Susedské hliadky: Whittier-Phillips, Minneapolis

Mestá sa menia. To je to, čo ich robí krásnymi, živými a vitálnymi spolutvorbami ľudí, ktorí tam žijú. Táto pravdivosť sa samozrejme týka Minneapolisu, mesta, ktorému som 20 rokov hovorila domov.

Tu je niekoľko vecí, ktoré sa mi na Minneapolise páčia: duch kolektivizmu (bol by som rád, keby ste mohli vidieť všetkých susedov, ako v zimný deň vyjdú na pomoc vodičom uviaznutým v snehu); parky (pred siedmimi rokmi sa začal umiestňovať Dôvera pre verejné pozemky najlepšie parkovacie systémy v Amerikea odvtedy šesťkrát Minneapolis bol na prvom mieste); rozmnožovanie toho, čo nazval mestský sociológ Ray Oldenburg tretie miesta, alebo verejné priestory na neutrálnej pôde, napríklad divadlá (máme najviac divadelných miest na obyvateľa v krajine) a verejné knižnice (naša hlavná je 350 000 štvorcových stôp).

Ale mestá môžu tiež dramaticky zmeniť perspektívu svojich vlastných dlhoročných obyvateľov. Nikdy som napríklad neuvažoval, v čom má korene to, čo milujem na dnešnom Minneapolise

Whittier a Phillips, priľahlé štvrte južne od rozvíjajúceho sa centra Minneapolisu, odrážajú mnohostranný charakter dizajnu v Minneapolise. V štvrtiach sa nachádzajú popredné organizácie zamerané na Škandináviu, ako napr Americký švédsky inštitút (ASI) a Nórsky dom, ale fungujú aj popri Minneapolskom umeleckom inštitúte, viktoriánskych a edvardovských domoch, tehlových štvorposchodových domoch a bytových domoch zo 70. a 80. rokov. V nádeji, že destilujem škandinávske príspevky do našej mestskej krajiny, zvolávam stretnutie s niekoľkými najvýznamnejšími lídrami spoločnosti Whittier-Phillips zameranými na dizajn; schádzame sa v ASI, ktorý ponúka množstvo tradičných škandinávskych prvkov, ako sú kožené zábradlia, ktoré chladným povrchom dodajú teplo a celodenná kaviareň s názvom Fika, ktorá ponúka to klasické škandinávske tretie miesto (rovnako ako sendviče s otvorenou tvárou a skutočne chutný kardamón) rolky).

„Narodila som sa v Osle,“ vysvetľuje výkonná riaditeľka Nórskeho domu Christina Carleton. „Myslím si, že to, čo dnes znamená škandinávsky dizajn, je tá predstava o vzduchu, o tom, že na stenách nebude veľa neporiadku. Je to pohoda. Myšlienka, že vaša kvalita života má niečo spoločné s dobre fungujúcim priestorom, jednoduchým a čistými líniami. ““

Pýtam sa zhromaždenej skupiny, nemusí byť škandinávsky dizajn celé bledé drevo a Eero Saarinen? Nie, zasmejú sa a vyrazia mi dych tým, že kolektívne naznačujú, že Target založený a sídliaci v Minneapolise je nedocenený príklad škandinávskeho dizajnu v Amerike, vďaka ktorému je dobrý funkčný dizajn cenovo dostupný a prístupný.

„Narodil som sa v Osle,“ vysvetľuje Norway House Výkonná riaditeľka Christina Carleton. „Myslím si, že to, čo dnes znamená škandinávsky dizajn, je tá predstava o vzduchu, o tom, že na stenách nebude veľa neporiadku. Je to pohoda. Myšlienka, že vaša kvalita života má niečo spoločné s dobre fungujúcim priestorom, jednoduchým a čistými líniami. “Carleton stála v čele kampane zameranej na rozšírenie Nórskeho domu o niekoľko rokov a zámerne priniesol škandinávske dizajnové prvky, ako sú veľké okná a otvorenosť ulice, ktorá sa nakoniec stala jasne modrou dominantou v hlavnej štvrti dopravná tepna. „Ľudia využívajú naše zariadenia z celej komunity. Etiopská skupina sa stretáva napríklad každý pondelok, aby si prešla základné veci, ako získať vodičský preukaz. Sme príjemným a pohodlným priestorom. To je veľmi škandinávske. ““

Bruce Karstadt, prezident a generálny riaditeľ ASI, zdôrazňuje, že vplyv škandinávskeho dizajnu často zahŕňa modelovanie rôznych škandinávskych hodnôt v zastavanom svete aj v komunite. Napríklad škandinávske tradície trvalej udržateľnosti zelene sú jedným z dôvodov, prečo sa ASI ohrieva na 96 geotermálnych vrtoch. Škandinávske uvítacie tradície aspoň čiastočne informujú o aktivitách ASI, ako sú naturalizačné obrady, vzájomné spoločenstvo potlucks and smorgasbords a premiéry komunitných filmov, kde sa spája veľká časť multikultúrnej štruktúry susedstva spolu. „Žije tu slušné množstvo Somálčanov, ktorí majú vo Švédsku príbuzných,“ poznamenáva Karstadt a vysvetľuje to Švédsko a Minnesota privítali približne rovnaký počet Somálčanov počas nedávneho exodu z vojnou zničeného východu Afrika. „Pôsobím ako generálny konzul pre Švédsko, takže tu máme spravodlivé množstvo vízových a vizitačných prác uľahčujúcich kontakt medzi rodinami, ktoré majú vo Švédsku príbuzných. Máme voči nim hlboký záväzok. “Zamestnanci ASI taktiež spolupracovali so somálskymi kultúrnymi vodcami na zriadení Somálske múzeum v Minnesote, v súčasnosti v obchodnom centre asi kilometer od ASI.

Peggy Korsmo-Kennon, prevádzkový riaditeľ ASI, tvrdí, že v dizajne vo Whittier-Phillips dominujú hlavne témy miešania starého a nového. „Do svojej rodiny by ste mohli začleniť veci, ktoré boli vo vašej generácii už celé generácie, alebo by ste ich mohli nájsť na ulici alebo v starožitníctve so základnou jednoduchosťou... Je to myšlienka migrácie a migrácia myšlienok. Ľudia nie sú prázdnymi nádobami, keď prídu na nové miesto, priniesli si so sebou nápady a potom sa vyvíjajú a reagujú na prostredie, na ostatných ľudí a kultúry, ktoré Stretnutie. “Navrhuje, aby kombinácia týchto vplyvov a zdravej dávky škandinávskeho dizajnu počas formačného obdobia v tejto komunite položila základ modernej doby. Minneapolis. Spracovanie dreva, textil, jedlo a rozprávanie príbehov sú niektoré z kľúčových projektov ASI, ktoré pritiahli ľudí z každej časti mesta. „Jednou z vecí, ktorá nás zaujíma, je, aby ľudia pochopili svoje dedičstvo vo vzťahu k iným,“ poznamenáva Korsmo-Kennon. „Sme v tejto zvláštnej dobe, keď sa zdá, že ľudia chcú namietať, že jedna kultúra je lepšia ako iná; pre mňa je to všetko príležitosť porozumieť si navzájom. Keď to zmiešate, stanú sa úžasné veci. ““

„Sme v tejto zvláštnej dobe, keď sa zdá, že ľudia chcú namietať, že jedna kultúra je lepšia ako iná; pre mňa je to všetko príležitosť porozumieť si navzájom. Keď to zmiešate, stanú sa úžasné veci. “- Peggy Korsmo-Kennon, ASI

Keď pocítim ten vítajúci étos v iných oblastiach Whittier-Phillips, zastavím sa aj pri návšteve susedskej ikony Anju Kataria, ktorá vedie Whittier medzník Khazana. Khazana je edvardiánsky dom prerobený na umeleckú galériu / knižnicu / klenotníctvo / centrum jogy - poznáte to z ulice podľa starožitného britského telefónneho automatu vonku. Kataria ma víta horúcim čajom, pretože za jej 29 rokov pricestuje pred dvere toľko ľudí, ktorí dovážajú umenie, textil a šperky z celého sveta. „Je to viac ako priestor, len chcem, aby ľudia prišli obklopení krásnymi vecami,“ hovorí mi Kataria. „Je to všetko, čo chceš, a nič, čo potrebuješ.“ Rozpráva mi o zákazníkovi, ktorý používa predmety zo svojho obchodu na zdobenie, rezanie a rozmiestnenie po celom svojom dome. „Je to len ten najroztomilejší dom,“ pripomína mu Kataria. „Hovorí mi: Žijem v Anju-lande. Každá izba má odtiaľto kúsky. ““

Kataria ma vedie na prehliadku svojich najnovších nálezov a rozpráva príbehy umelcov stojacich za každou z prác na papieri, surových hodvábnych prikrývkach, kašmírových záclonách a jasných grimasových maskách. Trochu prezrádza aj svoje akvizičné metódy: „Snažím sa držať ďalej od všetkého syntetického. Chcem sa stretnúť s umelcom, ale potom ich tiež idem navštíviť, aby som zistil, či to, čo hovoria [o materiáli], zodpovedá ich príbehu. “Kataria svoje rané detstvo prežila v Indii a presťahovala sa do Minnesoty, aby sa pridala k svojmu otcovi, ktorý v centre Minneapolisu s názvom High prevádzkoval obchod so sukničkami a hlavami Časy. (Prenajal si princ počas natáčania filmu „Purpurový dážď.“) Kataria dnes spája umelcov z celého sveta so zákazníkmi v Minneapolise. V reakcii na nálady Nórskeho domu a vodcov ASI mi Kataria povedala, že Whittier a Phillips sú otvorení, umeleckých štvrtí, a že chcela, aby sa to odrazilo na Khazane: „Môžu tam chodiť ľudia zo všetkých oblastí tu; neexistujú žiadne kritériá, “hovorí. „Chcel som, aby všetci prišli a boli v pohodlí.“

„Snažím sa držať ďalej od všetkého syntetického. Chcem sa stretnúť s umelcom, ale potom ich tiež idem navštíviť, aby som zistil, či to, čo hovoria [o materiáli], zodpovedá ich príbehu. “- Anju Kataria

Keď sa s Katariou lúčime, zipsujem sa na ulicu „Eat Street“, najhustšie zhruba osemblokový chod Twin Cities. osídlený riadok reštaurácie, aby sa zvážilo prepojenie medzi týmito štvrťami, severnou Európou a toľkými ďalšími kútmi glóbus. V tomto behu sama o sebe nie je žiadna škandinávska reštaurácia - namiesto toho môžem vyjsť zo svojich dverí a za pár minút dostať úžasné rýchle vietnamské jedlo na mnohých miestach vrátane Quang Deli, Caravellea Zátoka Pho Tau. Môžem si dať fenomenálne trhané kurča z trinidadského špeciálneho obchodu Harry Sifngh alebo z jamajského baru, reštaurácie a hudobného podniku Jamajská kuchyňa Pimento. Sú tu čerstvé pivá z Nemecka Čierny les, práve pražená káva o Špionážny dom, rockabilly-glamour-girl šišky pri Glam Doll, pizza na uhoľnú pec pri Čierna ovca, a jedno z tých roztomilých miest, ktoré podáva koláče v murovaných nádobách, sa volá Medená sliepka.

Potom mi napadnú slová Erica Daytona, ktorý vlastní jeden z najpredávanejších obchodov v štáte, Askov-Finlaysona reštaurácie, Bachelor Farmer Café a Bakalársky farmár. Aj keď na prvý pohľad môže jeho kaviareň pôsobiť svojím dizajnom obzvlášť farebne škandinávsky, s farebnou paletou biela a drevená a teplá modrá, Dayton tvrdí, že akýkoľvek škandinávsky vplyv by sa odteraz mal čítať ako Minneapolis vlastné. „Môžeš sa pozrieť Nábytok Blu Dot a povedzte, to je čisté, to je moderné, je tu zmysel pre humor, zmysel pre rozmar, to sa dá vysledovať až po škandinávsky dizajn, ale podľa mňa je to dizajn v Minneapolise, “hovorí Dayton. „Farba a drevo. Myslím si, že to sú veci, ktoré tu majú zmysel z rovnakých dôvodov, aké majú zmysel v Škandinávii... s našimi dlhými, tmavými, studenými zimami je farba súčasťou udržiavania optimizmu, pravdepodobne sem-tam z rovnakých dôvodov. “

„Farba a drevo. Myslím si, že to sú veci, ktoré tu majú zmysel z rovnakých dôvodov, aké majú zmysel v Škandinávii... s našou dlhé, tmavé, studené zimy, farba je súčasťou udržania optimizmu, pravdepodobne sem-tam z rovnakých dôvodov. “- Eric Dayton

Pokiaľ ide o budúcnosť dizajnu v tomto konkrétnom vrecku Minneapolisu, počul som, že je to čas vzájomného opelenia a miešania. „Zaznel zvuk Minneapolisu,“ poznamenáva Dayton o hudbe, ktorú preslávil Prince a jeho miestni kolegovia a ktorá je dostupná v ikonických obchodoch s nahrávkami v susedstve, napríklad Cheapo (špecialista na použité nahrávky a CD, otvorené od roku 1972) a Elektrický plod (založený v roku 1968 a jeden z desiatich najlepších obchodov s nahrávkami v Amerike podľa Valiaci sa kameň.) „Dúfam, že nájdeme zvuk z Minneapolisu, či už ide o dizajn, jedlo alebo pitie. Že sme sa stali známymi pre svoj hlas. “Bruce Karstadt uviedol, že uvažuje o dôležitosti budov, ktoré sú tri veci naraz: funkčné, pekné a vyrobené z takej kvality, do ktorej by ľudia chceli investovať ich. „Páči sa mi tá predstava kvalitného mesta.“ Christina Carleton poznamenala, že si v poslednej dobe všimla, že ľudia zostávajú v týchto štvrtiach blízko centra aj potom, čo majú deti. „Robia to tak, aby fungovali v malom prostredí, a to je veľmi škandinávske.“ Peggy Korsmo-Kennon hovorila o tom, aké silné to pre rôznych starších v škandinávskej komunite bolo zapojte sa do rozprávania príbehov a zdieľania s deťmi z okolitých škôl: „Myslím, že tu boli naposledy ľudia z 12 rôznych krajín,“ rozžiarila sa jej tvár s obrovským úsmevom na Pamäť.

Vykročím späť do ulíc, po ktorých som chodil 20 rokov, so sviežimi očami pre Whittiera a Phillipsa. Bol to dôvod, prečo toľko viktoriánskych domov stále stálo a bolo tak milovaných, pretože boli na začiatku postavené s kvalitou? Je zrejmé, že áno. Bol to dôvod, prečo som mohol ísť do asi 50 reštaurácií a nájsť 50 národov, ktoré interagujú na Eat Street, niečo zakorenené v škandinávskej minulosti, o ktorej som si sotva myslel, že tam je? Bolo to prvýkrát, čo som si myslel, že škandinávsky dizajn je viac ako klasické teakové jedálenské súpravy a nádherné čisté línie ...

Mestá sa skutočne menia - ale dobrý dizajn mesta môže mať následky pre niečo, čo je navždy.