Jó csontok: Kaliforniai történelem rejtett darabja a Csendes-óceán palisádok szívében

A Hunkernél szeretünk egy jó visszatérési történetet. Összeálltunk Bonával, hogy elhozzukJó csontok, négy különböző otthont krónizáló sorozat, ahol a helyreállítási projektek új életet hoztak valami régihoz.

Nem minden nap fedez fel egy történelem darabot, amelynek társát a Los Angeles megyei Művészeti Múzeum ad otthont - rejtve egy kortárs otthon szívében. És ritka, hogy egy ilyen darab, miután restaurálták, a kulcsa lesz a megújult harmónia érzésének a szóban forgó ingatlanban.

De pontosan ez történt, amikor Olivia Korenberg, a los angelesi székhelyű Twofold LA belsőépítészeti cég, egy egyedülálló ingatlanra sétált a Csendes-óceán Palisades környékén. Mint kiderült, a kérdéses emlékmű - a kandalló kandalló a kaliforniai egyik legismertebb művészeti csempegyártó cég készítette - kulcsfontosságúnak bizonyult az ingatlan helyreállításában és harmonizálásában oly módon, amely csak Kaliforniában megtörténhet.

2016 májusában, a piacon elért nyolc hónap után a parkszerű vegyületet - amely két gyökeresen eltérő építészeti otthont tartalmazott - egy fiatal pár vásárolta meg. A szerkezetek közül kisebb volt egy történelmi Neutra ház, amelyet Radziner Marmol már remekül restaurált. De a szétszóródó főház még mindig viselte korábbi tulajdonosának eklektikus esztétikáját.

"A ház nagyon egyedi volt" - magyarázza Korenberg. "A tulajdonos előírásainak megfelelően alakították ki." És bár ügyfelei tisztelni akartak a ház alapvető elemeit, az nem volt ízlésük - és mindenki egyetértett abban, hogy az ultramodern stílus nem felel meg teljesen az alábbi neutrák organikus, középtávú esztétikájának.

"Azt gondoltuk:" Mit tehetnénk egy felületesbb módon a ház felemelésére, és kissé lágyabbá és organikusabbá tételére? "" Mondja Korenberg. "Hogyan viseljük fel az esztétikát felfelé, de nem hagyhatjuk figyelmen kívül az otthon történelmét?"

Az egyik nyom a válaszra az irodában tett felfedezés volt: egy nagy kerámia kandalló maja részleteivel.

Korenberg szerint kezdetben nem megragadták a mű történelmi jelentőségét.

"Igazat mondva, mindketten úgy gondoltuk, hogy hamis" - emlékszik vissza.

Következésképpen Korenberg és Pablo eredetileg a kandalló megőrzését tervezte, de fehérre festette, hogy egyszerűsítse a megjelenést a minimalistabb irodában. De ők és a tulajdonosok kezdett kérdéseket feltenni, és a válaszok mindegyiket meglepte.

A kandalló nem replika volt, hanem az eredeti csempe a kaliforniai csempe korszakának eredete, és a korszak egyik leggyűjthetőbb neve - California Clay Products Co. (CalCo). "Van egy barátunk, aki a LACMA-nál dolgozik, és ő felismerte." A kandalló ikre a múzeumban található.

"Nyilvánvalóan rémültünk voltak, amikor rájöttünk, hogy jelentős műalkotást festenek belőle" - mondja.

A továbblépés az volt, hogy átfogja azt, ami a házat egyedivé tette - a század közepének, a kortárs és az 1920-as évek Kaliforniai revivalizmusának eklektikus összeolvadását.

A következő tervezési folyamat során sikerült megőrizniük a kandalló középpontját, miközben egy karcsú, meghívó, mégis professzionális szobát teremtettek körülötte.

Mivel a férje iroda volt, azt akarták, hogy kissé férfiasabb legyen, mint a ház többi területe. Korenberg és Pablo több szőnyeget rendeltek az Aga John Melrose vágószekrényéből, amíg nem találtak egyet, amely mindkettő kiegészítette a maja burkolólapok palettáját, és tompította a szobát sötét keményfa padlóival és keményebbé fehér falak.

"Tudtuk, hogy be kell vonnunk valamit az életkorral, hogy összehangoljuk a kandallót a szobával, tudva, hogy a szoba többi részét modern és tartalékban tartjuk" - mondja.

Párba állították a szőnyeget az egyedi gyártású marhabőr asztali székekkel és egy gazdag, csokoládés Eames íróasztallal, amelyet a közepén a Merit szakemberek készítettek. Az 1960-as években körülbelül 60 éves olaszországi szüreti világítótestet elavultból gyártották. Noah Abrams fényképe első pillantásra úgy néz ki, mint egy síkképernyős televízió, de valójában hullámzó hullámok szörfösének képe. "Fontos volt, hogy [az ausztrál pár] képviseljék a helyi művészeket" - magyarázza Korenberg. "Meg akarták ünnepelni a strandközösséget, amelybe költöznek." E célból a házban minden műalkotás egy helyi, kaliforniai székhelyű művésztől származik.

Összességében véve, az iroda darabnak érzi magát a Twofold LA többi átalakításának többi részével, amely a zen, a szerves és a bohém, de még mindig modern formájú.

Van egy melegség, amelyet a szoba átitat. "- mondja Korenberg. "Megfelelő tanulási és munkaterületnek tűnik, de anélkül, hogy elvonnánk a ház többi részét, mivel ez minden nyitott terv. "Hozzáteszi:" Most, azt hiszem, olyan gyönyörű karaktert ad hozzá a helyiséghez, ez teljesen beszélő pont őket."

Hogyan lehet visszaállítani a vintage csempe

Kevés embernek van olyan szerencséje, hogy szembekerüljön azzal a problémával, hogy visszaállítja az eredeti kaliforniai csempe a 30-as évektől kezdve. De azoknak, akik ezt megteszik - vagy akik egy eredeti csempe szerencsés gyorsítótárát tárolták fel, hogy otthonukba lehessen adni -, vannak dolgok, amelyeket érdemes szem előtt tartani.

Kutatás, kutatás, kutatás

Közel négy tucat csempegyártó cég alakult ki Dél-Kaliforniában 1910 és 1940 között - és ugyanolyan gyorsan eltűntek, amikor a modern, kevésbé dekoratív stílusok vált divatossá. És a különféle stílusú idősebb házak, a spanyol gyarmati és a barokk stílusúak között, tartalmazhatnak eredeti példányokat. Ha gyanítja, hogy otthonában eredeti kaliforniai csempe található, a Csempe Örökség Alapítványpéldául ingyenesen azonosítja a csempéket.

Ragadja meg a tökéletlenséget

A közel száz éves csempe szépsége kora. Míg bizonyos hiányosságokat kijavíthatunk vagy elfedhetünk, a apró lapkák és a halvány színek valóban részét képezik a varázsnak. Az eredeti csempék ugyanabból a tételből származnak, eltérően a gyalogos forgalom, a használat és a fény szempontjából. A kissé hiányos megjelenés is megbocsátó, ha javításokat végeznek, vagy másolatokat használnak a megjelenés befejezéséhez.

Hívja a szakembereket

Ha kétségei vannak, hívjon szakmai segítséget. Amikor Korenberg és élettársa először a kandalló festését fontolgatták, még mielőtt megismerték annak történetét, tudták, hogy a munka elég bonyolult ahhoz, hogy speciális festőt hívjon fel. És a szüreti csempe helyreállítása hasonlóképpen speciális készségeket igényel. Lehet, hogy megéri.

"Látom, hogy nagyon sok ember akarja letörni a keltezett csempét" - mondja Korenberg. "Időnként ez megfelelő, de a megközelítésünk gyakran az, lássuk, sikerül-e működni. Próbáljuk tiszteletben tartani a környezet történetét. "