סיור ביתי בחוות המזרח התיכון של פורטלנד, אורגון

Who: חורחה קובאס ובתני בריל
איפה: פארק מיל, דרום-מזרח פורטלנד, אורגון
סגנון: חווה של אמצע המאה

עם משפחה צומחת וקריירות יצירתיות משגשגות, חורחה קובאס ו בתני בריל היה צריך למצוא בית שמתאים לא רק לתקציב שלהם, אלא גם לסגנון החיים שלהם. הזן רישום שהם ראו ברשת באזור שמחוץ לפורטלנד שמעולם לא שמעו עליה. הבית בן 1,200 מטר מרובע, שלוש מיטות וחצי אמבטיה, המציע 1.5 אמבטיות, הציע בדיוק את מה שחיפשו. "רצינו מקום שהרגיש ביער, אך עדיין נוח לכל דבר", משתף בריל. "והיינו מתים בחוות אמצע המאה ברמה אחת. נתקלנו בשכונה המעט מוכרת שהייתה בטוחה, שקטה ורבע שעה לעיר התחתית. "

בריל אומרת שהם לא בדיוק באו לבעוט בצמיגים באופן אישי: "קנינו את הבית שלנו באופן מקוון, כך היה בהתבסס על התמונות והתיאור. "הם התאהבו בקווי התקרות ובאופן סביר היה. בנוסף, הוא הציע פרטיות וחצר אחורית. אבל זה היה צריך קצת עבודה משמעותית. "בבית היה הדבר הזה שקרה בשנות ה -90 של הפלסטיק ויניל," אומר בריל. "הכל הרגיש מעט זועף והיה צריך ללכת." הזוג רצה להפוך את הבית למעוצב ופונקציונאלי. עם שני ילדים ואחד בדרך, פלוס כלב, היה צורך לפתוח את החלל ולהאיר אותו.

"אנחנו משקיעים את מרבית התקציב שלנו בשיפוץ המטבח", מסביר בריל. "הוצאנו כמה קירות שהיו בין המטבח לסלון (אמר כל בעל בית אלף שנים אי פעם). חלל המגורים העיקרי שלנו חדר אחד רציף. "היא אומרת שהמטרה הייתה ליצור אזורים שונים לבישול, להרגעה, ו אוכלים. "זה גורם לחלל להרגיש גדול יותר ממה שהוא בפועל, ועם ילדים, נוף מדהים של כל חלל וחיוני הוא חיוני!"

השיפוץ כלל פרצות כמו מדפים פתוחים סטודיו ג'סי ג'יימס בשלהם חנות אטסיאבל בריל וקובאס גם עשו הרבה מהציור והחליפו חומרה בעצמם. האווירה הכוללת היא סקנדינבי עם הרבה קירות לבנים ועץ בהיר. הם התקנו כמה קירות מבטא דיקט ליבנה כדי "להוסיף מעט חום לחודשי החורף האפורים של פורטלנד."

לאחר טיול בתערוכת מכוניות בסנטה ברברה, הם קיבלו השראה לבחור אביזרי כרום כמו אלה בית ספר חשמלי תליון בחדר האוכל. "התחשק לי להוסיף תכשיטים לחדר", זוכר בריל. "פרטי הכרום הפכו להיות הסמיכות החסרה לסגנון המינימליסטי ושיקפו את עידן הבית." היא מספרת שקופצות הצבעים מהאביזרים וינטאג 'והיצירות האמנותיות של מרלי קולבר תן לחלל אישיות שובבה.

קובאס הוא קולנוען ומצליח להתאפר. יחד הם הבעלים של חברת הפקה, אולפני טדי, שעובד עם לקוחות מקומיים בפורטלנד כמו של שמידט. הם עושים שימוש בחלל המוסך, אותו הם הופכים אט אט לסטודיו, ומעניקים להם גמישות בעבודה וקצת נשימה מביתם הנעים.

כשמדובר במקום בו הם מבלים הכי הרבה זמן, בריל אומר שזה הסלון: "יש המון חיים שקורים כאן!" ה לחלל שני חלונות תמונה ענקיים ומקבל אור פונה דרומה ומשקיף אל עצי האורן המאכלסים את שכונתם. "זה די חולמני בשעה מוזהבת", אומר בריל. "שנינו רומנטיקנים, ואור מנומר המגיע מעצים מתנדנדים פשוט עושה זאת עבורנו." זה מקום אהוב למשפחה לבלות על הרצפה יחד לנגן מוזיקה או לרקוד סביב הילדה ידידותי לכלבים אפונה שטיח מהיי. "כמה מהרגעים הטובים בחיינו קורים בחדר ההוא."

"מכיוון שאנו עובדים הרבה מהבית, זה צריך להיות שיקוף לא רק של הסגנון האישי שלנו, אלא מקום בו אנו יכולים לחוש נוצצים באופן יצירתי", מסביר בריל. היא וקובאס מרגישות שהבית שלהם הוא חלל מתפתח, רב משימות, לעיתים קרובות מבולגן, המשקף בצורה מושלמת את מי שהם כמשפחה. "זה נשמע גביזני, אבל צלילם של ילדים מצחקקים, הכלב מתבכיין, הגשם כשדלת הכניסה נפתחת, החריקה ברצפה שעלינו להימנע בה לפני השינה; כל הרעשים הקטנים שקורים כאן גורמים לזה להרגיש כמו בבית. "

פיסת אדריכלות או עיצוב אהובים בשכונה, בעיירה או בעיר: "אנחנו אוהבים את כל אמצעי האמצע הקטנים בכיס הקטן שלנו. יש גם גבעות מכוסות עץ אורן מדהים שהופכות את המבט אל החלונות למהנה באמת. מעולם לא היינו, אבל כנראה שיש מסלול טיולים בהשראת היראה פארק הטבע פאוול בוט."

מציאת חנות חסכונית, עתיקות או שוקי פשפשים: רצון טוב ב עמק האושר: "תמיד יש כמה אוצרות של אמצע המאה אם ​​אתה מוכן לחפור!" | בית גידול לאנושות: "עוד מקום נהדר למצוא דברים כמו דלתות וכיור וינטאג ', אפילו מערכות אמבטיה פסטליות!"

שוק איכרים:שוק האיכרים של מונטווילה: "ירקות יפים ופרחים טריים."

שעה שמחה:תנור ושייקר: "קוקטיילים מדהימים! קבלו את פיצה הסלמי המתובל. תודו לנו בהמשך. "

מסעדה זולה ועליזה:פאי סיזל: "סלט הארנב עם החווה הטבעונית כל כך טוב, גם אם אתה לא טבעוני! והפיצה שלהם טעימה ומלוחה. "| ציפורן תאילנדית: "הקארי הירוק שלהם כל כך נקודה!"

הקפה הטוב ביותר:מעולם לא מעבדת קפה | חברת קפה שחור של ג'ט | תנור קפה לבבות

כשיש לנו מבקרים, אנו לוקחים אותם ל: "רוב הזמן אנחנו חושבים על אוכל, אז אנחנו לוקחים אותם אליו Eem או טוסק."