Hvordan konvertere undertekster fra SSA til SRT
SSA- og SRT-datafiler inneholder informasjon om undertittel som er designet for å spilles av ved siden av et videoklipp. SSA-filer representerer en bestemt type format, mens SRT-filer i hovedsak er grunnleggende tekstfiler og er designet for mer generell bruk. Hvis du vil konvertere en undertittelfil fra SSA-format til SRT, kan du gjøre det ved å bruke et eget program for Windows.
Trinn 1
Høyreklikk på SSA-filen du vil konvertere. Klikk på "Åpne med" og "Notisblokk." Konteksten til SSA-undertittelfilen åpnes i et nytt Notisblokk-vindu.
Steg 2
Klikk på "Fil" og "Lagre som" øverst på "Notisblokk." Dialogboksen "Lagre som" åpnes. Klikk inne i boksen merket "Lagre som type" og velg "Alle filer."
Trinn 3
Skriv inn ønsket filnavn for undertittelfilen i boksen "Filnavn". Skriv inn ".srt" etter filnavnet (uten anførselstegn). Filnavnet ditt skal lese "[filnavn] .srt" uten anførselstegn.
Trinn 4
Klikk "Lagre". En ny SRT-fil som inneholder samme informasjon om undertekst som den originale SSA-filen, vil bli opprettet på datamaskinen din.