O que é a filosofia japonesa Hodo-Hodo? Como pode ajudá-lo a projetar sua casa?

Muitos de nós abordamos o design com a intenção de terminar um projeto, mas e se você parasseantes daé feito e realmente colheu mais benefícios a longo prazo? De acordo com Taku Satoh, designer contemporâneo e autor deProjeto Bastante(disponível em outubro de 2022), essa filosofia – conhecida como hodo-hodo – pode realmente ser a chave para projetar de uma maneira mais ponderada e consciente.

Na verdade, Satoh construiu sua carreira de design de sucesso em torno do conceito de "apenas o suficiente". Aprender mais, conversamos com Satoh sobre hodo-hodo e como a abordagem de se conter pode realmente mover você frente.

O que é Hodo-Hodo?

Vamos começar com o significado de hodo-hodo na cultura e história japonesas. Como afirmado emProjeto Bastante, a frase remonta ao século XI, quando foi usada emO Conto de Genji, romance de Senhora Murasaki, um poeta japonês, romancista e dama de companhia na Corte Imperial. Mas hoje em dia, de acordo com Satoh, pode significar "deixe bem em paz" ou "mais ou menos", dependendo do contexto.

Satoh explica ainda: "Quando alguém diz: 'Pare ou deixe no hodo-hodo', o que eles querem dizer é 'pare quando for adequado (para a situação)' ou 'pare antes de exagerar em algo.'" Por exemplo, os pais podem usar essa frase para dizer às crianças que elas estão brincando demais e que é hora de pressionar pausa, ele diz.

Em outros cenários, hodo-hodo pode significar parar algo antes de completá-lo, então pode aludir a coisas que são consideradas inacabadas ou imperfeitas. Por exemplo, no mundo do design, a frase pode ser usada para descrever peças que são mais ou menos (ou seja, não muito boas).

Em ambos os casos, hodo-hodo é tradicionalmente usado em um sentido ligeiramente negativo. Mas, como Satoh discute em seu livro, quando feito com propósito, a contenção pode ter efeitos mais positivos ao longo do tempo.

Hodo-Hodo em Design

Se você não tiver certeza sobre como a retenção pode ser benéfica, considere este trecho deProjeto Bastante: "Marcas e designers muitas vezes correm obstinadamente para aperfeiçoar algo como se fosse uma obra de arte. Mas o design não tem valor inerente. Seu valor só nasce da relação que os indivíduos desenvolvem com um objeto. Dado que cada um de nós tem suas próprias prioridades, não deveríamos reter o design apenas o suficiente, deixando espaço para acomodar uma série de interações?"

Para Satoh, essa abordagem se tornou o modelo de sua carreira de design. Ele diz a Hunker: "A primeira vez que me lembro de pensar em 'hodo-hodo' foi no projeto de desenvolvimento do produto Nikka Whiskey Pure Malt. Como escrevi emBastante Design,quando percebi que se eu desenhasse uma garrafa sem adornos desnecessários, a garrafa vazia poderia ser reaproveitada depois que o uísque fosse consumido. Eu pensei que este poderia ser o futuro do design."

Este foi um momento crucial, pois sua abordagem anterior ao design envolvia projetar com o objetivo de conclusão, diz Satoh. Mas agora, com o hodo-hodo em mente, sua abordagem é "completar algo retendo antes que seja concluído". Em última análise, ao projetarmenosao invés demais, ele poderia criar futuros alternativos para seus projetos.

Como aplicar o Hodo-Hodo ao design da casa

Se você mora em um estúdio ou em uma casa de estilo vitoriano, suas prioridades e valores estarão sempre em fluxo. Isso pode ser devido a muitos fatores, incluindo aumentar sua família, mudar de carreira ou simplesmente evoluir seu estilo. À medida que esses fatores fluem e refluem, você inevitavelmente desenvolverá novas necessidades e preferências. Por sua vez, você pode acabar quebrando ou removendo recursos (pense em móveis, decoração ou layouts físicos), resultando em desperdício de materiais e dinheiro.

É aí que entra a filosofia de Satoh. No design da casa, o hodo-hodo leva em consideração todas as possíveis mudanças futuras, melhorando sua relação com o seu espaço.

Por exemplo, digamos que você esteja projetando seu escritório em casa, mas está pensando em usar o quarto como um berçário um dia. Em vez de instalar prateleiras embutidas ou uma grande escrivaninha, considere reter esses recursos para permitir flexibilidade mais tarde. Ou, se você estiver adicionando tratamentos decorativos de parede, reserve um tempo para organizar cuidadosamente os detalhes - então pare antes que pareça "feito". Isso permitirá que você faça mudanças futuras conforme seu estilo e prioridades mudança.

Mas tome nota: Hodo-hodo não é exatamente minimalismo, nem é sobre design pobre. Enquanto o minimalismo visa manter o mínimo, o hodo-hodo se detém nesse nível para que você possa responder a mudanças futuras. Por sua vez, retendo antes da conclusão, você criará espaço para se envolver melhor com seu ambiente, você mesmo e seu futuro.