Uma visita com Deanna e Julian em Silver Lake

Eles dizem que ninguém quer se transformar em seus pais, mas também devem dizer que ninguém quer viver no irmão gêmeo do lar de seus pais. Eu cresci em Calabasas pré-Kardashian, Califórnia, que é outra maneira de dizer que eu cresci nos subúrbios. O estilo singular da minha família na época era o meio do século-conhece-os-anos-oitenta-e-Califórnia-Ranch. Isso significa que houve alguns pares incongruentes, como a credenza do Florence Knoll "combinada" com uma sala de veludo verde-menta, e o piso era adequadamente esquizofrênico - a entrada era de ardósia, o piso da cozinha era de vinil e o carpete reinava em todos os dias. quarto. Eu pensar o tapete era verde floresta? Eu conhecer foi uma olhada.

Não me interpretem mal; meus pais viviam com estilo para a época. Meu pai tem olhos de artista para cores; minha tia designer de interiores tem um gosto impecável e regularmente nos presenteia com móveis incríveis (sofá Mies van der Rohe, estou olhando para você); e minha mãe teve um traço divertidamente rebelde que a inspirou a comprar uma palmeira de linho de algodão que servia como lâmpada. (Minha irmã e eu estamos travando uma guerra silenciosa sobre quem terá essa herança de família maluca dos anos oitenta.) Mas a casa em si, com seus tetos de queijo cottage, carpetes de parede a parede e portas de correr em alumínio não.

Então, quando eu e meu marido fomos procurar uma casa em Los Angeles, havia certos critérios.

A casa tinha que ter uma vista, espaços ao ar livre, muita luz, pisos de madeira e, o mais importante, caráter. Eu sabia que tínhamos encontrado quando tropecei em uma casa de duas águas dos anos 1920 que precisava de muito trabalho. As paredes eram pintadas com uma massa escura, e alguém que morava aqui naquela época era claramente um hobby de carpintaria com muito mais entusiasmo do que habilidade.

Como muitas casas no bairro montanhoso de Silver Lake, a nossa é construída com sala de estar, sala de jantar e cozinha no andar superior e nos quartos abaixo. Por alguma razão, chamamos essas áreas de "Uptown" e "Downtown" - uma piada de origem que não me lembro mais. Basta dizer que, quando compramos a casa, o centro da cidade foi um desastre. Era essencialmente um subpavimento de pinheiro caipira e um conjunto de "quartos" não permitidos, impregnados de um Silêncio dos Inocentesestilo creepiness. Mas os 1.200 pés quadrados de espaço inexplorado com vista para o jardim, o pôr do sol e a vegetação eram demais para resistir.

Entrou o amigo arquiteto Nate Lentz, agora da HOK em Chicago, que fez uma reforma completa no centro da cidade, que agora inclui dois quartos, dois banheiros, um escritório em casa e um corredor iluminado por clarabóias que vão até o telhado de duas águas. Seus colegas me ajudaram a projetar embutidos de madeira, incluindo uma vaidade longa e uma cômoda que eu adoro distrair. Também tocamos a estante embutida na sala de estar e criamos outra no meu escritório, tanto na parte alta quanto na alta. para baixo, os colegas Genevieve e Cy, da Carter Design, ajudaram a escolher móveis e tecidos que unissem tudo.

Mantivemos o piso de madeira original no andar de cima e instalamos o piso correspondente abaixo. Simplificando, a madeira tem um calor você não pode conseguir outra maneira. Lembro-me de quando meu marido me pediu em casamento no Rancho San Ysidro, em Montecito. Ficamos na casa de campo semelhante à que John e Jackie Kennedy passaram sua lua de mel em 1953, e ela tem esses ricos pisos de madeira - do tipo que você esperança vai ranger e derramar um segredo ou dois. Toda essa delicadeza amadeirada leva você aonde está. Fundamenta você. Isso te acalma. Ele elimina a acústica, é bonito e combina com tudo.

Agora, nossa casa está "acabada", com nenhum tapete felpudo ou ladrilho de vinil à vista. Enchemo-lo com peças de meados do século e antigas que eram presentes de minha tia ou descobrem que venho vasculhando as vendas de quintal, butiques e leilões desde os meus vinte anos. (A mesa da sala de jantar Milo Baughman, em latão, é a favorita de todos os meus filhos dos móveis - não conte aos outros.)

As paredes estão decoradas com obras de amigos artistas, além de obras de arte de minha filha de cinco anos. E as estantes embutidas? Claro, eles estão cheios do meu próprio trabalho, mas a estante de artigos que mais me emociona contém livros de amigos: Gayle Forman, Eve e Leonora Epstein, Christine Lennon, Steven Kotler e Carina Chocano.

Como resultado, nossa casa é quente, aconchegante e viva. Eu amo as vistas por dentro e por fora, junto com a arte, os livros e os móveis de amigos e entes queridos e todas as memórias que eles evocam. Mas não importa o que eu faça, tenho que me lembrar de uma verdade essencial: quando minha filha crescer, ela vai ódio isto.

Quer saber se o piso de madeira é ideal para você? (Dica: dizemos que sim.)Aqui está tudo o que você precisa saber.