בונגלו משנות העשרים בלוס אנג'לס משופץ כדי לשקף טוב יותר את ההיסטוריה שלו

הרחב

משפחה בסלון ביתם

הקיסרים בבית בחדר המשפחה שלהם.

אשראי תמונה: לורה ברטוצ'י

כשז'קלין וברנט קיסר נכנסו לראשונה לבית הנשר שלהם בשנת 2011, זו לא הייתה אהבה ממבט ראשון. ובכל זאת, הם חשו קשר עם הצימר בסגנון אומן בשנת 1922.

"בשנייה שנכנסתי לבית הזה, זה לא היה כמו 'זה הבית שלנו', זה היה כמו 'יש לו עצמות טובות'," אמר ברנט. "ידענו מיד שאנחנו צריכים לפתוח את התקרה כדי שלא תחוש קלסטרופובית."

תקרת הצניחה, אף על פי שהייתה גדולה, הייתה רק תחילת צרותיה של הבונגלו. בפנים חולק חלל המגורים לחדרים קטנים שצוירו בצהוב ואדום. יחידות חלונות, שלושה סוגים שונים של ריצוף ותקרת ירידה שנוספה לתכנית העיצוב המפורקת של הנכס.

עם זאת, הקיסרים ראו פוטנציאל בבית ובמיקומו. הם ידעו שהם לא רוצים לגדל את בנם, דייוויד, בדירתם עם שני חדרי שינה של קניון Beachwood קניון שהיה חסר את המרחב החיצוני שגם ג'קלין וגם ברנט ידעו שגדלו בדרום. "הוא היה זקוק לדשא," אמרו והוסיפו כי בגלל הבצורת והעלייה במים בקליפורניה כבר אין להם את זה.

הרחב

דייוויד בחדר השינה שלו.

דייויד קיסר בחדר השינה שלו.

אשראי תמונה: לורה ברטוצ'י

החיפוש שלהם הוביל אותם תחילה לדרום פסדינה, אך טווח המחירים ותחושת השכונה של איגל רוק הרגישו יותר כמוהם. "ידענו שהנשר רוק מתקרב", אמרה ג'קלין. "אהבנו את העובדה ש [זה] לא התחשק לחיות בעיר הגדולה והמולה הזו."

למרות הצורך בבית בשיפורים, הצימר כבר עבר זוג שיפוצים. בשנות החמישים נוספו חדר השינה הקדמי וחדר אמבטיה קטן שני. בשנות ה -70 הצטרף סלון חדש לתוכנית הרצפה. כל תוספת לבית יצרה קירות נוספים שסגרו את החלל.

ככל שברנט חושב שהמונח "מושג פתוח" מנוצל יתר על המידה, הוא וג'קלין מודים כי אחד מהם המשאלות העיקריות לשיפוץ היו ליצור חדר נהדר שהיה יעיל, נעים ומסביר פנים אורחים.

"זה בסדר לחשוב על בית בסגנון אולם תצוגה, אבל לא רציתי בית שאנשים מרגישים בו כאילו הם לא יכולים לבוא לשבת על הספה שלי, להוריד נעליים ולהוריד ספר, "ז'קלין אמר.

הרחב

כוננית ומטבח

הקיסרים רצו בית בו האורחים ירגישו בנוח. משמאל: ארון הספרים שברנט קיסר עיצב את עצמו. מימין: המטבח המשופץ.

אשראי תמונה: לורה ברטוצ'י

אולם הפיכת ביתם לבית שאותם חזו התגלתה כאתגר. השיפוץ שהיה אמור להימשך כשלושה שבועות נמשך כחצי שנה. במהלך אותה תקופה נאלצו הקיסרים לפטר את הקבלן שלהם וברנט הפך לקבלן משנה בפועל. ומלבד הצורך שלו במתיחת פנים, היו בבית גם סוגיות אינסטלציה וחשמל חשובות שצריך להביא לקוד. זה לא היה קל, במיוחד מכיוון שהמשפחה התמודדה עם כל זה בזמן שגרה ברבעים הצפופים של ביתם האחורי של 300 מטר מרובע.

אבל ברגע שהשיפוץ הסתיים, הנושאים שלהם פינו את מקומם למה שתמיד דמיינו. בשטח של 1,017 מ"ר, הבית עם שני חדרי השינה כולל קורות חשופות, אור טבעי ורצפות מקוריות משנות העשרים בחדר ההורים. עבור התפאורה, בני הזוג שילבו מהורהר פרטי עיצוב מודרניים עם פריטים מסורתיים שצברו לאורך השנים, כולל ספה בסגנון טוגו, כסאות עור ומדף צינור בהתאמה אישית בסלון שלהם.

"אנחנו אוהבים עתיקות, אבל רצינו שזה יהיה קצת יותר מודרני," אמר ברנט. "בנוסף רצינו שתהיה אווירה נקייה בקליפורניה."

ברנט עיצב את מדף הצינור המחזיק פריטים שנעים בין ספרים ומשחקים ועד עיצוב הקול שלו אמי ותג השריף של אביו. את המתקן הארוך בגובה 14 מטרים, בהשראתו של אחד במלון אייס בפאלם ספרינגס, היה צריך להיות מיוצר במיומנות על מנת להיות מפולס עם רצפות מעט לא אחידות. ואף כי הקיסרים גאים ביעילותו, הם רצו שהתחושה הנגישה של הדברים הגלויים בתוכה תמלוך עליונה. "הכל זמין, וזה נחמד. זה לא מרגיש כאילו הכל נעול ומוסתר, "אמרה ג'קלין.

שולחן אטליז מעץ משמש כמעבר לחלל המטבח, בו מכשירי נירוסטה מנוגדים למקרר לבן, אריחי רכבת תחתית ומשטחי קוורץ. הכביסה והמייבש של המשפחה מוסתרים גם מאחורי הארונות הלבנים של המטבח. בעבר, לבעלי בתים אחרים היו מכשירי הכביסה בשטח פתוח. "המחשבות שלנו על זה הן רק על מינימליזם", אמר ברנט. "איך נוכל להסתיר דברים בארונות ולקבל יותר מקום בארון?"

בסופו של דבר, מקום רב יותר הוא אידיאלי לבידור חברים ומשפחה, דבר שהקיסרים תמיד תכננו לעשות בביתם של עצמות גדולות. כעת, כאשר האורחים חוצים את סף דלת הכניסה הצהובה הבהירה, הם יכולים להיכנס לחלל פנים שאינו ניתן לזיהוי מעברו. "זה בית אחר," אמר ברנט. "זה פשוט נחמד ונעים."