Laurel Canyon Farmstead Home Tour

SZO: Adam Kawalek a Damien Navarro

Kde: Laurel Canyon, Los Angeles, Kalifornia

Štýl: Mestská bohémska usadlosť

Ak sa niekedy ocitnete v susedstve Laurel Canyon v Los Angeles, možno viete, že domov Adama Kawaleka a Damiena Navarra sú zvuky pochádzajúce z ich kôz a kurčiat. Aj keď to nie je obyčajný zvuk, ktorý budete počuť v mestskom prostredí, dom páru sedí na súkromnej jednosmernej ulici a obklopený nerozvinutým svahom, čo z neho robí bukolický kúsok majetku, ktorý je ideálny pre statok.

Kawalek a Navarro si vzali päť rokov a prvú časť svojho domova si v roku 1947 všimli na dovolenke v Mykonose v Grécku. Kawalek uvažuje o tom okamihu a povedal: „Jedného rána, keď sme ležali v posteli a vnímali perspektívne domy, narazili sme cez náš budúci domov. Okamžite sme naplánovali našu prvú prehliadku z polovice sveta a boli sme si istí, že bude v čase, keď sa vrátime. “

Ale k ich radosti to bolo stále dostupné, keď sa vrátili. Kawalek pracuje ako lekár, umelec a dizajnér skriniek, zatiaľ čo Navarro pôsobí ako výkonný riaditeľ

„Keď sme kráčali po príjazdovej ceste, všetko, čo sme si mohli myslieť, bolo: dokonalosť,“ hovorí Kawalek.

Okrem 1624 stôp štvorcových stôp lemovaných veľkými vonkajšími palubami sa Kawalek a Navarro zamilovali do 300 rokov starý dub v Kalifornii, ktorý sa nachádza na pozemku, „týči sa a rozširuje svoju krásu do všetkých smerov“, ako opisuje Kawalek. ono.

Po presťahovaní sa pred piatimi rokmi bol pár pripravený vykopať do obnovy, ktorá trvala celkom šesť mesiacov. Obaja sa inšpirovali umeleckou atmosférou Laurela Canyona a začali si z domu robiť skutočne svoj vlastný.

Najskôr „nahradili odpornú španielsku podlahovinu v jedálni a kuchyni“, ako hovorí Kawalek, a vymenili ju za dubový dub tak, aby zodpovedala zvyšku domu. Do mnohých miestností tiež pridali stropné osvetlenie a predné dvere rozrezali na polovicu, aby napodobnili autentický statok. V kuchyni sa tiež rýchlo pripravilo odstránenie desaťročia starých dlaždíc, ktoré zažltli a nahradili sa čistou mramorovou doskou. Interpunkciu prerušili aj medzerou backsplash metra.

Keďže sa zdráhali robiť nejaké veľké zmeny v pôvodnom dizajne domu, pár bol pri výbere oblastí, ktoré sa majú renovovať, vyberavý. Jedným z týchto priestorov bol hlavná kúpeľňa. „Bolo to nezmeniteľné,“ poznamenáva Kawalek.

Kawalek pokračoval v hľadaní dokonalých dlaždíc, ktoré sa pridali do kúpeľa, „aby našiel dizajn, ktorý odráža svetskosť nášho domova esteticky, ale stále bude vyzerať primerane,“ hovorí. Obaja sa rozhodli pre nadčasovú alternatívu, ktorú urobil komúna. Za účelom zníženia nákladov tiež zachránili pôvodnú vaňu. Aby vyhovovali vzhľadu vane, najali si stredná časť dizajnu štúdio na reprodukciu dobovej viery, ktorú používajú ako skrinku na márnosť.

Nakoniec sa pár zameral na svoj majetok. „Ďalšou významnou zmenou bolo postupné pridanie našej takmer pol akrovej ekologickej záhrady a farmy,“ vysvetľuje Kawalek. Pár má vo svojej domácnosti doslova politiku otvorených dverí („Naše dvere nie sú nikdy zamknuté“, zdieľa Kawalek) a to platí aj pre ich záhradu. „Vždy sme chceli, aby sa poľnohospodársky a záhradný areál cítil príjemne a otvorene pre verejnosť,“ hovorí Kawalek. „Preto sme to navrhli s ohľadom na to.“ Ľudia majú tendenciu byť prirodzene priťahovaní k majetku.

Kawalek, ktorý opisuje idylický pocit z krajiny, rozpráva: „Unikátne sochy a štruktúrne prvky, liečivé byliny a exotické kuracie plemená môžu premôcť zmysly. Sme radi, keď ľudia upúšťajú všetko a chodia v úplnom údive. “

Výzdoba v domácnosti má rafinovanú, bohémsku vintage atmosféru, sprostredkujúcu pocit tepla, keď je postavená vedľa Farrow & Ball farby v každej miestnosti.

Pri výbere dekoratívnych prvkov domácnosti Kawalek a Navarro vytvorili do každej miestnosti dosky na nálady. „Do dosiek sme prilepili látky, ašpirácie a obrazy vlastného nábytku a umenia,“ hovorí Kawalek.

Obaja objavili jedinečné kúsky inšpirácie pre remeselnú výrobu každého priestoru. Napríklad, Hlavná spálňa, kreslenie z odtieňov kaviarne, šalvie a taupe, boli priamo vyťahované z farieb nájdených na korytnačke korytnačky. Dizajn spálne a kúpeľne na prízemí miešal alpské tibetské lesné jazero.

„Vždy som zbieral predmety prírodnej histórie spolu s divnou vedou a okultným umením,“ hovorí Kawalek. „Z mojej lekárskej misie v zahraničí často prichádzam domov s africkými maskami, sochami, knihami a textíliami, ktoré sme začlenili do domu. Chceli sme zdieľať túto zbierku s hosťami, ale pohodlným a príjemným spôsobom. ““

Dom páru často navštevuje návštevníkov a domácich, ktorí sa nepochybne divia pokladom, ktoré sú všade zobrazené. Kawalek odovzdáva svoj manifest, pokiaľ ide o hosťovanie hostí.

Hovorí: „Obaja pochádzame z prísnych domov a bolo pre nás dôležité cítiť sa otvorene a pohodlne. Náš domov je plný tepla, pohodlia, zvedavosti a lásky. Je to stelesnenie našich základných hodnôt. ““

Obľúbené kúsky dizajnu a architektúry: Rieka Los Angeles Hollywoodska miska

Thrifty nájdete, starožitnosti alebo blšie trhy:Západ 3^rd pouličné | La Brea Avenue | Blší trh Rose Bowl

Farmársky trh:Trh farmárov v Hollywoode

Lacná a veselá reštaurácia:Projekt kávy Paramount

Miesto, kde môžete zažiť umenie a kultúru:Downtown Arts District

Najlepšia káva: Lily's Coffee Stand Vidiecky obchod Laurel Canyon („Je to doslova najlepšia káva na svete,“ zdieľa Kawalek.)

Keď máme návštevníkov, berieme ich do:Reštaurácia Pace („Je to ako rozšírenie nášho domu a okolitej komunity,“ poznamenáva Kawalek. „Existuje tiež veľa miestnych slávnych celebrít, ktoré sa každú noc plížia.“)