Como converter legendas de SSA para SRT
Os arquivos de computador SSA e SRT contêm informações de legenda projetadas para serem reproduzidas ao lado de um videoclipe. Os arquivos SSA representam um tipo específico de formato, enquanto os arquivos SRT são essencialmente arquivos de texto básicos e foram projetados para uso mais geral. Se você deseja converter um arquivo de legenda do formato SSA para SRT, pode fazê-lo usando um programa nativo para Windows.
Passo 1
Clique com o botão direito do mouse no arquivo SSA que você deseja converter. Clique em "Abrir com" e "Bloco de notas". O contexto do arquivo de legenda SSA será aberto em uma nova janela do Bloco de notas.
Passo 2
Clique em "Arquivo" e "Salvar como" na parte superior do "Bloco de notas". A caixa de diálogo "Salvar como" será aberta. Clique dentro da caixa "Salvar como tipo" e selecione "Todos os arquivos".
etapa 3
Digite o nome do arquivo desejado para o arquivo de legenda na caixa "Nome do arquivo". Após o nome do arquivo, digite ".srt" (sem aspas). O nome do seu arquivo deve ser "[filename] .srt" sem aspas.
Passo 4
Clique em "Salvar". Um novo arquivo SRT contendo as mesmas informações de legenda que o arquivo SSA original será criado no seu computador.