Вековой пляжный домик сочетает в себе очарование бабушки и шика с морскими штрихами

Хотя большинство людей по понятным причинам уклоняться от скупки векового дома, мерцающего золотыми балдахинами, ковровым покрывалом от стены до стены и шелушащимся булатом обои, Камилла Мейсон и Билл Чарман никогда не вздрагивали, когда они обнаружили свой будущий дом в итальянском стиле в Санта-Круз, Калифорния. «Это было похоже на то, как плантация встречается с 70-х», - говорит Мейсон «Это было так приятно». В то время как это основной уход от традиционного пляжного коттеджа, пара сбежала с ним. "Это было весело, обаятельно и круто. Мы знали, что хотим отремонтировать и сохранить часть очарования старой леди ".

Супруги назвали свой новый дом Вид на океан, которые они сдают на выходные для отдыха и мероприятий. Историческое свойство было названо так как для улицы, где он расположен, так и для его близости к парку в конце тупика.

Прихожая с яркой кобальтово-синей дверью дает намек на общую атмосферу дома: утонченный морской кивок Уэса Андерсона встречает шикарный образ бабушки. Этот отслаивающийся металлический булат сочетается с белыми рельефными обоями, а оригинальная витражная хрустальная люстра столовой сверкает наверху. Скрипучая старая лестница - это произведение искусства времени с его сколотой абстрактной черно-белой краской. При всей своей потрепанной элегантности сцена уравновешивается случайными виньетками вьетнамок, скимбордов и корзин с пляжными полотенцами.

Очарованная домом, пара не стремилась нарушить первоначальный характер или план этажа. Вместо этого они выбрали минимальные изменения с большим эффектом, чтобы усилить общий круговой поток вокруг кухни, столовой и смежных гостиных. Выбив стену, которая закрывала кухню от столовой, они соединили два пространства с вместительным островом. На самой кухне пара вырвала все, кроме оригинального кирпичного и дровяного камина, освободить место для десятков шкафов и ящиков, а также двойных посудомоечных машин подпруга.

В гостиной вы найдете эклектичное сочетание предметов современного и среднего века, в том числе пару старинных клубных стульев, которые Мейсон приобрел у друга.

В то время как всплески бабушкиного очарования не подлежали обсуждению, близость дома к морю требовала менее очевидных морских моментов. Они аккуратно вплетены в белую краску и плитку, с шипами красного и синего цветов, а также в старинных произведениях искусства и аксессуарах. Но в уютной офисной нише Мейсон не выдержал более тяжелой руки. Она курировала мини-галерею китчевых гобеленов с вышивкой крестиком. Кроме того, в коллекции представлена ​​коллекция старинных книг Жака Кусто, которые заполняют полку встроенных библиотечных полок от пола до потолка.

Единственная ванная на первом этаже возвращается к оттенку входной двери, где ярко-голубая марокканская плитка выравнивает стены и впитывающую ванну. «Я люблю, просто люблю эту плитку», - говорит Мейсон. «Это счастливое и пляжное место, куда можно прийти и повесить купальник, чтобы высохнуть». Гладкий черный Цукетти Кос умывальник - напольная модель, которую она преследовала в банном магазине в Окленде до тех пор, пока она не была уценена, - предлагает современный противовес игривой плитке.

Главная ванная была обработана драматическим лиственным фиолетовым Дом Хакни обои, и просторный двойной душ с окном, которое открывается на балкон.

В гостевой спальне через холл Мейсон также отдала дань уважения дому своих бабушек и дедушек в Палм-Бич, выбрав изголовье бананового листа. Прилегающая ванная комната является домом для еще одного волшебного морского момента, где плитка из нефритово-зеленого цвета и тикового дерева вызывает в воображении обстановку парусника. Чтобы соответствовать медным приспособлениям, ничто иное как координирующее дерево иллюминатора не делает. К счастью, Чарман забил один на eBay.

«Это никогда не делается», - говорит Мейсон. Тем не менее, каждый раз, когда мы проводим время там, мы чувствуем, что выполнили то, что намеревались сделать, [которое должно было] создать расслабленный, очаровательный и легкий дом, который был куратором, но не суетливым. Когда мы получаем заметки от гостей, которые провели много времени с семьями и друзьями, и рассказываем, как дом был неотъемлемой частью их опыта, мы чувствуем, что они его получают ».