Hunker Fedezze fel: Látogatás a Scout Regalia-val
2008 elég egy év volt. Barack Obamát nemrégiben választották meg. A gazdaság egy történelmi fellendülésben volt, és magában foglalta a kisvállalkozásokat az összes ágazatban. És Makoto Mizutani és Benjamin Luddy, a Los Angeles-i SCI-Arc két diplomája, kereszteződésben találták magukat építészeti és tervezési üzletükkel.
"Sok belső és belső terek készítésével kezdtük, és az A fővárosban az" Építészet "-el kezdtük el" - mondja Mizutani. "De akkor ezek a projektek gyorsan eltűntek."
Újra feltalálniuk kellett magukat.
Mizutani és Luddy úgy döntött, hogy valamilyen maguknak készít saját magának - szó szerint - az olyan megbízások nélkül, amelyek a tervező cégeket felfüggeszti. Kialakítottak egy egyszerű, alacsony ültetési táblát bonsaiszukhoz, amelyet később "cutsheet"- vagyis magát a mintát DIY-ként tették közzé. Bárki, aki elég kéznél van az eszközkészlettel, meg tudja csinálni. Nagyvonalú tervezési érzékenység volt, és ez is visszhangzott az akkoriban növekvő alkotókultúrához.
"Az egyik dolog, amelyben valóban érdekeltünk, az volt, hogy megpróbáljuk az embereket oktatni a tervezési folyamatról" - magyarázza Mizutani. "Vagy csak arra ösztönzi az embereket, hogy használják a kezüket és egyfajta részt vegyenek a folyamatban."


Itt és ott, a többfeladatos tervezési gyakorlatuk, Cserkész Regalia, született. Az ültetõasztalról a vonal gyorsan kibõvült. Van még egy vágólap az a számára modern kerítés, és lényeges termékek és lakberendezési tárgyak amelyek tükrözik a utilitárius és a szabad iránti szeretetüket - modern piknik asztal és padkészlet, egy sátorhoz, vászon nyeregtáskák kerékpárokhoz (amelyek szintén ülésként), kerti dobozok, élénk színű ipari horgok, és legutóbb a század közepén ihlette bútorok gyűjteménye, az első kárpitozott készlet darabok.
"Tartós cikkek mindennapi élethez. Ez a szlogenünk "- mondja Mizutani. Minden az Egyesült Államokban készül, ahogyan azt a logójuk is kiemelkedő módon kijelenti. És a legtöbb termék valójában helyben készül, helyi gyártókkal együttműködve, Los Angeles szívében.
"Tartós cikkek mindennapi élethez. Ez a szlogenünk. "- Makoto Mizutani
A Scout Regalia - amely helyesen "alázatos dísznek" felel meg - Mizutani és Luddy Echo Park otthonából indult. (Valójában az első nagyobb tervüket, a piknikasztalot, éppen úgy méretezték, hogy hátsó udvarukba készítsék.) kibővített egy irodává a közeli Glassell Parkban, és másfél évvel ezelőtt költözött egy központosított élő munkahelyhez San-ban Pedro.
"Ez a hely valóban különlegesnek tűnik számunkra" - osztja Mizutani. A korábbi San Pedro autóbusz-társaság, egy családi vállalkozás - magyarázza az épület házias és ipari egyedülálló keverékét. Ez egy tűzálló ház, briliánskékre festett, bőséges, változatos terekkel. "Megvan az irodánk. Van egy könyvtárunk. Van egy hatalmas konyhánk, amely nagyobb, mint a régi New York-i apartmanunk "- mondja Mizutani.






"Ez a tér valóban úgy érzi, mint a Scout Regalia élő narrációja, és mindaz, amit csinálunk, és mi érdekli őket." - Makoto Mizutani
Belül a régi buszgarázsok tökéletesek a folyamatos gyártáshoz és prototípus készítéshez. "Nagyon fontos számunkra, hogy rendelkezzünk ezzel a gyakorlati prototípus-készítési folyamattal" - mondja Mizutani. "Azt mondanám, hogy gyártási folyamatunk mindig azzal kezdődik, hogy valamilyen módon kitaláljuk a részleteket."
Prototípusaik szintén kitöltik a bőséges lakóterületet - ranger székek a konyhaasztal alatt, a Lodge credenza mellett, a kétdimenziós lapos növényeik és a Lodge székek a könyvtárban - ellentétben állnak és kiegészítik a tér dizájnjait, annak 1920-as évekbeli boltíveivel, kovácsoltvas korláttal és retro csempe. Összességében véve ez a munka és az élet összekeverésének meditációja, a régi ölelésbe, miközben az új teremt, valamint a mindkettőnek megfelelő bútorok és termékek kifejlesztése.

"Ez a tér valóban úgy érzi, mint a Scout Regalia élő narráciája, és minden, amit csinálunk, és mi érdekli őket" - osztja Mizutani. De az irodán kívüli tényezők is tényleg ösztönzik az ihletet. "Kalifornia hihetetlen inkubátor a kreativitás számára" - mondja Mizutani. "Két óra távolságra vagyunk a strandtól, a sivatagtól és a hótól. És mindezt kihasználjuk... Azt szeretnénk, ha odafigyeljünk arra, hogy a világot látjuk, kalandokra megyünk, csak ügyelve arra, hogy egész nap ne csak számítógépeink előtt tervezzünk "- mondja Mizutani.





"Kalifornia hihetetlen inkubátor a kreativitás számára. Két óra távolságra vagyunk a strandtól, a sivatagtól és a hótól. És mindezt kihasználjuk. "- Makoto Mizutani

Most, a Scout Regalia 10 éves évfordulója alkalmával, Mizutani és Luddy egyaránt visszatekintve és előretekintve, mint az ilyen kulcsfontosságú inflexiókban. "Amikor 2008-ban kezdtük, a tízéves örökké tűnt, de megcsináltuk" - mondja Mizutani. Rámutat Barack Obama elnök köszönő levelére, amely az irodában lóg. "Sok szempontból úgy érzem, hogy az egész [Obama] adminisztráció és vállalati növekedésünk valóban kéz a kézben jött” - mondja. Az Obama elnök a kisvállalkozások és az Egyesült Államokban gyártott termékek ösztönzése útján ihlette Mizutani és Michelle Obama Scout Regalia fali állvány, egy feljegyzéstel, amelyben megköszönte neki a munkáját, jó kívánta, és remélte, hogy bármi is lesz mellette, felhasználhatja az állványt a kutyájuk Bo pórájának akasztására.
És most folytatják a következő fejezetet, és a láthatár széles, világos és nyitott. Luddy szerint több anyagot, több folyamatot, különböző skálát és különböző tárgyakat fedeznek fel. A folyamat, ahogy a legelején volt, meglehetősen szerves tevékenység, bármi is érdekli őket. "A Scout Regalia nem kapcsolódik egyetlen anyaghoz sem egy esztétikához sem" - tette hozzá Mizutani. "Nagyon izgalmas lesz látni, hogy hol vezet a tervezési folyamat."
Credits
Szavak: Laura Lambert
Képek: Jon Chu