Istoria lanternelor chinezești de hârtie

Lanternele din hârtie sunt mult mai mult decât surse de lumină sau decorațiuni la restaurantele chinezești - au mii de ani de istorie și sunt profund impregnate de simbolism. De la înființarea lor, acum aproximativ 2.000 de ani, felinarele au servit scopurilor utilitare, militare, religioase și decorative în culturi din întreaga Asia, răspândindu-se în cele din urmă în întreaga lume.

Pentru a sărbători Luna patrimoniului asiatic-american și a insulelor din Pacific (AAPI), aruncăm o privire asupra istoriei lungi a felinarelor de hârtie chinezești.

Cine a inventat lanterna de hârtie?

Lanternele de hârtie au intrat pentru prima dată în scenă în timpul dinastiei Han de Est a Chinei, care a durat între 25 și 220 e.n. timp, nuanta de hârtie (care uneori era făcută din mătase, nu din hârtie) a fost folosită pentru a împiedica vântul să sufle un lumânare.

Dar, deoarece erau o pânză goală, oamenii au început să decoreze aceste felinare, pictându-le cu caractere chinezești. Unii le-au folosit chiar pentru a face publicitate afacerilor, potrivit Institutul de limbă chineză (CLI). Legenda sugerează, de asemenea, că armata ar fi folosit felinare cerești - baloane cu aer cald în miniatură - ca sistem de mesagerie, conform CNN.

Care sunt diferitele tipuri de felinare de hârtie?

Există trei tipuri diferite de felinare de hârtie: felinare suspendate, felinare de cer și felinare de apă. După cum sugerează numele lor, felinarele suspendate sunt atârnate de stâlpi sau grinzi și sunt de obicei folosite ca lumini practice, precum și ca obiecte decorative (sau chiar publicitare).

Lampioanele din cer au aproximativ aceeași construcție ca și felinarele suspendate, dar, în loc să fie legate, plutesc liber. Când lumânarea din interiorul felinarului încălzește aerul prins în umbra de hârtie, se ridică în aer la fel ca un balon cu aer cald.

Există și felinare de apă care plutesc nu în aer, ci pe apă.

Ce este un festival al felinarelor?

Lanternele de hârtie chinezești originale au fost adaptate rapid de către budiști pentru a fi folosite în festivaluri, în special pentru sărbătoare care marchează sfârșitul Anului Nou Chinezesc, sărbătorită în a 15-a zi și în prima lună plină a anului, conform Britannica. În acea zi – sau mai degrabă, seara – budiștii aprindeau felinare de hârtie pentru a-l onora pe Buddha.

În cele din urmă, tradiția s-a răspândit la populația generală, care a folosit apoi felinarele ca modalitate de a-și onora strămoșii în aceeași sărbătoare. Aceste felinare erau de obicei albe, o culoare asociată cu moartea în cultura chineză. Lampioanele de uz general, pe de altă parte, erau adesea roșii, o culoare de bun augur.

În timpul dinastiei Tang (618 până la 907 e.n.), oamenii care sărbătoreau festivalurile felinarelor au început să folosească felinare din cer în loc de cele suspendate, conform CLI, iar practica s-a blocat.

Astăzi, festivalurile felinarelor cu felinare din cer au loc în întreaga lume, în special în Asia. Deși sunt o priveliște frumoasă de văzut, sunt și oarecum periculoase, deoarece felinarele din cer sunt cunoscute că declanșează incendii atunci când cad înapoi la pământ, potrivit DW. Ele reprezintă, de asemenea, o amenințare pentru aviație și există preocupări legate de poluare. Unele municipalități au interzis chiar și felinarele din cer din aceste motive. În Carolina de Sud, de exemplu, felinarele cerului trebuie să fie legate de pământ, astfel încât să nu zboare și să declanșeze un incendiu undeva nesupravegheat.

Cum au evoluat felinarele de hârtie de-a lungul timpului?

Popularitatea felinarelor de hârtie s-a răspândit în Asia, cu multe culturi care abordează tradiția chineză. În Japonia, felinarele de hârtie chochin au fost dezvoltate în secolul al XVI-lea, devenind populare între secolele al XVII-lea și al XIX-lea, potrivit Tokyo’s. Biroul Afaceri Industriale și Muncii. Aceste felinare erau deseori pliabile și erau adesea pictate manual cu o emblemă a familiei, personaje sau altă artă.

După sute de ani, popularitatea meșteșugului a scăzut până la mijlocul secolului al XX-lea. sculptor american Isamu Noguchi a vizitat orașul japonez Gifu, cândva un centru de producție de chochin, unde primarul l-a însărcinat pe artist să ajute la revitalizarea industriei. Noguchi a dezvoltat sculptura în lumină Akari, o interpretare modernă a tradiționalului chochin numit după Cuvânt japonez pentru „lumină”. Cea mai mare schimbare a fost electrizarea felinarelor, aducându-le complet în al 20-lea secol. Sculpturile luminoase Akari sunt produse și astăzi.