Šie du L. A. transplantacijos netrukus taps jūsų naujais mėgstamais dizaineriais

Nors jų vyrai Urugvajuje kartu dirbo daugiau nei 15 metų, Jessie Young ir Emiliana Gonzalez niekada nebuvo daugiau nei tik pažįstami.

Bet kai abu jų vyrai kino pramonėje privertė juos persikelti iš Montevidėjaus į Los Andžele abi jaunos motinos atsidūrė tokioje pačioje keblioje padėtyje - kaip pašalinės pašalės miestas.

Jų istorija apie mažai tikėtiną partnerystę nepažįstamoje vietoje prasidėjo, kai draugas pasiūlė Gonzalez a darbas suprojektuoti namo, priklausančio aukšto lygio aktorei, interjerą, ir ji tai iškėlė Jaunas. Moterys L. A. gyveno mažiau nei šešis mėnesius, o komandos prisijungimas prie projekto atrodė kaip puikus nuobodulio gydymas. Young galvojo, kad tai išspręs ir nedidelius karjeros nesklandumus, nes ji dirbo konceptualia menininke, kurianti vaizdo meną namo.

Gonzalez labiau jaudinosi dėl tokio naujo projekto šioje naujoje srityje vien dėl to, kad ji buvo pramonės inžinierė Urugvajuje. Bet Young davė postūmį apibendrindama savo pirmąjį bendradarbiavimą taip: „Tai buvo būdas pažinti mūsų miestą“, - sakė ji.

Tai buvo prieš dvejus metus. Dabar pradėjo „Young“ ir „Gonzalez“ „Estudio Persona“, dizaino studija, išaugusi iš tos pirminės partnerystės. Nuo pirmojo projekto jie išmoko neįkainojamų įgūdžių, pavyzdžiui, kaip naršyti po didžiulį miestų plitimą ir kurie gamintojai geriausiai atliks jų perteikimą.

„Viskas nutinka dėl priežasties“, - teigė Youngas.

Kaip paaiškėja, jų atitinkamas fonas sukuria beveik tobulą meno ir dizaino sinergiją. Jų sukurta grafinių baldų kolekcija yra pusiausvyra tarp priešybių: kietos geometrinės linijos susitinka su minkštomis natūraliomis medžiagomis, tokiomis kaip sviestinė oda ir mediena.

„Mes labai norėjome žaisti su formų ir tūrių kontrastais, o didžiąją jo dalį sudaro cilindrai su stačiakampiais“, - teigė Youngas.

Tai, kas jų salone pristatoma L. A. menų rajone, yra apgalvotas pasirinkimas iš to, kas galėtų būti labai prašmatnus, bet minimalus gyvenamasis kambarys: didelis graikinių riešutų kavos staliukas su derančiomis sodinamosiomis mašinėlėmis, beveik nerūdijančio plieno ir balto ąžuolo šoninis stalas, keletas kiaušinių formos lizdinių kėdžių ir kiti.

Moterys perkėlė savo verslą į šią būsimą teritoriją šių metų pradžioje, po to, kai buvo išvežtos iš Youngo garažo Sidabriniame ežere. Tai buvo gera pradžia, tačiau tai nebuvo pati patogiausia vieta klientams parodyti savo naujausius darbus.

„Tai buvo per daug asmeniška“, - teigė Youngas.

Ir iš tikrųjų atrodo, kad jų potencialas buvo per didelis, kad ilgai būtų „garažo fazėje“. Baigę savo pirmuosius dizainus - nedidelę trijų dydžių kambarinių riešutmedžių sodinukų eilę - Gonzalez ir Young patraukė įsitvirtinusios L. A. įkurtos baldų ir apšvietimo studijos dėmesį „Atelier de Troupe“. Dvi studijos bendradarbiavo stende atidaryti ATD erdvę „West Adams“, o „Estudio Persona“ surengė renginį savo darbais.

ATD padėjo jiems įsidėmėti, ir netrukus „Estudio“ pasiėmė „Stahl + Band“, gerai sukurta prabangi mažmeninės prekybos erdvė, veikianti iš ankstesnės Denniso Hopperio studijos Venecijos paplūdimyje.

Iki šių metų kovo jie buvo pakviesti pristatyti „Architectural Digest“ namų dizaino parodoje Niujorke. Jie abu žinojo, kokia tai yra didžiulė galimybė, ir nenuilstamai stengėsi sukurti ką nors puikaus - iš tikrųjų jie negavo savo paruoštų pavyzdžių likus dviem savaitėms iki pasirodymo.

„Tai buvo pirmas kartas, kai mes taip veikiami“, - prisiminė Gonzalezas. „Šimtai žmonių ėjo pro šalį ir bendravo su gabalėliais. Buvo taip malonu matyti, kad kažkas myli ką tu padarei “.

Moterys manė, kad turės įprastą pirkėją, tačiau laidoje buvo siūloma, kad bet kokio amžiaus žmonės būtų suintriguoti. Be to, pasak Youngo, jie turėjo dar vieną staigmeną.

„Daugelis žmonių sustojo prie šou ir pasakė, kad [mūsų kolekcija] buvo nepaprastai seksuali“, - teigė Youngas, atrodydamas šiek tiek suglumęs dėl idėjos. „Gal tai fališkas, aš nežinau“, - pastebėjo ji juokdamasi rodydama į ryškiausią linijos kūrinį: totemas. Tai buvo daiktas, skirtas klientui, norinčiam „funkcinės skulptūros“, kuri veiktų kaip visuma.

„Nemanau, kad kūrinį įsivaizduojame kaip erdvę, mes įsivaizduojame tokį, koks yra“, - pridūrė Youngas. Jų projektavimo procesas vyksta dalimis po gabalo, siekiant užtikrinti, kad kiekvienas elementas atlaikytų laiko išbandymą, užuot stengęsis konceptualizuoti visą darnią kolekciją.

Pirmasis jų dėmesys kuriant didesnę eilę buvo lėtas bendradarbiavimo projektų kaupimas, o antrasis bus skirtas praktikos tobulinimui. „Mes žvelgiame į augimą labiau dizaino požiūriu, o ne į rinkodaros strategiją“, - sakė Gonzalez.

Šią naują kolekciją įkvėpė „plūduriuojančių dalelių“, į kurią įeis kelios naujos medžiagos, pavyzdžiui, stiklas, idėja. „Mes fantazavome, kaip padaryti šviestuvą ar šviestuvą“, - teigė Youngas.

Pora neturi nustatyto šios kolekcijos grafiko ir jie tikisi, kad jų turimas kūrybinis procesas „neskubėk“ užtikrins gerą darbo ir asmeninio gyvenimo pusiausvyrą. Galų gale, atrodo, kad jiems patinka jų naujasis gimtasis miestas.

„Pirmą kartą atvažiavęs pas L.A., aš jo nekenčiau“, - prisipažino Gonzalezas. „Aš atvažiavau du kartus per mėnesį kaskart ir man buvo, kad tas miestas yra baisus, aš jo nekenčiu, jis negražus... Tada mes persikėlėme čia ir dabar man tai patinka. Manau, kad tai geras momentas L. A., kur jis iš tikrųjų atsiranda ir auga “.