A brooklyni művészstúdió, amely szinte nem is létezett

Vagy a temetkezési vállalat volt, vagy teljesen fel kell adni a szellemet. "Nagyon rossz előadásom volt" - magyarázza Hana Getachew tervező a New York-i brooklyni textilstúdiójából. "Annyi erőfeszítést tettem rá – teljes szívemből és lelkemből -, és senki sem állt meg, senki sem csevegött." Az alapítója Bolé Road Textiles korábban is voltak pozitív tapasztalatai gyűjteményei bemutatásával, de ezúttal egyetlen beszélgetés nélkül maradt a könyvekről – nem beszélve a kapcsolatról vagy az eladásról.

„Azt kérdeztem: „Rendben, akkor mit fogsz csinálni?” – tette fel magának Getachew azokat a nehéz kérdéseket, amelyek minden olyan emberben felmerülnek, aki beindítja a vállalkozást: Meghátrálsz? Azt fogod mondani, hogy "ez az"? "És én azt mondtam: "F-hogy megduplázom."

A következő héten Getachew egy "kiadó" feliratot látott azon, amit megtudott, hogy egy egykori temetkezési vállalat Gowanusban, Brooklyn egyik negyedében. Úgy döntött, ez az a fajta hely, ahol életre keltheti vállalkozását. „Úgy gondolom, hogy ez a padlók kombinációja – amelyek egy kis szeszélyt és játékosságot hoznak – és a fehér falak, amelyek segítenek gondolkodni az alkotásról." De ha őszinte akar lenni, akkor leginkább azért választotta, hogy emeletek. „A legnagyobb gondom és a legnagyobb szerelmem” – mondja a stúdiója alján található barna és kék csempékről. Az erős esztétika azonnali ihletet adott Getachew számára – a színséma otthonra talált a kollekciójában, és apró részletekbe is beleszőtt stúdiója és élete körül. "A tervezési folyamat nagy részét befolyásolja az, amit látsz – nagyrészt a tudatalatti agy."

Getachew "semleges borítékként" kezeli a terét, ahogy ő mondja. „Olyan ez, mintha egy szép tiszta vásznat készítenél” – mondja. Általában hagyja, hogy termékei és bútorai központi szerepet kapjanak a stúdióban, mivel a teret szinte teljesen fehéren tartja – ez egyfajta pavlovi preferencia, amelyet már az egyetem korai szakaszában kialakított. Getachew úgy meséli el képzőművészeti szakos napjait, mintha azt nézné, ahogy egy képernyőre vetítik, amit csak ő láthat. Programjának része volt a festéssel töltött idő egy 200 éves épületben, amelynek legfelső emeletét kibelezték. és egy teljesen fehér stúdióvá változott, amelyet a tetőablakok természetes fénye árasztott el, a padló pedig megviselt vásznak. "Fogalmam sem volt, mit jelent művésznek lenni" - mondja. "Amikor először beléptem arra a térre, tudtam, hogy ezt akarom." Belsőépítész diplomát szerzett, majd igazgatóhelyettes lett egy New York-i építészirodánál, ahol zászlóshajó üzleteket és kereskedelmi belső tereket tervezett, mielőtt konzultált volna egy kis, női tulajdonú cég. "Valójában ez volt az első alkalom, hogy nő keze alatt dolgoztam, és ő színes bőrű nő volt, ami nagyon sokat jelentett nekem" - mondja.

Színes nőként Getachew szülőhelyének, az etiópiai Addisz-Abebának a szellemét nem csak magával hozza stúdiójába. a hagyományos motívumokat kortárs veszi át, de beépíti a diaszpóra kultúráját is azáltal, ahogyan az országon kívüli emberekkel érintkezik. tér. „Van ez a láthatatlan kapcsolatom a járókelõkkel, akiket nem ismerek, nem találkozom” – mondja. "Persze, vannak ügyfeleim, akik bejönnek, érdeklődnek a textilek iránt, de mi van a többiekkel?"

Getachew elmagyarázza, hogy az etiópiai „közösség” fogalma kapcsán kompromisszumot jelent, ha elhagyja hazáját – ahol a szöveteket helyi kézművesek szövik. "Nincs összehasonlítás" - mondja az Egyesült Államokban való életről. "A szüleim kapcsolatai [Etiópiában] szinte leírhatatlanok – a család és a barátok között egyaránt van szeretet és kötődés."

Körülbelül ugyanabban az időben, amikor megtanulta, mit jelent nagybetűs művésznek lenni, Getachew nyári kirándulást tett Etiópiába. Egyedül utazott busszal a múzeumokba és onnan, hogy kutatásokat végezzen az egyetemen. Egy nap esőben kapta magát, amikor hangokat hallott egy sötét kioszkból, akik azt mondták neki gyere ide, gyere ide, gyere ide. Getachew menedéket keresett a vihar elől, miközben teát kortyolgatott idegenekkel, kérésükre. Persze amikor elment, nem engedték, hogy kifizesse a teát. "Ez igazán megragadja az etióp gondolkodásmódot és szellemet" - mondja.

Akárcsak esős napon élő barátai, Getachew otthon is hagyományos kávézási szertartásokat szervez stúdiójában, egy etióp kávézó-tulajdonossal együtt, akit ismer a városrészben. – Brooklyni származású vagyok – mondja. "Ez az, amit most igazán tudok – ezt azért teszem, hogy közösségi érzést építsek a közvetlen szomszédaimmal" - mondja az ünneplésről.

"Fontos, hogy legyenek olyan terek, amelyek táplálnak és helyreállítanak, és ez a tér ezt teszi nekem" - mondja. Öngondoskodása részeként Getachew állandó kávésarkot alakított ki, és hétfőnként friss virágokkal ajándékozza meg magát, bár választott valóságának ára van. A stúdió azt jelentette, hogy el kell hagyni a luxust, például a személyi edzőt vagy az ebédet. „Az a lényeg, hogy eldöntsük, mi a fontos” – mondja.

"Amikor üzlettulajdonos vagy, mindent megcsinálsz, és nagyon vékonyra tereled magad. De ha egyszer arra kényszerülsz, hogy arra koncentrálj, ami igazán fontos, akkor a végén azt csinálod, ami a legfontosabb, és ez rendkívül hatékonyvá tesz" – mondja. – Volt egy olyan üzleti pillanatom, amikor tényleg mindenben kételkedsz, aztán válaszúthoz érkeztem. Kockázata, hogy stúdiót vállaljon, megtérült, ahogy a kereskedők szeretik Goop és One Kings Lane viszi a gyűjteményeit.

„Ez a tér örömet és örömet okoz nekem – és ez a cél, amit igyekszem elérni az ügyfeleimnek” – mondja ugyanazok a távoli szemek, mint amikor a többi múzsájáról beszél – fehér falakról, vagány padlóról, Addis Abebáról és az emberiségről. "Azt akarom, hogy azt mondhassák: Ó, igen, ez az az érzés, amire vágytam." Minderről elmélkedik, és egyszerű kérdéseket tesz fel magának az igazi siker jelzőjeként: Vannak még ügyfeleim, akik értékelik a kollekcióimat? Még mindig szerelmes vagyok abba, amit csinálok?

Getachew számára a temetkezési irodájában, amely otthonától távol fordult haza, vagy fél a választól, vagy örökké üldözi az ismeretlen.

„Ha nem hagytuk volna el Etiópiát, nem foglalkoznék ezzel az üzlettel. Vagy ki tudja – talán megtenném. Megvannak a saját utunk, saját utunk” – mondja.