ne lebde u zraku nego na vodi.

Što je Festival lampiona?

Izvorne kineske papirnate svjetiljke budisti su brzo prilagodili za korištenje na festivalima, posebno za praznik kojim se obilježava kraj kineske Nove godine, slavi se 15. dana i prvog punog mjeseca u godini, prema Britannica. Tog dana - ili bolje rečeno, navečer - budisti bi palili papirnate svjetiljke u čast Bude.

S vremenom se tradicija proširila na opću populaciju, koja je zatim koristila lampione kao način odavanja počasti svojim precima na isti blagdan. Ti su lampioni obično bili bijeli, boja povezana sa smrću u kineskoj kulturi. Lampioni za opću uporabu, s druge strane, često su bili crvene, povoljne boje.

Tijekom dinastije Tang (618. do 907. n. e.), ljudi koji su slavili festivale lampiona počeli su koristiti nebeske svjetiljke umjesto visećih, prema CLI-u, i praksa se zadržala.

Danas se festivali lampiona s nebeskim svjetiljkama održavaju diljem svijeta, posebice u Aziji. Iako su prekrasan prizor za vidjeti, oni su i donekle opasni, jer je poznato da svjetiljke izazivaju požar kada padnu natrag na tlo, prema DW. Oni također predstavljaju prijetnju zrakoplovstvu, a postoji i zabrinutost zbog onečišćenja. Neke su općine iz tih razloga čak zabranile svjetiljke. U Južnoj Karolini, na primjer, svjetiljke moraju biti privezane za tlo kako ne bi odletjele i zapalile negdje bez nadzora.

Kako su se papirnati lampioni razvijali tijekom vremena?

Popularnost papirnatih lampiona proširila se diljem Azije, s mnogim kulturama koje se oslanjaju na kinesku tradiciju. U Japanu su chochin papirnati lampioni razvijeni u 16. stoljeću, a postali su popularni između 17. i 19. stoljeća, navodi Tokyo's Zavod za industrijske i radne poslove. Ove svjetiljke često su bile sklopive i često su bile ručno oslikane obiteljskim grbom, likovima ili drugim umjetninama.

Nakon stotina godina, popularnost zanata je oslabila sve do sredine 20. stoljeća. američki kipar Isamu Noguchi posjetio japanski grad Gifu, nekoć središte proizvodnje chochina, gdje je gradonačelnik zadužio umjetnika da pomogne u revitalizaciji industrije. Noguchi je razvio svjetlosnu skulpturu Akari, modernu verziju tradicionalnog chochina nazvanog po Japanska riječ za "svjetlo". Najveća promjena bila je elektrifikacija lampiona, čime su u potpunosti ušli u 20 stoljeća. Akari svjetlosne skulpture proizvode se i danas.