ורוניקה קמיל רטליף על יצירת מוזיקה בבית ותמיכה בנשים שחורות יצירתיות

ורוניקה קמיל רטליף (ידוע גם בשם V.C.R) הוא סופר, כנר, כותב שירים, אמן הקלטות, והרבליסט מתחיל - עד כמה שם. גדל במשפחת גוספל מודעת לאמנות בממפיס, טנסי, החל רטליף לטפח מחזמר חזק תרגול יצירתי מ"רחם אל בית הספר "ומעבר לו - את פירותיו ניתן לראות ברב המכר שלה לאחרונה סֵפֶר, ​ספר המשחק של האישה השחורה היצירתית​ (פורסם על ידי הוצאת שותף לקושר) שנמכרו מתוך 300 עותקים בשמונת החודשים הראשונים.

רטליף יצר גם את רשת אישה שחורה יצירתית, קהילה שלוחה עבור העצמה קולקטיבית של נשים שחורות, שיתוף פעולה ושיתוף משאבים. שֶׁלָה חשבון אינסטגרם מדגיש נשים שחורות מהעבר והווה, כמו הכנרת קארן בריגס, המוזיקאית העממית אליזבת קוטן ופסנתרנית הג'אז האזל סקוט.

ה- EP הקרוב שלה נכתב, הוקלט והופק על ידה מביתה בלוס אנג'לס. היא מספרת יותר על השושלת המשפחתית שלה, על הזרימה היצירתית ועל האופן שבו היא יוצרת יחד עם היקום, להלן.

​רעב: אנחנו אוהביםספר המשחק של האישה השחורה היצירתיתוכל כך מתרגשים לראות את זה נמכר בחנות המקוונת החדשה שלך, שוק יוטופיה! איך נוצרה החנות?

​V.C.R:תודה! הרגע קיבלתי חלק חדש מהספרים שלי, אז אני אמכור אותם בשבועות הקרובים בשוק יוטיופיה. כל הפריטים בחנות מיוצרים בעבודת יד [ו] על ידי נשים שחורות. אני גם צמחי מרפא לומדים ואמכור תערובות חסינות, תערובות תה ותערובות עשן.

​רעב: האם אתה עוסק בצמחי מרפא ובכל עבודתך היצירתית מהבית? איך ממשיכים לזרום?

​V.C.R: כן, עשיתי הכל מהבית - הפעלות באולפן, הכל! זה איזון. אתה צריך לעשות את הדברים שאתה צריך לעשות, ואז לתגמל את עצמך. לאורך כל היום אני מעודד את עצמי. אני יכול להפעיל את השיר האהוב עליי ולרקוד למשך שלושים דקות, או לתגמל את עצמי בתנומה או בארוחת הערב שאני רוצה. כמו אמש, חשקתי בבית, אז הכנתי לעצמי פיקת עוף עם אטריות לינגווין.

​הוקr: איך בנית לעצמך סביבה ביתית מטפחת בשנה האחרונה? האם יש חפצים או חלקים מסוימים שאתה מוקיר?

​V.C.R: כן. לכל דבר יש אנרגיה. הפריטים החשובים ביותר בביתי הם הכינור שלי, הגיטרה שלי, הוויולה שלי והצמחים שלי. יש לי גם סיפון שבו אני מצייר לפעמים. הכינור שלי היה איתי מאז שנשרף הבית שלי כשהייתי בת שתים עשרה. אני כל כך מחובר אליו ומגן עליו. גדלתי בממפיס - עיר שהיא מוזיקלית, אבל בה אין הרבה הזדמנויות לילדים שחורים וחומים - הכינור שלי תפס לי מקומות שמעולם לא הייתי הולכת אלי. זה החלון ליצירתיות שלי. אני שומע את זה קודם כשאני שומע מוזיקה.

​רעב: קראתי שגדלת במשפחת גוספל. איך היה לגדול בממפיס, ואיך השושלת וההיסטוריה המשפחתית שלך השפיעו על התרגול שלך?

​V.C.R: כל מה שאני יוצר הוא מהיקף הדברים שלמדתי ו [מה שהועבר] מהמשפחה שלי. כשהייתי צעירה יותר, [אמי] רצתה לכתוב ספר. אתה יודע, זה נתן לי השראה. אבי הוא מוזיקאי וכותב שירים מדהים. גדלתי בכנסיית הבשורה, במקהלה, בסימפוניות וגלריות לאמנות. כל מה שאני עושה, באופן יצירתי וקונספטואלי, הוא בהשראת המשפחה שלי.

​רעב: הספר שלך, ​ספר המשחק של האישה השחורה היצירתית​, הוקדש לאבות אבותיכם המיטיבים והיה תרומה חיונית לקהילה הולכת וגדלה של אמניות ויוצרות שחורות. איך הייתה אותה חוויית פרסום?

​V.C.R:הספר נכתב מתוך צורך. בכתיבת ספר זה, או שיר -כל דבראני כן - אני באמת מנתח למה. הייתה תקופה בה גרתי בלוס אנג'לס, ועבדתי כמוזיקאי, אבל לא קיבלתי שכר. פחדתי לשאול שאלות. הייתי צריך לכתוב ספר לנשים יוצרות שיכול לעזור להן לראות את עצמן ראויות.

​הוקr: איך הוביל חוברת ההפעלה אל רשת נשים שחורות יצירתיות?

​V.C.R:הבחנתי, בכל הענפים בהם עבדתי, שנשים לא מנהלות את השיחות האלה או חולקות משאבים זו עם זו. מבחינתי זה קשור לבניית קהילה. הרשת היא קהילה מוחשית של נשים שחורות הבונות את חלומותיהן. הרשת היא קהילה מהלכת; אלה רגלי הספר שלי.

​רעב: מה נותן לך השראה?

​V.C.R:האישורים שאני אומר לאורך כל היום, השיחות שיש לי עם אמי והקהילה שלי. אני מרגיש שיש לי באופן אישי מורשת. יש לי הרבה מה לתרום, וקיבלתי הרבה, אז אני צריך להחזיר הרבה ליקום. אתה צריך להיות שותף עם היקום. אני לא מרפא, אני רק מנסה לרפא אותי. אני מוזיקאי, אני סופר ואני בוס. אתה יכול לצטט אותי על זה.

​הוקr: יש לך EP חדש שייצא בקרוב. אתה יכול לספר לנו על זה?

​V.C.R: אני כל כך מתרגש מהתינוק שלי. אני עובד על הפרויקט הזה ממש ארבע שנים, אני מייצר אותו בעצמי כאן בבית הזה, וזה פשוט קסום. יש לי שיר חדש שנקרא "מיני חי"זו אודה לעצמי שעברתי, והיא מוקדשת לנשים שסבלו מהתעללות ונאלצו לבנות את עצמן מחדש. ה- EP הוא ממש ספר, מסע, רומן. אני מספר סיפורים, והאלבום הזה הוא סיפור על כך שאני מוצא את עצמי שוב, מרפא את עצמי, חלק אחר חלק.