Czym jest japońska filozofia Hodo-Hodo? Jak może pomóc w zaprojektowaniu domu?

Wielu z nas podchodzi do projektowania z zamiarem ukończenia projektu, ale co by było, gdybyś przestał?zanimzostało to zrobione i faktycznie przyniosło więcej korzyści na dłuższą metę? Według Taku Satoha, współczesnego projektanta i autoraWystarczy projekt(dostępny w październiku 2022 r.), ta filozofia – znana jako hodo-hodo – może w rzeczywistości być kluczem do projektowania w bardziej przemyślany, uważny sposób.

W rzeczywistości Satoh zbudował swoją udaną karierę projektanta wokół koncepcji „wystarczająco”. Uczyć się więcej, rozmawialiśmy z Satoh o hodo-hodo i o tym, jak podejście powstrzymywania się może cię poruszyć Naprzód.

Co to jest Hodo-Hodo?

Zacznijmy od znaczenia hodo-hodo w japońskiej kulturze i historii. Jak stwierdzono wWystarczy projektfraza ta pochodzi z XI wieku, kiedy została użyta wOpowieść o Genji, powieść autorstwa Lady Murasaki, japoński poeta, powieściopisarz i dama dworu na dworze cesarskim. Ale w dzisiejszych czasach, według Satoha, może to oznaczać „wystarczająco dobrze zostawić w spokoju” lub „tak sobie”, w zależności od kontekstu.

Satoh wyjaśnia dalej: „Kiedy ktoś mówi:„ Przestań lub zostaw to na hodo-hodo ”, ma na myśli„ przestań, gdy jest to odpowiednie (do sytuacji) ”lub„ przestań przed przesadzeniem”. Na przykład rodzice mogą użyć tego wyrażenia, aby powiedzieć dzieciom, że bawią się za dużo i nadszedł czas, aby nacisnąć pauzę, on mówi.

W innych scenariuszach hodo-hodo może oznaczać zatrzymanie czegoś przed ukończeniem, więc może nawiązywać do rzeczy, które są uważane za niedokończone lub niedoskonałe. Na przykład w świecie designu wyrażenie może być używane do opisania elementów, które są takie sobie (tj. Nie bardzo dobre).

W obu przypadkach hodo-hodo jest tradycyjnie używane w nieco negatywnym sensie. Ale jak mówi Satoh w swojej książce, gdy robi się to celowo, powstrzymywanie się może z czasem przynosić bardziej pozytywne skutki.

Hodo-Hodo w projektowaniu

Jeśli nie masz pewności, w jaki sposób powstrzymywanie się może być korzystne, rozważ ten fragment zWystarczy projekt: „Marki i projektanci często ścigają się z determinacją, aby coś udoskonalić, jak gdyby było to dzieło sztuki. Ale projekt nie ma żadnej wartości. Jego wartość rodzi się tylko z relacji, jaką jednostka rozwija z przedmiotem. Biorąc pod uwagę, że każdy z nas ma własne priorytety, czy nie powinniśmy ograniczać projektowania w wystarczającym stopniu, pozostawiając miejsce na szereg interakcji?”

Dla Satoha takie podejście stało się planem jego kariery projektanta. Mówi Hunkerowi: „Pierwszy raz, kiedy pomyślałem o „hodo-hodo”, miał miejsce przy projekcie rozwoju produktu Nikka Whisky Pure Malt. Jak pisałem wWystarczy projekt,kiedy zdałem sobie sprawę, że jeśli zaprojektuję butelkę bez zbędnych ozdób, pustą butelkę można zmienić po wypiciu whisky. Pomyślałem, że to może być przyszłość projektowania”.

To był kluczowy moment, ponieważ jego poprzednie podejście do projektowania polegało na projektowaniu z celem ukończenia, mówi Satoh. Ale teraz, mając na uwadze hodo-hodo, jego podejście polega na „dokończeniu czegoś, powstrzymując się, zanim zostanie ukończone”. Ostatecznie, projektującmniejzamiastjeszcze, mógł tworzyć alternatywne przyszłości dla swoich projektów.

Jak zastosować Hodo-Hodo do projektowania domu?

Niezależnie od tego, czy mieszkasz w kawalerce, czy w domu w stylu wiktoriańskim, Twoje priorytety i wartości zawsze będą się zmieniać. Może to wynikać z wielu czynników, takich jak powiększanie rodziny, zmiana kariery lub po prostu ewolucja stylu. W miarę przypływu i odpływu tych czynników nieuchronnie rozwiną się nowe potrzeby i preferencje. Z kolei może się zdarzyć, że zepsujesz lub usuniesz funkcje (pomyśl o meblach, wystroju lub fizycznym układzie), co spowoduje zmarnowanie materiałów i pieniędzy.

Tu właśnie wkracza filozofia Satoh. W projektowaniu domu hodo-hodo bierze pod uwagę wszystkie możliwe przyszłe zmiany, ostatecznie poprawiając relacje z Twoją przestrzenią.

Załóżmy na przykład, że jesteś w trakcie projektowania biura domowego, ale pewnego dnia myślisz o wykorzystaniu pokoju jako pokoju dziecinnego. Zamiast instalować wbudowane półki lub duże biurko, rozważ ograniczenie tych funkcji, aby zapewnić sobie późniejszą elastyczność. Lub, jeśli dodajesz dekoracyjne zabiegi ścienne, poświęć trochę czasu, aby uważnie dopracować szczegóły — wtedy zatrzymaj się, zanim uznasz, że „zrobione”. Umożliwi to dokonywanie przyszłych zmian, takich jak Twój styl i priorytety zmiana.

Ale zwróć uwagę: Hodo-hodo to nie do końca minimalizm, ani nie chodzi o kiepski design. Podczas gdy minimalizm ma na celu utrzymanie minimum, hodo-hodo powstrzymuje się na tym poziomie, dzięki czemu możesz reagować na przyszłe zmiany. Z kolei powstrzymując się przed ukończeniem, stworzysz przestrzeń do lepszego zaangażowania się w otoczenie, siebie i swoją przyszłość.