Mi a Hodo-Hodo japán filozófia? Hogyan segíthet otthona kialakításában?

click fraud protection
az emeleti tetőtérben éles fehér falak és ágynemű, látható gerendák és shoji paraván található
Kép jóváírása: Schweitzer Péter
További fényképek megtekintése

Sokan közülünk azzal a szándékkal közelítünk a tervezéshez, hogy befejezzük a projektet, de mi lenne, ha abbahagynánkelőttmegtörtént, és hosszú távon több hasznot húzott? Taku Satoh, kortárs tervező és szerző szerintCsak elég tervezés(elérhető 2022 októberében), ez a hodo-hodo néven ismert filozófia valójában a kulcsa lehet az átgondoltabb, figyelmesebb tervezésnek.

Hirdetés

A nap videója

Valójában Satoh sikeres tervezői karrierjét az "éppen elég" koncepció köré építette fel. Tanulni többet beszélgettünk Satoh-val a hodo-hodo-ról, és arról, hogy a visszatartás megközelítése hogyan tud ténylegesen megmozgatni előre.

Mi az a Hodo-Hodo?

Kezdjük a hodo-hodo jelentésével a japán kultúrában és történelemben. Ahogy az szerepelCsak elég tervezés, a kifejezés a tizenegyedik századra nyúlik vissza, amikor is használtákGenji meséje, regénye Lady Muraszaki, japán költő, regényíró és várakozó a császári udvarban. De manapság Satoh szerint ez a szövegkörnyezettől függően azt jelenti, hogy "elég jól hagyd békén" vagy "úgy-úgy".

Hirdetés

Satoh tovább magyarázza: "Amikor valaki azt mondja: "Állj, vagy hagyd a hodo-hodóban", ez azt jelenti, hogy "állj meg, amikor megfelelő (a helyzetnek megfelelően)" vagy "állj mielőtt túlzásba visznek valamit.” A szülők például használhatják ezt a kifejezést, hogy elmondják a gyerekeknek, hogy túl sokat játszottak, és ideje megnyomni a szünetet. mondja.

Hirdetés

Más forgatókönyvekben a hodo-hodo azt jelentheti, hogy le kell állítani valamit, mielőtt befejezné, tehát olyan dolgokra utalhat, amelyeket befejezetlennek vagy tökéletlennek tartanak. Például a dizájn világában ez a kifejezés használható olyan darabok leírására, amelyek annyira (azaz nem túl jók).

Mindkét esetben a hodo-hodo-t hagyományosan kissé negatív értelemben használják. De ahogy Satoh a könyvében kifejti, ha céltudatosan csinálják, a visszatartásnak idővel több pozitív hatása lehet.

Hirdetés

Hodo-Hodo a tervezésben

Ha nem biztos abban, hogy a visszatartás milyen előnyökkel jár, vegye figyelembe ezt a részletetCsak elég tervezés: "A márkák és a tervezők gyakran elszántan versenyeznek, hogy valamit úgy tökéletesítsenek, mintha az egy műalkotás lenne. De a tervezésnek nincs eredendő értéke. Értékét csak az a kapcsolat szüli, amelyet az egyének egy tárggyal kialakítanak. Tekintettel arra, hogy mindannyiunknak megvannak a saját prioritásai, nem kellene-e eléggé visszafognunk a tervezést, teret hagyva számos interakciónak?

Hirdetés

Satoh számára ez a megközelítés lett tervezői karrierjének mintája. Azt mondja Hunkernek: „Először a Nikka Whiskey Pure Malt termékfejlesztési projekt során emlékszem arra, hogy „hodo-hodo”-ra gondoltam. Ahogy be is írtamCsak elég tervezés,amikor rájöttem, hogy ha olyan üveget tervezek, ahol nincs felesleges díszítés, akkor az üres üveget a whisky elfogyasztása után újra fel lehet használni. Azt hittem, ez lehet a tervezés jövője."

Hirdetés

Egy üveg Pure Malt Whisky barna csomagolás mellett.
Kép jóváírása: Just Enough Design: Reflections on the japán Hodo-Hodo filozófia, Taku Satoh, kiadó a Chronicle Books 2022
További fényképek megtekintése

Ez sarkalatos pillanat volt, mivel korábbi megközelítése a tervezéshez a befejezés céljával történő tervezést jelentette, mondja Satoh. De most, a hodo-hodo szem előtt tartásával, az a megközelítése, hogy "valamit úgy fejez be, hogy visszatartja, mielőtt befejezné". Végső soron a tervezésselKevésbéahelyetttöbb, alternatív jövőt teremthet a terveihez.

Hirdetés

Hogyan alkalmazzuk a Hodo-Hodót az otthontervezésre

Akár garzonlakásban, akár viktoriánus stílusú otthonban él, prioritásai és értékei mindig változnak. Ennek számos tényezője lehet, beleértve a család növekedését, a karrierváltást vagy egyszerűen a stílusod fejlődését. Ahogy ezek a tényezők csökkennek, elkerülhetetlenül új igények és preferenciák alakulnak ki. Előfordulhat viszont, hogy tönkreteszi vagy eltávolítja a funkciókat (gondoljunk csak bútorra, dekorációra vagy fizikai elrendezésre), ami anyag- és pénzpazarlást eredményez.

Hirdetés

Itt jön képbe Satoh filozófiája. A lakberendezésben a hodo-hodo figyelembe veszi az összes lehetséges jövőbeli változást, végső soron javítva a térrel való kapcsolatát.

Tegyük fel például, hogy éppen otthoni irodáját tervezi, de azon gondolkodik, hogy a szobát egy nap gyerekszobaként használja. Ahelyett, hogy beépített polcokat vagy nagy íróasztalt telepítene, fontolja meg ezeknek a funkcióknak a visszatartását, hogy a későbbiekben rugalmasságot biztosítson. Vagy ha dekoratív falkezeléseket ad hozzá, szánjon időt a részletek átgondolására – akkor hagyd abba, mielőtt úgy érzed, hogy „kész”. Ez lehetővé teszi, hogy a jövőben módosítsa a stílusát és a prioritásait változás.

Egy teaház padlója és fala egyszerű művészettel, japán karakterrel.
Kép jóváírása: Just Enough Design: Reflections on the japán Hodo-Hodo filozófia, Taku Satoh, kiadó a Chronicle Books 2022
További fényképek megtekintése

De vegye figyelembe: a Hodo-hodo nem éppen minimalizmus, és nem is a rossz dizájnról szól. Míg a minimalizmus célja a minimum fenntartása, a hodo-hodo visszatartja ezt a szintet, hogy reagálni tudjon a jövőbeni változásokra. Ha viszont visszatartod a befejezés előtt, akkor teret teremthetsz a környezeteddel, önmagaddal és jövőddel való jobb kapcsolattartáshoz.

Hirdetés