Teraz to jest to, jak wygląda dom „Span Francisco”

WHO:Wnętrza Kate Lester
Gdzie: Manhattan Beach, Kalifornia
Styl: Spanifornian

Kiedy Kate Lester po raz pierwszy usiadła ze swoimi klientami - aktywną parą, zarówno na rynku nieruchomości, z dwójką małych dzieci - rzucili się wokół różne koncepcje renowacji ekspansywnego domu, który właśnie kupili w bardzo pożądanej dzielnicy Hill na Manhattan Beach, Kalifornia Hiszpania (termin, który wymyśliła Lester). Nowoczesny francuski zamek. Bez względu na kierunek, wszyscy wiedzieli jedno na pewno: styl śródziemnomorski z lat 90. musiał iść.

„Gdy tylko wszedłem, miałem wizję przekształcenia domu w coś, co byłoby nowoczesnym hiszpańskim w Kalifornii, a tym bardziej… brązowy ”, mówi Lester. „Nie mogłem uwierzyć w to, jak ciemne i datowane było to uczucie”.

Dom był na wskroś śródziemnomorski: płytki trawertynowe, przewijana metaloplastyka, przeformowane szafki, ciężkie, ciemne drewno i dużo beżu. Został przerobiony, gdy Morze Śródziemne było modne - i chociaż rzemiosło było wysokiej jakości, sam wygląd nie wytrzymał próby czasu.

Aby uniknąć czegoś, co również wyglądałoby na przestarzałe w ciągu 10 krótkich lat, Lester zdecydował, aby nowy projekt był prosty i ponadczasowy - pomyśl: naturalne odcienie drewna, białe marmury i neutralna paleta. I podczas gdy planowali zachować niektóre z bardziej interesujących szczegółów domu - jak zakrzywiona prefabrykacja okno w korytarzu na piętrze lub łuk w kuchni - wszystko inne będzie ostre, czyste i klasyczny. Trzy Cs.

„Poprawienie kości domu było priorytetem dla wszystkich” - mówi Lester.

Pierwszym krokiem było usprawnienie i uproszczenie. Żegnaj, ciężka korona. Późniejsze, przestarzałe kolumny. Lester usunął i zastąpił przeskalowane kominki domu.

„Sprawienie, by dom o powierzchni 6000 stóp kwadratowych czuł się ciepło i wygodnie, jest zawsze wyzwaniem”, mówi Lester, „ale wiedziałem, że rozpoczęcie od tych przedmiotów długa droga."

Proces okazał się rozległy i obejmował cały rok, ponieważ odnawiano każdą z ośmiu łazienek i sześciu sypialni, a także część dzienną i piwnicę. W kuchni Lester zdecydował się zachować większość szafek, po prostu aktualizując sprzęt i formowanie. Ale potem wylały się na oświetlenie i ciepłą europejską bieloną podłogę z dębu.

To przygotowało grunt pod gustowne meble i akcenty, połączenie stylu vintage, niestandardowego oraz nowych i dostępnych elementów takich jak Anthropologie i Rejuvenation, a także własnego sklepu Lestera, Kate Lester Home.

„To, co kiedyś było nożem do gołębi z otworami dla gołębi w basenie Morza Śródziemnego, jest teraz wygodne i zebrane” - mówi. "To jest dokładnie kim jestem jako projektant ”.

Wyzwaniem Lestera było przekształcenie ciemnego, datowanego na 6000 metrów kwadratowych domu w dom, który był zarówno świeży, jak i ciepły.

„Kiedy nasza klientka po raz pierwszy do nas przyszła, była przekonana, że ​​zaledwie kilka warstw nowej farby całkowicie zmieni wygląd domu, i całkowicie to zrozumiałem” - mówi Lester. „Ale potem przypomniałem jej, że jestem projektantem, a nie magikiem”.

Lester spędził czas na udoskonalaniu kości domu, zanim stworzył ładne, neutralne płótno z podłogą Simply White i europejskim dębem Benjamina Moore'a.

Ponadwymiarowy stolik rzeźniczy w przedpokoju jest jednym z ulubionych elementów Lestera wraz z plecionymi krzesłami wokół stołu śniadaniowego.

Pomieszczenia mieszkalne są jasne, otwarte, z przemyślaną kolekcją mebli i wystroju połączoną spójną paletą.

Lester był w stanie zaoszczędzić 90% szafek w przestarzałej kuchni poprzez aktualizację sprzętu, formowanie i malowanie.

W głównej sypialni różowa kanapa Anthropologie oferuje odświeżającą kolorystykę, której echem jest sztuka nad nowym kominkiem.

Ogromna kąpiel mistrzowska jest prosta, ale szykowna, mówi Lester. „Uwielbiam to, że mogliśmy dołączyć kamienną mozaikę, aby nie czuć się zbyt poważnie, ale nadal jest wyrafinowana i ciepła”. Płytka pochodzi z kafelka artystycznego.

Lester zaprojektował stalowe i drewniane detale półek w obszarze drążka na pierwszym piętrze. Podobnie jak inne momenty w nowym domu, jest wyjątkowy i trochę współczesny, przemyślany, ale nie przesadnie wyrafinowany.

„Idealne jest nudne, a wszystko sztywne i pasujące to passe”, mówi Lester. „Mój styl polega na mieszaniu starego i nowego, wysokiego i niskiego oraz utrzymywaniu świeżości. W tym przypadku mogliśmy tchnąć nowe życie w dom, który kiedyś był ciemny i przestarzały ”.