Táto ohromujúca stredná a stredná priečka vyznamenáva svoju mimoriadnu históriu

Pre každého prvého návštevníka rezidencie Schneider v San Rafael Hills v Pasadene v Kalifornii je malebný výhľad na auto na ulici veľmi malý. pripraviť sa na to, čo príde po zostúpení na strmé schodisko do domu a prejsť cez jeho bledomodré predné dvere: vízia, ktorá skutočne dýcha preč.

Je to ohromujúci stredový stĺp, ktorý sa počas dňa kúpa na slnečnom svetle vďaka skle od podlahy po strop, ktorý lemuje zadnú stranu dvojposchodového domu a poskytuje neuveriteľný 180-stupňový výhľad z oboch poschodí sviežej zelene a na mesto nižšie, na pozadí pohoria San Gabriel a (za jasného dňa) stále sa rozvíjajúca panoráma centra Los Angeles v vzdialenosť.

Zatiaľ čo majitelia Daria Yudacufski a Mark Sogomian oceňujú nadšenie hostí nad dizajnom ich domu a jeho bukolické prostredie, ktoré tam žije už sedem rokov, „Jednoducho to vidíme ako náš domov,“ hovorí Pár. „Za šťastie považujeme aj to, že sme našli priestor, o ktorom si myslíme, že je krásne navrhnutý. Máme radi moderný dizajn v strede storočia… organicky spája estetiku a funkčnosť - čisté línie, drevo, sklo a jeho spojenie s prírodou, jednoduchosť. ““

Tento špeciálny domov má rovnako úžasný príbeh: bol špeciálne navrhnutý pre Norberta a Elsu Schneidera a ich troch deti od rodinného priateľa a dokonalého amerického architekta Lerona Austina Hestera, s ktorým sa pôvodne stretli v Nemecku, kde boli susedia. Hester pracoval ako kontraktor americkej armády a Elsa Schneider sa neskôr stala detskou opatrovateľkou Hester.

Yudacufski, ktorý je výkonným riaditeľom spoločnosti Vízie a hlasy, umelecky prezentujúci program na USC a Sogomian, partner EY a člen kapely Vybuchujúce kvety, sú iba tretími majiteľmi domu, ktoré zdieľajú so svojou dcérou a veľmi šťastnou čiernou mačkou. Boli nadšení, keď sa dozvedeli viac o histórii domu, keď sa najstaršia dcéra Schneidera Christl natiahla k aby sa podelili o príbeh svojej rodiny a tiež dali Hesterovi, ktorý má teraz 90 rokov, možnosť znovu navštíviť jeho obydlie majstrovské dielo. (Pôvodný plán domu je teraz zarámovaný na chodbe.)

„Je úžasné, keď je táto história zdokumentovaná a skutočne robí naše osobné spojenie s domácim pocitom oveľa silnejšieho.“ - Daria Yudacufski a Mark Sogomian

Hesterova kariéra bola rušná, zapojila sa do navrhovania mnohých vzdelávacích budov na juhu Kalifornia vrátane tých na UC Irvine a Golden West College v Huntington Beach, ako aj na školách v Iráne, Južnej Kórei a Saudská Arábia. Yudacufskému a Sogomianovi povedal, že rezidencia Schneider je úplnou prácou lásky. Hester si vybral dizajn post-and-beam nielen preto, že bol v tom čase módny, ale aj s pochopením, že Norbert Schneider, elektrotechnik, jeho rodina a jeho priatelia z inžinierstva by to sami navrhovali z finančných dôvodov, takže návrh musel byť spravodlivý jednoduchá.

Schneiderove potreby boli veľmi dôležité pri navrhovaní trojizbového domu: „Elsa zjavne milovala šiť, a urobil to, čo je dnes našou bránou, do jej šijacej miestnosti so vstavaným písacím stolom, na ktorom mohla pracovať, "hovorí Yudacufski. „Tiež sa radi bavili, a preto vytvoril priechod z kuchyne do jedálne a do samostatného baru. medzi jedálňou a obývacou izbou. “Rezidenciu začali stavať v roku 1962 a každý víkend na nej pracovali, až kým ju nedokončili 1965. (Ak chcete vidieť stavbu domu, prejdite nadol na spodok tejto stránky a kliknite na ikonu Video „Rezidencia Schneider“.)

Yudacufski a Sogomian urobili nejaké renovácie, aby vyhovovali ich životu v 21. storočí - zmenili pôvodnú formiku dosky Caesarstone a nahradili kachle zo šesťdesiatych rokov, ktoré mali iba jeden pracovný horák s indukciou Miele varnej dosky. Predchádzajúci majitelia rozšírili hlavnú kúpeľňu a pridali vstavané policové police a police v kancelárii, ale okrem Tieto aktualizácie boli už pri prvom prehliadaní domu v úžasnom stave - vďaka kvalite použitých materiálov a hlavne preto, že títo predchádzajúci vlastníci, tiež architektonickí nadšenci, boli hlboko investovaní do zachovania integrity domu oproti jeho odstráneniu charakteru. Yudacufski a Sogomian ich za to tlieskali v zdĺhavom úprimnom ponukovom liste majiteľom, ktorý im pravdepodobne pomohol zvíťaziť vo vojne o ponuku v roku 2011: „My videli príliš veľa domov v stredoveku, ktoré boli zničené nešťastnými rozhodnutiami ich majiteľov ohľadne dizajnu a renovácie... veľmi vzrušujúce a osviežujúce vidieť domov ako tvoje! "

Sogomian cíti, že súčasťou domáceho kúzla je to, že z takmer každej miestnosti „máte ten pocit, že ste vonku“. A na koho by sa ten pohľad nepáčil ich záhradu inšpirovanú Japoncom, ktorá je súčasťou pôvodného dizajnu (a je vhodná ako Yudacufski je japonského pôvodu), s navíjacím rybníkom ohraničeným domorodcom Rastliny? Je to malý kúsok neba pre seba. Vľavo je tiež najchladnejší moderný dom na strome, ktorý uvidíte v meste (a najstrmší), ktorý bol jedným z hlavných doplnkov predchádzajúcich majiteľov.

Späť vo vnútri domu sú dvere, skrinky, gombíky, dokonca aj umývadlá a jedna z toaliet originálne. Takto je dobre udržiavaná (a postavená) rezidencia Schneider; pár má dokonca ďalšie gombíky do kuchynských skriniek, ktoré sa prenášajú z majiteľa na majiteľa už od 60. rokov. Svetelné doplnky, ktoré si zasluhujú pozornosť, navrhol Norbert Schneider, nájdete tiež v celom dome - pri bare, nad balkónom, v knižnici a spálni - ktoré stále vyzerajú ako nové. A krásna teaková stena v obývacej izbe s panelmi vyrezanými z toho istého stromu je stále v mätovom stave a bola tak -. - starostlivo umiestnené, aby sa drevené zrno spájalo a vytvorilo zarovnaný kľukatý vzor od jedného konca steny k ostatní.

Samozrejme, že by sa pár neodvážil umiestniť ani jeden klinec cez túto stenu, pretože je to umelecké dielo samo o sebe, ale existujú aj iné spôsoby, ako si personalizovali priestor. V dolnej časti herne sa na jednej stene zobrazuje (zhodou okolností) farebná zbierka chlapcov a dospelých gitár v kľukatom vzore. V kúpeľni v druhom poschodí pridali vynikajúcu kvetinovú tapetu od kolektívu dizajnérov založeného na portlande s názvom Makelike, ktorú kúpili prostredníctvom tapety Walnut Wallpaper. Na ostatných stenách visia diela miestnych umelcov: maľba Seonna Hong vo vchode, rozmarné zvieracie portréty Catherine Lednerovej v ich daždi a Fotografia Felipeho Dupouya z mosta L.A. nad krbom - „jediné dielo, ktoré sme si kúpili pre konkrétne miesto u nás doma“, hovorí Yudacufski.

Domov je tiež miestom, kde sa darilo ich osobnej práci. Jej manžel a ich dcéra sa zasekávajú na gitare spolu v obývacej izbe. A Yudacufski pomohla vyrobiť šesť rokov časopisu o sociálnej spravodlivosti, ktorý spoluzaložila, Značka / shift, tu a novú knihu, Feminizmy v pohybe: Hlasy za spravodlivosť, oslobodenie a transformáciu, ktorú koedikovala. Takže ich domov je naďalej miestom lásky, inovácií a kreativity, ako to bolo pre Schneiders.

A od stretnutia s Christl Schneider a Leron Austin Hester si rodina nemohla predstaviť, že by niekedy odchádzala, najmä potom, čo si pozreli rodinné filmy Schneidera, ktoré zachytávajú domáce od momentu, keď založili nadáciu - spolu s Christl a jej súrodencami, jedným z tých batoľat, ktoré v tom čase pomáhali, tiež pomáhali s kopaním - až po dokončenie oboch podlahy.

„Čo robí dom skutočne osobitným je to, že vieme toho veľa o jeho histórii a stavbe - architekt, ktorý ho navrhol, a rodina, ktorá ho postavila,“ zdieľa pár. „To je také zriedkavé a máme to šťastie, že doma máme zázemie. Je úžasné mať tento dokument v histórii zdokumentovaný a skutočne to robí to, že naše osobné spojenie s domom je oveľa silnejšie. ““