Lindsay Arakawa tentang Menemukan Inspirasi, Menciptakan Kenyamanan, dan Pindah ke Jepang

Sebagai anak-anak, Lindsay Arakawa berada di klub perdagangan stiker, di mana dia dan teman-teman sekolah dasarnya berkumpul dengan buku stiker Sanrio mereka. Sekarang, dia membuat seni foto berhuruf yang terasa seperti buku stiker, atau sepotong surat siput yang dihias dengan indah dari seorang teman.

"Beri diri Anda waktu yang Anda butuhkan," bacanya salah satu bagiannya. Huruf biru berkilau membingkai lengan terentang dengan gelang di pergelangan tangan dan, di telapak tangan, seekor kumbang badak besar yang mengilap. Arakawa awalnya mengambil foto film untuk merekam hal-hal yang menurutnya indah - bunga, siang hari yang cerah sempurna cahaya - tetapi setelah mengembangkannya, dia menyimpannya di kotak sepatu di bawah tempat tidurnya, tidak yakin apa yang harus dilakukan mereka. Menambahkan tulisan pada mereka menjadi caranya untuk memberi mereka kehidupan baru.

Seorang keturunan Jepang-Amerika generasi kelima, lahir dan besar di Hawaii, Arakawa pindah ke daratan Amerika Serikat untuk kuliah. Dua tahun lalu, dia pindah ke Tokyo, di mana dia bekerja pada siang hari sebagai pembeli seni. Sekarang, Jepang muncul dalam karya seninya sebagai penyeberangan yang sibuk, balkon apartemen, bunga sakura yang jatuh seperti salju, kompartemen berlabel mesin penjual otomatis.

Hunker berbincang dengan Arakawa tentang apa yang menginspirasinya, bagaimana rasanya tinggal di Jepang sebagai orang Jepang-Amerika, dan apa yang membuatnya betah.

​Mencangkung: Apa satu hal yang menginspirasi Anda dalam pekerjaan Anda yang mungkin tidak dapat ditebak oleh orang lain?

​Lindsay Arakawa: Pada musim panas tahun lalu, Ray [pasangan saya] dan saya mengendarai sepeda kami kemana-mana, dan memang begitu sangat menyenangkan karena kami berkendara ke berbagai tempat yang biasanya tidak Anda lihat jika Anda mengendarai melatih. Musim panas itu, saya melihat banyak papan nama di jalan - seperti di sekolah dasar, terkadang teks yang mereka gunakan untuk poster mereka sangat lucu sehingga saya akan ingat bagaimana sesuatu digambar... Saya sangat menyukainya. Atau bahkan di kuil, cara mereka mengintegrasikan ikon atau bentuk ke dalam papan nama mereka.

​Mencangkung: Dari mana asal kata untuk gambar Anda?

​LA: Mereka benar-benar cerminan dari apa yang saya rasakan saat itu. Agak lucu, jika Anda melihat kembali ketika saya tinggal di New York, banyak yang seperti kemarahan yang datang dari kencan dan berada di New York dan menjadi lajang dan seksi, atau apa pun. Kadang-kadang itu adalah lirik yang bisa saya hubungkan, tetapi sekarang sangat jarang kutipan itu dari orang lain. Terkadang itu hanya perasaan saya pada saat itu, dan seringkali perasaan yang sama dikatakan dalam berbagai cara... Itu dibuat dengan maksud saya menjadi seperti, "Saya mengeluarkan perasaan ini dan saya hanya perlu mengekspresikan diri saya." Dan fakta bahwa orang lain memiliki perasaan yang sama merupakan bonus tambahan.

​Mencangkung: Apakah Anda memiliki artis tertentu yang bekerja hari ini yang benar-benar Anda kagumi?

​LA: Saya memang punya fotografer yang satu ini, di mana setiap mereka memposting sesuatu di Instagram, saya selalu suka, bagaimana? Ini sangat cantik. Saya terpesona setiap saat. Dia seorang fotografer di Shanghai, dan namanya adalah Zhang JiaCheng. Saya sangat menyukai fotografinya. Dia hanya mengintegrasikan budayanya dengan cara yang terasa begitu murni dan jujur. Sejujurnya rasanya dia sedang mendongeng, dan itu bagus.

​Mencangkung: Apakah itu sesuatu yang Anda pikirkan, apa yang dikomunikasikan oleh karya seni Anda tentang budaya Anda sendiri?

​LA: Ya, maksud saya, saya benar-benar ingin hal itu terasa setulus mungkin sesuai dengan pengalaman saya, tetapi saya berada dalam ruang yang aneh menjadi sangat Amerika sementara juga secara etnis Jepang, dan sebagainya. pada dasarnya seperti, bagaimana saya mewakili kedua dunia dengan pekerjaan saya dengan cara yang tidak terasa seperti saya sedang mencoba - Saya tidak ingin tampil seolah saya sedang mencoba menjadi sesuatu yang saya tidak.

​Mencangkung: Anda seorang gosei (generasi kelima Jepang-Amerika), bukan? Bagaimana Anda memutuskan untuk pindah ke Jepang, dan bagaimana perasaan Anda sebagai orang Jepang-Amerika?

​LA: Saya pikir pengalaman saya sedikit berbeda dari banyak teman Amerika keturunan Asia yang saya temui di daratan, tetapi tumbuh besar di Hawaii, saya selalu dikelilingi oleh komunitas Asia-Amerika yang sangat kuat dan erat, di mana setiap orang memiliki pengalaman yang sangat mirip dengan saya, di mana semua teman saya adalah gosei atau yonsei (generasi keempat). Kami semua sangat menghargai budaya kami, tetapi kami juga sangat Amerika pada saat yang sama. Saya tidak menyadari betapa istimewanya itu sampai saya pindah ke daratan untuk kuliah, dan saat itulah saya merasa seperti saya mulai dikategorikan untuk pertama kalinya. Saya mengalami rollercoaster saat-saat krisis identitas, di mana saya ingin menjadi orang Asia dan kemudian saya tidak ingin menjadi orang Asia.

Setelah saya meninggalkan California untuk pergi ke New York, saya merasa, "Oke, saya perlu mundur selangkah lagi dan memikirkan tentang apa Saya telah menjadi, saya sekarang, "karena saya bekerja di sebuah perusahaan media online di mana semua orang begitu ekspresif diri... Itu adalah tiga tahun yang sangat formatif dalam hidup saya di New York, di mana saya benar-benar mengklaim kembali identitas saya. Saya selalu tahu bahwa saya senang menjadi orang Jepang-Amerika meskipun menjadi gosei, tetapi tidak ada seorang pun di keluarga saya yang benar-benar pernah [ke Jepang]. Kami tidak memiliki banyak hubungan dengan Jepang... Saya merasakan keinginan untuk pindah ke sini setelah mencoba mencari tahu siapa saya di daratan.

​Mencangkung: Apakah Anda merasa mendapatkan apa yang Anda cari, tinggal di Jepang?

​LA: Anda tahu, jawaban yang jujur, tidak. Tapi ini adalah jenis tantangan baru yang saya hadapi di mana saya merasa jika saya datang ke sini saya akhirnya akan merasa seperti milik saya, tetapi karena saya sangat, sangat Amerika, itu semacam memiliki efek sebaliknya, di mana saya mulai menyadari betapa saya bukan orang Jepang, dan itu semacam mencoba mencari tahu baik-baik saja, apa artinya ini sekarang? Saya baru berada di sini selama dua tahun, dan saya berencana untuk tinggal di sini. Saya sangat senang berada di Jepang lebih dari di mana pun saya tinggal di luar Hawaii. Sangat menyenangkan, meskipun saya belum merasa menjadi bagian dari komunitas, hanya karena caranya bahwa saya berpakaian, cara saya mengekspresikan diri, cara yang menurut saya sangat berbeda dari seseorang yang dibesarkan di sini.

Tapi sungguh menyenangkan melihat-lihat dan semua orang terlihat seperti saya lagi... pindah ke sini adalah keputusan tersulit yang pernah saya buat untuk diri saya sendiri. Tetapi saya sangat senang saya melakukannya karena hidup saya telah banyak berubah dalam dua tahun terakhir, dan saya tidak akan menukarnya dengan hal lain.

​Mencangkung: Di rumah Anda, di mana tempat Anda merasa paling nyaman atau paling Anda?

​LA: Kadang-kadang saya hanya pergi ke kamar mandi dan bermain Animal Crossing untuk waktu yang sangat lama dan saya bahkan tidak menggunakan kamar mandi, saya akan tetap di sana. Karena apartemen Jepang cukup kecil, dan Ray dan aku hanya berdua di sini sepanjang hari. Terkadang, dia akan berkata, "Apa yang kamu lakukan di sana?" Dan saya hanya seperti, "Jangan khawatir tentang itu, hanya bersantai."

Kami memiliki balkon yang sangat kecil ini, dan kami benar-benar tinggal tepat di sebelah rel kereta api. Jadi ada kereta yang terus datang oleh kami dan kami tinggal tepat di atas restoran yakiniku dan karenanya kami terus-menerus mencium bau daging panggang. Dan saya bisa melihat ke dalam Daiso dari balkon saya. Di musim panas, saya hanya ingin menghabiskan lebih banyak waktu di luar, jadi saya pergi ke IKEA dan membeli banyak teras luar ruangan furnitur dan saya akan pergi ke sana hampir setiap hari dengan Aperol spritz saya, membaca buku, dan mencoba berolahraga sana. Itu tempat yang menyenangkan bagi saya karena di bawah sinar matahari, saya menghirup udara segar, dengan sedikit yakiniku dan kereta. Dan semua orang di Daiso yang berbelanja di bagian bantal bisa melihat saya, dan itu bagus.

​Mencangkung: Apa tiga hal di rumah Anda yang paling berharga bagi Anda, tidak termasuk orang atau makhluk?

​LA: Saya tidak tahu apakah saya ingin mengekspos diri saya sendiri, tapi mungkin saya harus karena siapa yang peduli? Saya memiliki boneka binatang yang saya tumbuh bersama. Itu adalah boneka binatang pertama di boks saya yang saya sukai, dan itu menjadi orang kedua saya hampir sejak usia yang sangat muda. Kelinci yang terlihat seperti kain hari ini. Tapi itu seperti, jika rumah terbakar dan saya hanya bisa mengambil satu barang, itu adalah Bob.

​Mencangkung: Selesaikan kalimat ini: Rumah adalah tempat ...

​LA: Saya pikir bagi saya, saat ini, rumah adalah tempat Anda merasa paling nyaman. Karena saya pikir kenyamanan adalah hal terpenting bagi saya hari ini... Secara emosional, tahun pertama berada di Jepang sangat sulit, di mana saya benar-benar berpikir untuk pindah rumah hampir setiap hari, tetapi sekarang saya berada pada titik di mana saya merasa sangat nyaman berada di sini, terutama karena saya memiliki pasangan saya, Ray, yang tinggal bersama saya sekarang. Dan dia memberikan banyak kenyamanan untuk saya.