Lindsay Arakawa az ihlet megtalálásáról, a kényelem megteremtéséről és a Japánba költözésről

Gyerekként, Lindsay Arakawa matrica-kereskedő klubban volt, ahol általános iskolás barátaival összegyűltek a Sanrio matrica-könyveikkel. Most olyan betűkkel díszített fotóművészeteket készít, amelyek matricakönyvnek vagy egy darab szeretettel díszített csigalevélnek vannak egy barátjától.

"Adjon magának megfelelő időt" - áll egyik darabja. A kék, csillogó betűk egy kinyújtott karot kereteznek karkötőkkel a csuklón, tenyerén pedig egy hatalmas, fényes orrszarvú bogárral. Arakawa eredetileg filmfotókat készített, hogy rögzítse azokat a dolgokat, amelyeket gyönyörűnek talált - egy virágot, a tökéletes fényes délet könnyű - de miután kifejlesztette őket, eltette őket egy cipősdobozban az ágya alatt, és nem volt biztos benne, mit kezdjen őket. A betűk hozzáadása számukra új életet adott.

Az ötödik generációs japán amerikai, aki Hawaiiban született és nőtt fel, Arakawa az Egyesült Államok szárazföldjére költözött egyetemre. Két évvel ezelőtt Tokióba költözött, ahol nappal művészeti vevőként dolgozik. Most Japán úgy jelenik meg műveiben, mint forgalmas átjárók, lakás erkélyek, hóként hulló cseresznyevirágok, automaták címkézett rekeszei.

Hunker Arakawával beszélgetett arról, hogy mi inspirálja őt, milyen Japánban élni japán amerikaként, és mitől érzi magát otthon.

​Hunker: Mi az, ami inspirál téged a munkádban, amit valaki nem sejthet?

​Lindsay Arakawa: Tavaly nyáron Ray-vel [a párommal] mindenhol körbejártuk a biciklit, és ez volt nagyon szép, mert különböző helyeken jártunk, ahol általában nem látnád, ha ezen jársz vonat. Azon a nyáron rengeteg feliratot láttam az utcákon - mint az általános iskolákban, néha olyan aranyos a szöveg, amelyet a plakátjaikhoz használnak, hogy emlékszem, hogyan rajzolnak valamit... Ezt nagyon szeretem. Vagy akár a templomoknál, úgy, ahogyan ikonokat vagy alakzatokat integrálnak a jelzéseikbe.

​Hunker: Honnan származnak a képek képei?

​LA: Ezek valóban tükrözik, hogyan érzem magam abban a pillanatban. Ez nagyon vicces, ha visszagörget, amikor New Yorkban éltem, sok olyan volt, mint a harag, ami randevúzással és New York-i tartózkodással jött össze, és egyedülálló és szexi volt, vagy bármi más. Néha olyan szövegek, amelyekhez tudok viszonyulni, de nagyon ritkán idéznek más emberektől. Néha pont ez az, amit érzek abban a pillanatban, és sokszor ugyanaz az érzés, amelyet sokféleképpen mondtam... Azzal a szándékkal jöttek létre, hogy "úgy érezzem magam, hogy" kifejezzem ezt az érzést, és csak ki kell fejeznem magam. " És az a tény, hogy más emberek is azonos érzésekkel járnak, további bónusz.

​Hunker: Van olyan művész, aki ma dolgozik, akit igazán csodál?

​LA: Van egy fotósom, ahol minden alkalommal, amikor feltesznek valamit az Instagramra, mindig olyan vagyok, mint? Annyira gyönyörű. Minden alkalommal el vagyok fújva. Fotós Sanghajban, és a neve Zhang JiaCheng. Nagyon szeretem a fotózását. Csak integrálja kultúráját oly módon, hogy olyan tiszta és őszinte érzés legyen. Őszintén szólva olyan, mintha mesélne, ami nagyon jó.

​Hunker: Erre gondol, amire művei kommunikálnak a saját kultúrájáról?

​LA: Igen, úgy értem, mindenképpen azt akarom, hogy a lehető leghitelesebbnek érezzem tapasztalataimat, de furcsa téren vagyok, hogy nagyon amerikai vagyok, miközben etnikailag japán is vagyok, és így ez alapvetően az, hogy hogyan ábrázolhatom mindkét világot a munkámmal oly módon, hogy ne érezzem úgy, mintha megpróbálnám - nem akarok soha úgy eljönni, mintha megpróbálnék olyan lenni, amilyen vagyok nem.

​Hunker: Gosei vagy (ötödik generációs japán amerikai), igaz? Hogyan döntött úgy, hogy Japánba költözik, és milyen volt ez Önnek, mint japán amerikai?

​LA: Azt hiszem, tapasztalataim kicsit különböznek sok ázsiai-amerikai barátomtól, akikkel találkoztam a szárazföldön, de ha Hawaiin nőttem fel, mindig egy nagyon erős, szoros ázsiai-amerikai közösség, ahol mindenki nagyon hasonló élményben volt részem, mint ahol minden barátom gosei vagy yonsei volt (negyedik generáció). Mindannyian nagyon megbecsültük kultúránkat, ugyanakkor nagyon amerikaiak is voltunk. Nem vettem észre, hogy ez mennyire különleges, amíg a főiskolára nem költöztem a szárazföldre, és akkor éreztem, hogy először kategorizálnak. Átmentem az identitásválság pillanatainak hullámvasútján, ahol ázsiai akartam lenni, aztán nem akartam ázsiai lenni.

Miután elhagytam Kaliforniát, hogy New Yorkba menjek, úgy éreztem, hogy "Oké, még egy lépést vissza kell tennem, és át kell gondolnom, mi Az lettem, aki most vagyok ", mert elmentem dolgozni egy online média céghez, ahol mindenki így volt önkifejező... Életem nagyon formáló három éve volt, amikor New Yorkban éltem, ahol valóban visszafogtam az identitásomat. Mindig tudtam, hogy szerettem japán-amerikai lenni, annak ellenére, hogy gosei voltam, de a családomban még senki sem járt [Japánban]. Nem volt sok kapcsolatunk Japánnal... Éreztem ezt a költözési vágyat, miután megpróbáltam rájönni, ki vagyok a szárazföldön.

​Hunker: Úgy érzed, hogy Japánban élsz azzal, amit keresel?

​LA: Tudod mit, őszinte válasz, nem. De ez egy újfajta kihívás, amellyel szembesülök, ahol valahogy úgy éreztem, hogy ha ideérek, akkor végre úgy érezném, hogy a sajátom vagyok, de mivel olyan amerikai vagyok, valahogy éppen ellenkezőleg hat, amikor elkezdem rájönni, hogy mennyire nem vagyok japán, és megpróbál rájönni, hogy oké, mit jelent ez Most? Csak két éve vagyok itt, és azt tervezem, hogy itt maradok. Nagyon szeretek Japánban lenni, mint bárhol másutt, ha Hawaiin kívül éltem. Nagyon szép, bár még mindig nem feltétlenül érzem magam a közösség részének, csak azért, mert így van öltözködni, ahogyan kifejezem magam, és szerintem annyira különbözik valakitől, aki itt nőtt fel.

De kedves körülnézni, és mindenki megint olyan, mint én... ide költözés volt a legnehezebb döntés, amit valaha is meghoztam magamnak. De nagyon örülök, hogy megcsináltam, mert az életem annyira megváltozott az elmúlt két évben, és nem cserélném másra.

​Hunker: Az otthonában hol van az a hely, ahol a legkényelmesebbnek vagy a legjobban érzi magát?

​LA: Néha csak bemegyek a fürdőszobába, és nagyon sokáig játszom az Állatátkelést, és nem is használom a fürdőszobát, csak ott maradok. Mivel a japán lakások elég kicsiek, és Ray és én egész nap csak itt vagyunk. Néha olyan lesz, mint: "Mit csinálsz odabent?" És én csak olyan vagyok: "Ne aggódj emiatt, csak hidegen."

Megvan ez a nagyon apró erkély, és szó szerint közvetlenül a vasúti vágányok mellett élünk. Így állandóan vonatok érkeznek mellettünk, és közvetlenül egy yakiniku étterem felett lakunk, ezért folyamatosan grillezett hús illatát érezzük. És az erkélyemről be tudok látni Daisoba. Nyáron csak több időt akartam kint tölteni, ezért elmentem az IKEA-ba és vettem egy csomó szabadtéri teraszt bútorokat, és szinte minden nap kimentem az Aperol spritzemmel, elolvastam egy könyvet és megpróbáltam kidolgozni ott. Ez egy kellemes boldog hely számomra, mert napsütésben van, friss levegőt lélegzem, amolyan, jakiniku és a vonat utalásaival. És mindenki Daiso-ban, aki a párnarészletben vásárol, láthat engem, ami rendben van.

​Hunker: Három olyan dolog van otthonában, amely a legnagyobb értéket képviseli számodra, kivéve az embereket vagy a teremtményeket?

​LA: Nem tudom, ki akarom-e tenni magam, de talán kellene, mert kit érdekel? Van ez a plüssállatom, akivel együtt nőttem fel. Ez volt az első kitömött állat a kiságyamban, amely felé gravitáltam, és valahogy csak nagyon fiatalon lett a második emberem. Ez egy nyúl, amely manapság rongynak tűnik. De ez olyan, mintha a ház égne, és csak egy dolgot tudnék megragadni, akkor az Bob lenne.

​Hunker: Fejezd be ezt a mondatot: Az otthon az, ahol ...

​LA: Azt hiszem, számomra jelenleg az otthon van az, ahol a legkényelmesebbnek érzi magát. Mert szerintem manapság a kényelem a legfontosabb számomra... Érzelmileg olyan nehéz volt az első év Japánban, ahol szó szerint szinte minden nap gondoltam a hazaköltözésre, de most azon a ponton vagyok, ahol igazán jól érzem magam itt, főleg azért, mert van párom, Ray, akivel élek Most. És rengeteg kényelmet nyújt számomra.