Студия художника в Бруклине, которой почти не было

Это было либо похоронное бюро, либо полное избавление от призрака. «У меня было действительно плохое шоу», - объясняет дизайнер Хана Гетачью из ее текстильной студии в Бруклине, Нью-Йорк. «Я приложил столько усилий - всем сердцем и душой - и никто не остановился, никто не болтал». Основатель Боле Роуд Текстиль раньше у нее был положительный опыт показа ее коллекций, но на этот раз она не оставила ни единого разговора о книгах - не говоря уже о связи или продаже.

«Я сказал:« Хорошо, так что ты собираешься делать? »Гетачью задала себе трудные вопросы, которые возникают в голове у любого, кто основывает бизнес: Собираетесь ли вы отступить? Собираетесь ли вы сказать «это все»? "И я был как, 'F-это, я удваиваюсь вниз.'"

На следующей неделе Getachew увидела табличку «в аренду», которая, как она узнала, была бывшим похоронным бюро в Гованусе, районе Бруклина. Она решила, что это было пространство, где она могла бы воплотить свой бизнес в жизнь. «Я думаю, что это сочетание этажей - которые приносят немного прихоти и игривости - и белые стены, которые помогают мне думать о создании ". Но, если она честна, она выбрала его в основном для полы. «Мое самое большое беспокойство и моя самая большая любовь», - говорит она о коричневых и синих плитках, которые покрывают основание ее студии. Сильная эстетика стала мгновенным источником вдохновения для Гетачью - цветовая гамма нашла дом в ее коллекции и вплелась в мелкие детали вокруг ее студии и жизни. «Большая часть процесса проектирования находится под влиянием того, что вы видите, - в значительной степени это подсознание».

Гетачью относится к своему пространству как к «нейтральному конверту», ​​как она выразилась. «Это похоже на создание чистого чистого холста», - говорит она. Она обычно позволяет своей продукции и мебели занимать центральное место в студии, сохраняя пространство почти полностью белым - своего рода павловское предпочтение, которое она выработала в начале колледжа. Гетачью рассказывает о своих днях в качестве специалиста по изобразительному искусству, как будто она смотрит его проект на экране, который она может видеть только она. Часть ее программы включала время, потраченное на покраску в 200-летнем здании, в котором был потрошен верхний этаж и превратился в полностью белую студию, залитую естественным светом от световых люков и выветрившихся полов холсты. «Я понятия не имела, что значит быть художником», - говорит она. «Я просто знал, когда я впервые вошел в это пространство, что это то, что я хотел». Она продолжила, чтобы получить степень в области дизайна интерьера, а затем стала ассоциированным директором в архитектурной фирме в Нью-Йорке, где она проектировала флагманские магазины и коммерческие интерьеры, прежде чем перейти к консультации с небольшим, принадлежащим женщинам фирма. «Это был первый раз, когда я работала с женщиной, и она была цветной женщиной, что много значило для меня», - говорит она.

Как цветная женщина, Гетачью привносит дух своего места рождения Аддис-Абебы, Эфиопия, в свою студию не только вместе с ней. современный взгляд на традиционные мотивы, но она также учитывает свою культуру диаспоры тем, как она взаимодействует с людьми за пределами пространство. «У меня такие невидимые отношения со прохожими, которых я не знаю, с которыми не встречаюсь», - говорит она. «Конечно, у меня есть клиенты, которые интересуются текстилем, но как насчет всех остальных?»

Getachew объясняет, что есть компромисс с тем, чтобы покинуть ее родную страну - где ткани сотканы местными ремесленниками - когда дело доходит до концепции "сообщества" в Эфиопии. «Нет никакого сравнения», - говорит она о жизни в Штатах. «Отношения между моими родителями [в Эфиопии] почти неописуемы - между семьей и друзьями есть любовь и привязанность».

Примерно в то же время она узнала, что значит быть столичным художником. Гетачью отправился в летнюю поездку в Эфиопию. Она ездила одна на автобусе в музеи и обратно, чтобы проводить исследования в колледже. Однажды она оказалась в ливне, когда услышала голоса из темного киоска, говорящие ей иди сюда, иди сюда, иди сюда. Гетачев укрылся от шторма, потягивая чай с незнакомцами, по их просьбе. Конечно, когда она ушла, они не позволили ей заплатить за чай. «Это действительно захватывает дух Эфиопии, - говорит она.

Как и ее друзья в дождливый день, в своей студии Гетачью проводит традиционные кофейные церемонии вместе с владельцем эфиопского кафе, которого она знает в этом районе. «Я бруклинка», - говорит она. «Это то, что я действительно знаю на данный момент - я делаю это, чтобы создать чувство общности с моими непосредственными соседями», - говорит она о праздновании.

«Важно иметь места, которые питают и восстанавливают вас, и это место делает это для меня», - говорит она. Как часть своей практики ухода за собой, Гетачью открыла постоянный кофейный уголок и дарит себе свежие цветы по понедельникам, хотя ее избранная реальность обходится дорого. Наличие студии означало устранение роскоши, такой как личный тренер или обед. «Речь идет о решении, что важно», - говорит она.

«Когда вы владелец бизнеса, вы вроде как делаете все, и вы очень худой. Но как только вы вынуждены сосредоточиться на том, что действительно важно, вы в конечном итоге делаете то, что важнее всего, это делает вас сверхэффективным », - говорит она. «У меня был один из тех деловых моментов, когда ты действительно сомневался во всем, а потом я вышел на перекресток». Ее риск пойти на студию окупился, так как биржевики любят Goop а также One Kings Lane нести ее коллекции.

«Это пространство приносит мне восторг и радость - и это цель, которую я пытаюсь достичь для своих клиентов», - говорит она с такие же далекие глаза, как когда она говорит о своих других музах - белых стенах, причудливых полах, Аддис-Абебе и человечестве. «Я хочу, чтобы они могли сказать:« О да, это то чувство, к которому я стремился ».« Она размышляет над всем этим, задавая себе простые вопросы как признаки истинного успеха: У меня все еще есть клиенты, которые ценят мои коллекции? Я все еще влюблен в то, что я делаю?

Для Гетачью, в ее похоронном бюро, отвернувшемся от дома, он либо боится ответа, либо навсегда останется в тени неизвестного.

«Если бы мы не покинули Эфиопию, у меня не было бы этого бизнеса. Или кто знает - может быть, я бы. У нас есть свои собственные пути, наши собственные путешествия », - говорит она.