Nina Freudenberger: Live at Hunker House

Vypočujte si podcast

Pozrite si výber

Už čoskoro!

Minulý október sme mali to potešenie privítať Ninu Freudenberger Hunkerov dom pre živý záznam z Byť doma s podcastom Hunker.

Hunker House, náš skutočný priestor nachádzajúci sa na Abbot Kinney Boulevard v Benátkach v Kalifornii, poskytol ideálne prostredie pre tento intímny rozhovor. Tu môžeme oživiť naše dizajnérske posadnutosti, rozhovory a nápady.

Nine nie je podcast cudzí. my prvýkrát ju mal na výstave v roku 2021a po skončení tohto rozhovoru sme si uvedomili, že dokonca ‌

Ak rolujete cez Instagram alebo Pinterest, je pravdepodobné, že ste videli Ninine knihy „Surf Shack“ alebo „Bibliostyle“ štylizované na konferenčnom stolíku alebo poličke. (Jej tretia kniha o horských domoch bude k dispozícii na jeseň 2023.)

Ako zakladateľka Freudenberger Design Studio je známa svojím dokonalým vkusom, ktorý sa prejavuje prostredníctvom jej rezidenčných a pohostinských projektov. (Dôrazne odporúčame návštevu Biela voda Cambria alebo Chata San Luis Creek ak ste v Kalifornii.)

Nina je množstvom informácií a inšpirácií pre každého, kto miluje dizajn, chce písať knihy o dizajne alebo sa zaujíma o kariéru v oblasti interiérového dizajnu či zhon.

V tejto konverzácii Nina zdieľa o:

• The. magické a náročné aspekty tvorby a vydávania kníh o dizajne.
• Tipy. o tom, ako môžu ľudia začať vytvárať svoje vlastné knihy.
• Organizovanie. a produkciu fotení.
• Ako. vo svojich knihách nachádza všetky domy, ktoré uvádza.
• Poradenstvo. pre každého, kto má vášeň pre interiérový dizajn a chce začať ponúkať. ich služby.
• Veci. ľudia nemusia brať do úvahy pri zakladaní podnikania v oblasti interiérového dizajnu.
• Šikovný. spôsoby, ako sa dostať „vonku“ a nájsť klientov.
• The. reality za vlastným podnikaním so sviečkami.
• Kde. stále hľadá inšpiráciu.

Prečítajte si celý rozhovor na prepise nižšie, príp kliknite sem a vypočujte si celú konverzáciu podcastu.

Zistite viac o Nine Freudenberger

Ak sa chcete dozvedieť viac o Nine Freudenbergerovej, navštívte ktorékoľvek z týchto miest:

• Webstránka: Dizajnové štúdio Freudenberger
• Instagram: @ninafreudenberger

Ďalšie epizódy, ktoré by sa vám mohli páčiť

Prečítajte si úplný prepis

‌(Mierne upravené kvôli prehľadnosti)‌

Laurie Grossman: Pozrela som sa na svoj kalendár, včera to bolo pred rokom, keď sme sa s tebou prvýkrát porozprávali pre podcast.

Nina Freudenberger: To je fascinujúce.

Laurie: Bolo to včera 26. októbra, pred rokom, a vtedy sme si sadli a mali prvý rozhovor. Pokecali sme.

Nina: Milujem ten rozhovor.

Laurie: Zamilovala som sa do teba ako človeka. Takže sme vás mali v podcaste, čo je úžasné, a trochu sme sa porozprávali o vašom pozadí. Ale teraz si prejdem pár vecí, ak niekto nie je oboznámený. Máte vlastnú dizajnérsku firmu Freudenberger Design Studio. Pracujete s obytnými priestormi, pracujete v pohostinstve. Tu v Kalifornii ste navrhli dva hotely. Jeden z nich som navštívil potom, čo sme hovorili o San Luis Creek Lodge. Milujem to. Veľmi odporúčame.

Nina: Úžasné.

Laurie: Áno. Robíte produkt, máte koberce, máte aj iné produkty, ale máte svoje dizajnové knihy, o ktorých si budeme rozprávať. Surf Shack, Bibliostyle. Pracujete na svojom treťom, Mountain Houses. Nina, čo sa s tým všetkým deje?

Nina: Ani neviem.

Laurie: Už sme sa toho dotkli. Je toho veľa, čo sa deje.

Nina: Existuje. Keď to takto vymenujete, znie to, že by som sa mal naozaj sústrediť alebo sa s niekým porozprávať o [nepočuteľných 00:03:44] problémoch so zameraním alebo niečom inom. Ale mám veľa ciest a vecí, ktoré ma zaujímajú. Všetky zaberú veľa času a všetky sa dejú v rôznych fázach a nedeje sa to všetko súčasne. Ale vždy je tu dôsledne moja činnosť v oblasti interiérového dizajnu. A potom sa v danom období zameriam na zbierku kobercov alebo potom urobím knihu. Nie som úplne blázon, ale všetko sa to deje, tie veci.

Laurie: Takže vytvárate tieto priestory, ktoré robia priestory šťastnými, robia ľudí šťastnými. Čo vám robí radosť pri práci interiérového dizajnéra? Prečo má pre vás táto práca zmysel?

Nina: A myslím, že aj toto je súčasťou rozhovoru o knihách, ale som posadnutá tým, ako ľudia žijú. Ja to proste milujem. Ak ma poznáš, bezdôvodne ti položím tie najčudnejšie otázky. Budete ako: "Ach, práve som išiel domov a mal som večeru." A ja sa pýtam: "No, čo si mal na večeru?" A potom sú: "Nikto sa na to nepýtal... To je také invazívne." Ale potom poviem: "Obliekol si si pohodlné oblečenie? Sedeli ste? Rozprávate sa s manželom? Mali ste predtým koktail? Boli vaše deti hore“ alebo... Potrebujem detaily. Vždy to bola zvláštna vec, ale milujem vedieť, ako žijú iní ľudia, a je to pre mňa spôsob, ako pochopiť, prečo žijem tak, ako žijem. Ale zaujíma ma aj myšlienka, že všetci robíme to isté. Všetci máme túto potrebu úkrytu. Všetci hľadáme pohodlie. Všetci ideme večer spať. Všetci večeriame sami alebo s ľuďmi, ale toto všetko robíme doma. A je pre mňa zaujímavé, ako to ľudia robia inak.

A vždy si pamätám, ako som chodil do rodinných domov priateľov, keď som bol teenager a dom voňal inak. Pamätáš si? A štýly boli úplne odlišné, ale bolo to, akoby žili v inom malom svete. Len mi to príde také krásne a zaujímavé. V prvom rade ma baví zisťovať, ako ľudia žijú, ako žijú vo svojich domovoch a potom pomaly dešifrovať, prečo tak žijú. Byť schopný vytvoriť niečo pre niekoho len na základe podnetov alebo na základe toho, čo ho zaujíma, alebo rozhovorov, to je pre mňa to najlepšie, ako vytvoriť domov.

Laurie: Takže takto sa dostávaš do myslí ľudí, keď s nimi pracuješ? Pretože si chcete vytvoriť domov, ktorý ich odráža. Ich identita a vytvorenie niečoho, kde vojdú do dverí a budú ako: "Toto som ja." Ako sa im dostaneš do mysle? O čom sa s nimi rozprávaš? Čo sa ich pýtate?

Nina: Toľko otázok. V prvom rade veľmi silno cítim, že to nikdy nie je o mne. Svoje nápady a myšlienky určite môžem vložiť do prítomných momentov, ktoré som ja, v projekte, ale nie je to môj dom. Existuje teda názor, že niektorí dizajnéri prídu a jednoducho... Majiteľ domu chce taký dom, ale nezdá sa mu to autentické. Predstavte si, že žijete v dome, ktorý sa cíti ako niekto iný, ktorý by bol tak sklamaním. Prvá vec, ktorú urobím, je, že naozaj nie... Hovorím, pretože si nemôžem pomôcť, nemôžem neustále ovládať slová. Ale pravidlo, ktoré mi raz niekto povedal, bolo „Naozaj sa pýtajte viac otázok a nechajte ich viac rozprávať, ako hovoríte vy.“ A tak si na ten pomer naozaj dávam pozor. A myslím si, že interiéroví dizajnéri milujú ísť do toho a povedať: "Myslím, že by ste mali urobiť toto a dať tam toto." A "Potrebujete nové závesy" a trochu sa predveďte.

Ale naozaj, vždy viem, keď idem do rozhovoru a niekto sa ma pýta viac ako Pýtal som sa ich, povedal som: "Wow, mal som pocit, že o mne niekto potrebuje vedieť." A to je cítiť dobre. Všetci chceme byť vypočutí, však? A tak týmto klientom kladiem naozaj obrovské množstvo otázok. Nezačínam s osobnými otázkami vopred, ale nakoniec sa tam dostaneme ako "Na ktorej strane postele spíte?" Doslova tie veci musím vedieť. Ale hovorím aj o tom, ako "Aký si predstavuješ svoj štýl?" Občas ma urobia prehliadkou ich šatníka a porozprávajú sa o látkach. O zdraví svojich miláčikov hovoria ako „Môj pes je starý a zvracia na koberce“. Viem, že ten chudák pes za dva mesiace. Tak rýchlo sa stanete súčasťou ich života. Ale musíte počúvať a musíte klásť otázky.

Laurie: Wow. Cítite sa ako niekto, kto sa chce dostať do interiérového dizajnu, toto je nevyhnutná súčasť... Čo je podľa vás dôležité? Ľudia, ktorí chcú robiť interiérový dizajn alebo ľudia, ktorí o interiérovom dizajne len píšu? Čo musia milovať okrem dizajnu?

Nina: Musíte milovať ľudí. Musíte naozaj milovať ľudí. A potom si myslím, že musíte tiež skutočne oceniť pohľad každého. A myslím si, že neexistuje správne alebo nesprávne. Sú krásne veci v rôznych podobách. A myslím, že ten záujem stačí na to, aby ste sa stali dobrým dizajnérom.

Laurie: Čo ak nemáš rád ľudí? Čo robíš?

Nina: Potom možno existuje iná profesia. Áno, je to ťažké.

Laurie: Dobre. Povedzte teda, že niekto počúva tento rozhovor a chce začať vo svete interiérového dizajnu, chcú začať podnikať a môže to byť buď len malý zhon alebo chcú s niektorými spolupracovať priatelia. Myslím, že ľudia si predstavujú: „Och, musím myslieť na farby. Musím myslieť na štýly. Chcú moderné? Chcú tradičné?" Ale aké sú niektoré ďalšie veci, keď ľudia vytvárajú podnikanie, o ktorých si myslíte, že by im mohlo veľmi pomôcť vedieť, o čom možno ani neuvažujú?

Nina: Myslím, že ak má niekto záujem robiť interiérový dizajn, myslím si, že číslo jedna je realistické o tom, čo to vlastne povolanie je.

Laurie: Dobre, povedz nám o [tomto].

Nina: Pretože si myslím, že si ľudia myslia, že každý deň behám a nakupujem a môžem si robiť, čo chcem. Som len ako: "Vezmem to, vezmem to." Štýl Pretty Woman. To sa nedeje. Doslova telefonujem s FedExom a hovorím: "Nemôžem vyzdvihnúť ten balík, nie je tu žiadna nálepka." Alebo som vybalím krabicu, v ktorej je toľko takýchto malých arašidov a potom musím stráviť pol hodiny upratovaním hore. Teda, pomenujte. A drhnem fľak na starom marockom. Nie je to tak, ako si myslíte. Nie je to tak, ako si myslíte.

Aj keď naša dizajnérska práca tvorí veľkú časť projektu, je za tým obrovská logistika. Takže sa naozaj musíte rozhodnúť, že ste v tom z obchodného hľadiska, nielen preto, že si myslíte, že váš interiér je pekný. Ak máte záujem iba o krásne interiéry, môžete to urobiť pre seba, urobiť to pre svoju rodinu. Ale podnikanie v oblasti interiérového dizajnu je veľmi odlišné. Niektoré dni strávim polovicu dňa fakturovaním. Na druhý deň idem do pracovných miestností a uisťujem sa, že povrchové úpravy sú správne. Nedávno organizujem svoju knižnicu materiálov alebo ja neviem, nakupujem žiarovky. Ale ak máte radi interiérový dizajn, všetky tieto veci sa dejú. A s týmito sa z nich nezľaknete.

Ale to sú len logistici. A to je teda jedna vec. Myslím, že veľa ľudí má naozaj dobrý vkus. Chcem to povedať, pretože si myslím, že je to súčasť interiérového dizajnu, ale tiež si myslím, že riadenie týchto backendových vecí je mimoriadne dôležité. Myslím, že keď som začínal, pri rozhovore s interiérovým dizajnérom, ktorý má veľa skúseností, som sa nepýtal dosť profesionálov na skutočné otázky. Keď som otvoril svoj kamenný obchod, ani jedného majiteľa obchodu som sa nespýtal, aké to je mať obchod v New Yorku. To by zašlo naozaj ďaleko. Pretože som doslova ani nevedel, čo je to predajné miesto. Vlastne som nevedel, ako niekomu zavolať. A bola noc pred otvorením môjho obchodu a práve som dostal aplikáciu Shopify... Program v počítači. Povedal som si: "Nemám ani šikmé kabáty." Bonkers, totálne šialené. Ale vybral som si... Strávil tri týždne skúmaním hodvábneho papiera. Vedel som, že pero ľudia podpíšu. Ale doslova nič nefungovalo.

Už len hovoriť s niekým je obrovské. A tiež si myslím, že každý je prístupný. Boli by ste v šoku. A dozvedel som sa, že cez knihy sa môžete dostať ku komukoľvek a takmer každý sa s vami bude rozprávať, pretože ľudia radi hovoria o sebe. Stačí niekomu napísať e-mail a on vám odpovie. A ak nie, dobre, aj tak si sa s nimi nechcel rozprávať. Myslím len na radu, aby ste sa uistili, že je to pre vás ten správny krok. A začnite v malom. Ďalšia vec s interiérovým dizajnérom je, že dizajn je taký, že si nemôžete zostaviť portfólio, kým nemáte dokončených veľa projektov. Projekty trvajú niekedy aj rok a pol. Môžete mať tri roky projektov, ktoré ani nie je dobré natočiť a ani to nechcete dať [nepočuteľné 00:12:47]. Vytvorenie portfólia si vyžaduje obrovské množstvo času. Takže sa tomu musíte venovať a byť pripravený na to, aby ste sa po ceste hnali. Je to cesta.

Laurie: Musím mať zhon. Povedali by ste, že ľudia, ak začínajú, by si mali vziať akýkoľvek projekt, vziať menšie projekty, ktoré možno nebudú trvať tak dlho, aby si mohli vybudovať svoje portfólio?

Nina: Áno. Myslím, že sa musíte rozhodnúť, aká je vaša hodnota. Myslím, že niektorí ľudia začínajú svoju kariéru tým, že si spravia svoj vlastný domov. Myslím, že je to pekný začiatok. Začnite v malom. Nemyslite si, že budete robiť zámok v južnom Francúzsku v roku dva. Choď s tým, čo k tebe prichádza. Musíte prísť s novými cestami. Interiérový dizajn, nemôžete nevyhnutne inzerovať. Musíte nájsť spôsob, ako sa spojiť s ľuďmi. Sú to makléri, ktorí len predávajú domy? Je to vývojár? Predstavujete sa iným ľuďom z brandže? Predajcovia alebo... Uistite sa, že váš výrobca nábytku vie, že existujete, takže ak má klienta a chce mať v izbe viac vecí, môže vás odporučiť. Takéto veci.

Laurie: Áno. Teraz okrem toho, že sa rozprávate s predajcami a predstavujete sa im, aké kreatívne a chytré spôsoby môžu ľudia nájsť? Ako ste našli svojho prvého klienta? Len vy ako svoj vlastný podnik, nie keď ste boli v architektonickej firme v New Yorku, keď ste práve odišli. Ako ste našli túto osobu?

Nina: V skutočnosti to bolo len ústne vyjadrenie a sú to odporúčania. Byť v inej firme zaoberajúcej sa interiérovým dizajnom mi veľmi pomohlo, pretože som tieto projekty nedostal priamo. Žiaden z týchto klientov, nikdy by som klienta nezbabral. Ale klienti by mali priateľa a povedali by: „Ach, Nina si išla von sama. Prečo jej nezavoláš? Ten projekt nie je pre firmu dosť veľký, ale mohla by ho prijať."

Laurie: Oh, to je pekné.

Nina: A ja som povedala: "Vezmem si to."

Laurie: Áno, to je pekné.

Nina: Hovorila som si: "Je to prášková miestnosť, ale úplne to vezmem." Myslím, že to naozaj pomáha. Ak chcete prísť úplne z tmy, niekto musí vidieť niečo, čo ste urobili, inak len poskytujete službu výlučne založenú na službách. A potom sa môžete zaškatuľkovať a... Potrebujú vedieť, že vašou silnou stránkou je dizajn, nielen byť pomocníkom a získať smetný kôš do práčovne.

Laurie: Áno. Pamätáte si, aký to bol pocit, keď ste svoj prvý projekt dokončili sami?

Nina: Sotva si pamätám tie roky, pretože to bolo také ťažké. Bolo to šialené.

Laurie: Naozaj?

Nina: Áno. Bolo to v New Yorku a ten zhon je taký ťažký. Bolo to super intenzívne. Prijal by som naozaj každý projekt, ktorý by mi prišiel do cesty. A niektoré z nich boli úspechy a niektoré totálne neúspechy. Totálne zlyhania.

Laurie: Občas musím mať zlyhania, však?

Nina: No-- Myslím, že to k tomu patrí. Trvalo to naozaj dlho a viac ako som čakal. A tak naozaj boli chvíle, keď som si povedal: „Nemôžem. Toto je... Idem... Len z toho kauciam." A ty sa jednoducho musíš preniesť cez tie super temné, naozaj náročné časy.

Laurie: Musím mať trochu zhonu.

Nina: Musím sa poponáhľať. V New Yorku sa všetci ponáhľajú, takže musíte tlačiť mimoriadne tvrdo.

Laurie: Oh chlapče.

Nina: Si v skutočnosti tak trochu šialenec, ale ideš do toho.

Laurie: A ty si povedal: "Do pekla s tým." Prichádzam do Kalifornie [nepočuteľné 00:16:08]."

Nina: Do Kalifornie som prišla po tom, čo som už urobila zhon číslo jedna. Potom som musel znova robiť zhon, čo bolo ako... Myslel som si, že už nemám čo dať. Ukázalo sa, že ak budem musieť, budem sa stále ponáhľať.

Laurie: Myslíš si, že ten zhon je súčasťou tvojej geniálnej zóny? Počuli ste už niekedy, že Gay Hendricks hovorí o tom, ako ľudia majú zónu génia alebo vy máte svoju zónu kompetencie alebo vašej zóny excelentnosti, a tak môžete byť naozaj skvelí v tom, čo robíte, a to je vaša zóna excelentnosť. Keď sa zamyslíte nad prácou, ktorú robíte s interiérovým dizajnom a tiež ako autor, o čom si tiež povieme, kde sa cítite najviac? Kde je vaša zóna génia?

Nina: Skvelá otázka. To je úžasné. Myslím si, že moja zóna je hranicou rizika, ktorá môže byť vyššia ako... Znova a znova robím veci, o ktorých nič neviem. Niekto ma žiada, aby som navrhol koberce. Netuším, o čom hovoríš. Doslova len ja nie... Čo je to rezaná hromada? Neviem. Vieš? Je to ako otvoriť obchod. Vlastne neviem, ako dostať peniaze do obchodu, pretože nerozumiem systému miesta predaja. Môžeš... Knihy, poviem vám príbeh. Ale v skutočnosti som nemal potuchy, čo robím, a práve som poslal e-mail redaktorovi, len tá najšialenejšia vec. Nebojím sa. A myslím, že to, čo robím, je, že idem do toho. A ak niekto povie nie alebo ak to nevyjde, znova a znova, vždy to môžete prerobiť. Len urob niečo iné. Urobte niečo nové. Nie je tam žiadny strach. Myslím, že na tejto úrovni nemám strach, je to zvláštne?

Laurie: Nie, je to úžasné.

Nina: Bojím sa všetkého, ako sú vlny, výšky a lietadlá. Väčšinou sa bojím, takže ma nechápte zle, ale nie som ako: "Ach, zajtra zväčším El Capitan." Sú isté veci, ktorých sa v biznise nebojím, pretože... Teda, je to jeden život.

Laurie: Je to tak inšpirujúce. Mám to veľmi rád. A to ma núti hovoriť o vašich knihách, knihách o dizajne a hovoriť o nich. Myslím, že som ťa počul povedať, že knihy o dizajne sú vašou vášňou, cestovanie je vašou vášňou. Takže ste ich dokázali spojiť. A teraz ste autorom dizajnových kníh, ktoré vám tiež umožňujú cestovať a hovoriť o rizikách. Pretože tesne pred začiatkom tohto podcastu sme hovorili o vašom cestovaní do... Počkať, bola to Patagónia?

Nina: Patagónia.

Laurie: A ako divoký príbeh. Takže sa tam dávaš. Možno vás požiadam o zdieľanie tohto príbehu, pretože si myslím, že je súčasťou celej tejto veci. Ale v prvom rade, takže máte Surf Shacks, máte Bibliostyle a teraz pracujete na Mountain Houses, ktorý vyjde na jeseň 2023?

Nina: 2023.

Laurie: Och, také vzrušujúce. Poďme si najprv povedať, ako ste sa dostali k vydaniu knihy. Aký bol váš postup? Pretože z toho, čo som pochopil, pre každého existuje iný proces. Takže každý, kto chce vedieť ako na to, toto je jedna cesta, vaša.

Nina: Toto je moja cesta.

Laurie: Dobre, vypočujme si to.

Nina: Myslím, že v mojej kariére v oblasti interiérového dizajnu bol bod, kedy som sa cítila trochu skľúčená. Pustil som sa raz, ponáhľal som sa dvakrát, teraz som v Kalifornii. Presťahovanie sa do Kalifornie bolo naozaj náročné. Presťahovala som sa sem kvôli manželovi a povedala som si: „To je Amerika. Je to tá istá krajina. Aké odlišné to môže byť?" Čo sa tu dialo? Povedal som si: "Čo sa deje?" Čakal som v rade 20 minút na kávu. Hovoril som si: „Prečo má každý zelený džús? Ma niekto pracu? Pretože prečo všetci robia poludňajšiu jogu?" Povedal som: "Sprchuješ sa, však? Ako to do toho zapadá? Nosíš to do kancelárie? Pretože som si celkom istý, že si v teplákoch.“ Každopádne.

A potom všetci kráčali po ulici o 5:30 ráno so svojou doskou. Naozaj som pochádzal z veľmi... New York je veľmi odlišný. Pracuješ do 11:00, do druhej si hore a popíjaš. Svet je tam veľmi odlišný. A tu boli všetci ako... Nikto sa ma nepýtal, čo som urobil. Nikoho to nezaujímalo. To nie je... Nikto tu túto otázku nepoložil. Doslova nikto nedáva... Ale v New Yorku ich vlastne ani nezaujíma tvoje meno. Sú ako: "Čo robíš?" Vaša identita sa skutočne zmení, keď sem prídete.

A potom som si povedal: "Ach bože, musím znova začať s interiérovým dizajnom." Nemal som zákaznícku základňu. Naozaj som bol šokovaný: "Musím to celé zopakovať." A ja som si povedal: „Och, prvé to bolo také ťažké "Wow, musím to urobiť." A bol som tiež zmätený v tomto štýle, veľmi rôzne. New York City bolo ako... Trochu by som robil v Hamptons a niečo sme robili v Bostone, ale v skutočnosti nerušíte veľa vecí v dome v New Yorku. Je mi jedno, či máte päť spální, určite nie ste... Ľudia sa snažia znížiť to, čo majú. Nerušíš tisícku... Tu máte dom s rozlohou 7 000 štvorcových stôp, ktorý si hovoríte: „Ja nie...“ Stolová lampa zmizne, akoby neexistovala. Je tu celý štýl, celý môj... Všetko, čo som vedel o interiérovom dizajne, sa akosi muselo posunúť. Navyše štýl je veľmi odlišný. Všetci hovoria: "Biela stena, je to tu skvelé, pretože to vyzerá dobre a je to Kalifornia a svetlo je iné."

U mňa to bolo úplne iné. Takže keď som sa sem dostal, časť mňa bola zmätená a chcel som preskúmať, čo to je. A potom bola druhá polovica... Snažil som sa vyskúšať, čo sa deje, pretože moja kariéra tu ešte nezačala, opäť ako interiérová dizajnérka som si hovorila: „Čo budem robiť? Mám prácu? Čo sa práve deje?" Hovoril som s niekým počas obeda a oni sa pýtali: "Čo chceš robiť?" Povedal som: "Rád by som urobil knihu dizajnu." ako "Na čom?" A bol som rád, "Kalifornia, čo sa deje tu v Benátkach." Pretože si pamätajte, pred pár rokmi, možno pred siedmimi rokmi tu bolo veľa nových budov postavený. Medzi starými plážovými bungalovmi a týmito novými domami bolo skutočné trenie. Ale dejú sa tu úžasné veci.

Takže povedala: „Poznám niekoho vo vydavateľstve. Prečo sa s nimi jednoducho neporozprávaš a neuvidíš, čo si myslia?" Jedno ráno som sa zobudil a povedal som si, že to jednoducho urobím. A toto som napísal [nepočuteľné 00:22:25]. Pozrel som sa späť a nedávno som jej to poslal znova, pretože som povedal: "Nemôžem tomu uveriť." Myslím, že to bola kocovina. Mal som hlúpy nápad. Boli tam gramatické chyby, pravopisné chyby. Nerobil som ani kontrolu pravopisu. Bolo to naozaj zvláštne. Ale povedal som si: „Chcel som sa predstaviť. Naozaj ma baví tento koncept surfovania a interiérového dizajnu a ľudí, ktorí stavajú svoje životy na niečom, čo radi robia." A skutočne odpísala. Našiel som to v Kalifornii a ona povedala: "V skutočnosti ma táto téma skutočne zaujíma. Je načase a skutočnosť, že mi to prinášate, je naozaj zaujímavá. Budúci týždeň budem v LA, chceli by ste sa stretnúť?" A ja som povedal: "Áno."

Laurie: Ach môj bože.

Nina: Pri raňajkách som bola naozaj milá. Povedala: "Pomôžem ti s tvojou víziou, ale poďme na to." A ja som povedal: "Dobre." Napísal som naozaj zlý email, takže nebol žiadny návrh, nebolo nič. A pozor, ešte nikdy som nerobil knihu o dizajne. Vopred som netušil, o čom hovorí. neviem čo... Vydanie. Doslova som bol ako "Čo sa deje?"

Laurie: Dovoľte mi položiť vám rýchlu otázku. Boli v tom čase sociálne médiá? Bolo to pred siedmimi rokmi?

Nina: Áno.

Laurie: Boli ste na sociálnych sieťach?

Nina: Nie, nie. Mal som doslova troch nasledovníkov. Boli to moje obrázky [nepočuteľné 00:23:45]. Bolo to naozaj zlé. Môžete ísť celú cestu späť v čase a potom ste si povedali: "Ó môj bože."

Laurie: To, s čím si prišiel k stolu, bolo... Mali ste svoj obchod?

Nina: Mala som dva obchody v New Yorku a v LA. A myslím, že som mal... Mal som veľmi úspešný rad sviečok, ktoré sa predávali v 500 obchodoch a podobne.

Laurie: Takže vedela, že sa to deje?

Nina: Áno.

Laurie: Dobre.

Nina: Nebolo to tak, že by som prišla k stolu ako... Neležal som na gauči. V New Yorku som mal povesť. A tak sa z toho živila, pretože všetky vydavateľstvá sú v New Yorku. Takže tam ma poznala a [nepočuteľný 00:24:21] obchod. Každopádne, táto časť bola trochu rozmazaná. Uvedomte si, že som bola tehotná s prvým dieťaťom a nie som skvelá v písaní. A to som nemal zoradeného fotografa a mal som naozaj malý rozpočet. A ona povedala: "Choď do toho, uvidíme sa o osem mesiacov." A ja som povedal: "Ó, môj Bože." A tak som v podstate musel vyrábať... Nevedel som, čo budem vyrábať. Nevedel som, aký je v skutočnosti plán o osem mesiacov.

Laurie: To je tiež to, čo ma fascinovalo, pretože sme sa o tom rozprávali oddelene, pretože som bol... Ach nie, možno to bolo, keď sme sa rozprávali v podcaste, ale predstavoval som si, že máte svoj tím, fotografov a všetci idú s vami a povedali ste...

Nina: Nie, boli sme to len ja a fotograf, ktorí sme cestovali po krajine a svete a zostali sme v naozaj hrubých hoteloch a robili sme to.

Laurie: A rezervuješ všetko?

Nina: Doslova mám pocit, že by som mala byť sponzorovaná spoločnosťou Expedia a [nepočuteľné 00:25:24], pretože to bolo šialené. Objavili sme sa na letisku do Austrálie a nemali sme víza, pretože prečo by som to mal vedieť? Som cestovná kancelária, ale v skutočnosti nie som. Nie, ale rezervoval by som si túto cestu... Jednak to bola veľká komunikácia s domácimi, presviedčanie, hľadanie domov. Cieľom bolo publikovať veci, ktoré predtým neboli publikované. Takže to je mätúce, pretože ako ich nájdem?

Pretože som nemal poňatia, ako veci robiť, musel som vymyslieť svoj vlastný spôsob, ktorý bol... Nemohol som hľadať na Pintereste, nemohol som... Pretože som si povedal: "To je vyvrátený obraz." Naozaj som nemohol robiť vyhľadávanie obrázkov na Googli. V tom čase neexistovali žiadne skvelé systémy označovania a reverzné značky. Jediné, čo som mal, bol Instagram a priatelia priateľov. Každý deň som vymýšľal tieto bláznivé zoznamy. Moje minimum by bolo, že by som musel osloviť 40 ľudí. Ak ťa stretnem, pošlem ti mail. Pošlem vám e-mailom svoj nápad na knihu a musíte mi povedať, či poznáte niekoho vo svojom okruhu alebo priateľa priateľa alebo kohokoľvek, kto by mohol mať dom, ktorý stojí za to.

Laurie: Počkaj. 40 ľudí denne?

Nina: Jeden deň. Doslova, ani nežartujem, ak ste ma raz stretli, pravdepodobne som vám o tejto knihe poslala mail. Nie. Povedal som "Ahoj." A každý z nich som si prispôsobil. Áno. Povedal som: "Ahoj. Neviem, či si ma pamätáš." Raz si mi v roku 2015 urobil vlasy. Vyzeráš, že ti to ide skvele. Vidím, že máš psa." Musel som urobiť prieskum, pretože som nechcel, aby to znelo všeobecne. A potom som tam celý deň sedela a jedla niekoľko čokoládových croissantov, pretože som bola tehotná, a len som posielala e-maily každému jednému človeku, ktorého poznám. A potom som hľadal na Instagrame.

Ale keď som napísal tieto e-maily, ľudia odpovedali, odpísali. Povedali by: "Myslím, že Laura, moja priateľka Laura v Austrálii má keramickú firmu, ktorá by mohla poznať dievča." Tak potom by som bol komunikácia s dievčaťom v Austrálii, ktoré môže mať kamarátku na druhej strane Austrálie, na ktorú by som sa možno mal ísť pozrieť náš dom. A potom by som vám musel napísať ďakujem. Potom by som musel osloviť tohto nového človeka. Potom by som povedal: "Nevadilo by ti odfotiť si svoj dom?" Odpovedzte na to alebo len doslova povedzte: "Ó môj bože, ten dom." Bol to úplný sociálny experiment, ale medzi sociálnymi médiami... Zameral by som sa na príbehy alebo obrázky. A povedzte: "Počkaj je to [nepočuteľné 00:27:46] v pozadí?" Môžem niekoho uloviť.

Laurie: Zhon sa vrátil.

Nina: Vrátilo sa to. A keďže som bola tehotná a nikoho som nepoznala a nevedela som, čo s knihou robím, nevedela som veci nájsť. Naozaj som si musel vynájsť svoj vlastný spôsob a potom tiež stratiť strach z e-mailu s neznámym človekom. A to je na začiatku naozaj ťažké.

Laurie: Predstavujem si to. Takže ste urobili celý tento prieskum, hovoríme o Surf Shacks, vašom prvom. A našli ste miesta a potom vy a váš fotograf...

Nina: Len batoh a sen. A práve som nastúpil do toho lietadla a išiel by som tam.

Laurie: Preboha. A potom sa pri každej ďalšej knihe zdá, že vaše cestovanie je ako... Len zvyšuješ ante.

Nina: Tentoraz som sa zbláznila.

Laurie: Zbláznil si sa?

Nina: Ďalšou knihou budú doslova domy v...

Laurie: Tvoj dvor?

Nina: V mojom bloku.

Doslova zaklopem na susedove dvere a poviem: "Môžem vojsť?" Tento som to trochu prehnal. Pamätám si svoju redaktorku, bola taká... Pretože to bol COVID, keď som dostal dohodu a povedal som: "Oh, ja naozaj..." Ona povedala: "Urobte len USA." A bol som ako: "Mm-hmm." A potom som si zapisoval zoznamy a povedal som si: "Dobre." Teraz sme urobili takmer 14 krajín v deviatich mesiacov.

Laurie: Úžasné.

Nina: Vo vnútri som mŕtva. Ale áno, je to v pohode. Je to fajn.

Laurie: Aké bolo najkrajšie miesto, ak by si to mohol povedať? Aké bolo najdobrodružnejšie miesto a kde ste mali najlepšie jedlo?

Nina: Je to naozaj ťažké, pretože keď idem na tieto miesta, vchádzam do domovov týchto ľudí a som tak posadnutá ich domovmi, pretože som tiež posadnutá nimi a tým, ako žijú. A vidím všetky detaily, ktoré je pre mňa ťažké povedať... Keď už som v tom svete, milujem na ňom všetko. Povedal by som, že najkrajšie bolo toto miesto, tuším o ňom teraz hovorím každému, ale volá sa Ticino a je vo Švajčiarsku, ale je priamo na hranici Talianska. Je to talianske jedlo, rizotá, cestoviny, postoj, celá atmosféra, švajčiarske precízne cesty [nepočuteľné 00:30:13]. A táto oblasť je úplne hore v horách. Existuje asi 20 samostatných malých miest a každé mesto má asi päť až 10 obyvateľov. Ale každý má štyri až päť reštaurácií. Každý tam má vlastnú reštauráciu. Je to veľmi tiché. Je to skutočná cesta do hôr. To je. Na týchto cestách sa vám bude chcieť plakať vzadu v aute, pretože sú... Pozrieš sa a povieš si: "Ach." Naozaj ísť dolu do centra, dole.

Laurie: To nie je dobré.

Nina: Tak super desivé. Aj pri potravinách používajú na zdvíhanie kladkové systémy alebo helikoptéry. Odpadky sa niekedy odvážajú vrtuľníkmi. Zavolajú len vrtuľník a helikoptéru.

Laurie: Wow, naozaj?

Nina: Áno. Nie, je to šialené. Je to najchladnejšie miesto. Jedlo, ľudia boli neuveriteľní. Turistov bolo veľmi málo. Vyzeralo to, že tam idú Švajčiari, ale to bolo všetko. A bolo to naozaj pozoruhodné.

Laurie: Ideš s prekladateľom?

Nina: Nie.

Laurie: Len si robíš cestu?

Nina: Ja Google Translate. Našťastie autor hovorí úplne plynule po španielsky. Žije v Mexiku, no narodil sa v Marylande. Je bilingválny, čo je úžasné. Viem trochu po nemecky. Prekladač Google je môj najlepší priateľ. A väčšina ľudí v Európe, ktorých som našiel, a na iných miestach, s ktorými som komunikoval, vždy existoval spôsob, ako sa dostať do angličtiny, s výnimkou Kórey, kde to bolo jednoducho zakázané.

Laurie: Ach áno. Ale ani z toho nemáš strach, len...

Nina: Nie, toho sa nikdy nebojím. Vždy dokážem nájsť spôsob, ako s niekým komunikovať. A na základe ich e-mailov to mám pred odchodom tušenie. Ak by bol niekedy potrebný skutočný prekladateľ, prišiel by som na to, ale zatiaľ nie.

Laurie: Správne. Dobre. Uvedomil som si, že som sa ťa pýtal na tieto miesta, keď si bol uprostred pokusu vydať túto knihu a pravdepodobne si povedal: "Môžeš počkať, kým kniha vyjde skôr?"

Nina: Nie, môžeš sa so mnou o tom úplne porozprávať.

Laurie: Dobre. Dobre.

Nina: No, pretože tým chcem povedať, že nevieš, ktorý dom som tam fotila.

Laurie: To je pravda. To je pravda, áno. A čo dobrodružstvo? Dobrodružný príbeh.

Nina: Dobrodružný príbeh?

Laurie: Áno.

Nina: Išli sme do domu v Patagónii. Rozpovieme tento príbeh, ktorý sa tiež zhoduje s najlepším jedlom. Nemôžem vám povedať, do koho domu to išlo. Ale v podstate sme museli letieť do Buenos Aires, letieť, čo je 13 hodín, letieť ďalšie tri hodiny do tohto mesta s názvom Comodoro Riviera, ktoré som... Nikto nepotrebuje... Rivadavia, prepáčte. Čo je skutočne priemyselné mesto. A potom sadnete do auta a jazdíte sedem až deväť hodín. Myslím, že nakoniec to bolo deväť, pretože v siedmu hodinu sme mali snehovú búrku. Medzitým vám chcem len oznámiť, že som si myslel, že to pôjde na jeseň do Patagónie. A posledné fotky, ktoré som videl, boli tieto nádherné obrázky týchto červených, oranžových a žltých stromov. A potom zrazu ideme po poľnej ceste uprostred doslova ničoho v snehovej búrke. Podmienky zatemnenia, doslova žiadne svetlo. A ja som povedal: "Dobre."

Potom sa dostaneme do rybárskej chaty, kde zostaneme cez noc. Snehová búrka, hovoríme o stopách snehu, to bol oriešok. Na druhý deň ráno sa zobudil a domáci nás prišiel vyzdvihnúť loďou, je uprostred snehovej búrky. Je tu 32 stupňov. Navrhuje, aby sme sa na dve hodiny bez radaru dostali na otvorenú loď uprostred snehovej búrky na jazere v Patagónii neďaleko Ánd. A ja som povedal: "Dobre." Je to ako „Čo sa práve deje? Nikto nám nepríde pomôcť?" A dostali sme sa na tento skutočne vzdialený ostrov v Patagónii a bolo to pozoruhodné. Bol to jeden z najkrajších zážitkov.

Ale boli sme naozaj sami. Nebola elektrina, všetko sa muselo priviezť rovnakým spôsobom, nebol tam vrtuľník, nebolo miesto na pristátie lietadla. Každý, kto kedy cestoval na tento ostrov, každý kus jedla, každý jeden kus nábytku prešiel presne rovnakou trasou ako ja. Čo je doslova orechové. Takmer nechcete jesť jedlo, pretože si hovoríte: "Je toho na tomto ostrove dosť?" Nikto po teba nepríde, ak si zlomíš nohu. Toto je doslova... Budete musieť použiť paličku od nanuku. Bolo to naozaj veľmi vzdialené. Bolo to šokujúce.

Laurie: A v týchto chvíľach si, "Milujem to" alebo hovoríš "Prečo som si vybrala tento konkrétny dom?"

Nina: No, ja som ako "urobila som to sama sebe?" Nie, je to také dobrodružstvo. Keď ste v ňom, hovoríte si: „Toto je najlepšie. Nikdy by som to neurobil, keby som nerobil knihu. Aké bláznivé dobrodružstvo. Vďaka Bohu, toto je môj život." Ale potom ste naozaj nadšení, keď pristanete v Buenos Aires a poviete si: "Ďakujem."

Laurie: Dobre. Vydali ste teda dve knihy, pracujete na tretej, takže už máte nejaké skúsenosti. Čo na vydávaní kníh vám príde najčarovnejšie?

Nina: Myslím, že pár vecí. Jedným z nich je, že si myslím, že to spája moju lásku pozerať sa do domovov ľudí ako liána a cestovať. Všetci môžeme ísť cestovať do Portugalska alebo do Patagónie, ale to je úplne iný výlet, ak idem s moja rodina a pobyt v hoteli verzus ja, keď idem k niekomu domov a vidím, ako v skutočnosti žije tam. Cítiť ich jedlo alebo vidieť chlieb na pulte, pretože ho vynechali z raňajok, a vidieť knihy na poličkách a rastliny. Jednoducho všetko, čo môžete pochopiť prostredníctvom ich domu. Je to spôsob pochopenia miesta na základe vnútra niekoho domu, ku ktorému by som sa inak nikdy nedostal. Cítite sa úplne inak, keď prídete ako hosť, v porovnaní s pocitom, že ste na návšteve krajiny. dáva to zmysel? Cítite sa jeho súčasťou o niečo viac. Myslím, že to k tomu patrí.

Ďalšia časť je, že mi niekedy dochádza inšpirácia. Všetci môžeme hovoriť o tom, že vždy máme inšpiráciu, ale niekedy som na Instagrame a hovorím: „Saw [nepočuteľné 00:36:11]. Videl som to pred tromi dňami. Už som to videl znova. Úplne viem, že je to téma tohto mesiaca. Chápem." To je vyčerpávajúce. A tiež som sa dostal na koniec vyhľadávania na Pintereste, hovoríte si: „Je to ten istý obrázok, ktorý som práve videl pred 10 minútami? Čo sa teraz deje?" Myslím si, že je to pre mňa spôsob, akým môžem byť stále nadšený z toho, čo robím a z interiérov, a tiež vidieť, čo robia iní ľudia, ktorí nie sú interiérovými dizajnérmi. Pretože to je miesto, kde sa deje kúzlo, myslím. Ľudia sú naozaj šikovní, sú naozaj dobrí v interiérovom dizajne. Sú naozaj dobrí v tom, aby si urobili domov, vďaka Bohu. A nejde len o profesionálov. A rád vidím, čo dokážu iní ľudia. Je to super.

Laurie: To je naozaj krásne, páči sa mi to. Aké sú teraz väčšie výzvy pre ľudí, ktorí sa možno zaujímajú o vydanie knihy? Aké sú niektoré z... Poďme sem naozaj. Čo sa skutočne týka-

Nina: Robiť knihu?

Laurie: Áno.

Nina: No, povedala by som, že si myslím, že výzvou číslo jedna je skutočne finančný aspekt tvorby knihy, o ktorom si myslím, že by ľudia mali hovoriť, pretože si myslím, že je to trochu nespravodlivé. to je-

Laurie: Poďme sa o tom porozprávať.

Nina: Poďme sa o tom porozprávať.

Laurie: Poďme na to.

Nina: Dizajnové knihy nie sú... Nepredávaš 2 milióny kópií, kto vie? Ale-

Laurie: Však nie? Myslím poď.

Nina: Nie, my sme... Predali sme viac ako 120 000 kópií. Na knihu o dizajne je to obrovské. Chápem, že vo veľkej schéme populácie Ameriky to neznie tak veľa. Ale my sme ľudia, ktorí sa riadia dizajnom. Takže my sme tí, ktorí kupujú knihy. Každý v Amerike nekupuje knihy o dizajne, čo je pravda. Nevydávame román. Je to veľmi špecifický trh. Myslím, že pokroky nie sú enormné a musíte sa rozhodnúť... Pre mňa by som nedokázal... Nie je to skutočný spôsob, ako si zarobiť na živobytie. Interiérový dizajn je. Ale robiť knihy, množstvo, ktoré by ste ich museli vyčerpať tak rýchlo. Navyše by ste si museli priniesť ďalšiu súpravu zručností. Buď by si musel byť fotograf, alebo by si bol ochotný napísať svoju knihu. Sotva môžem napísať e-mail, ako som vám povedal. Takže nie som ten pravý spisovateľ pre knihy. A je to tiež obrovské množstvo práce. Na to všetko musíte byť naozaj pripravení.

A potom je to skutočne tímová práca. Pri stole sedí veľa hlasov a vy musíte prísť na to, čo to je. Máte redaktora, máte ich obchodný tím, máte ich vydavateľstvo, možno máte agenta alebo možno nie. Máte spisovateľa, máte fotografa, máte seba a máte všetkých ľudí, ktorých zahŕňate do knihy, ak robíte dizajnovú knihu alebo čokoľvek, čo sa snažíte potešiť alebo sa uistiť, že sú zastúpené tým najlepším spôsobom možné. To sa stáva naozaj náročným. To je veľa ľudí. Aj keď sa zdá, že na obale je len jedno meno, v skutočnosti je to úplne falošné. Takže si myslím, že sú to tieto veci, musíte naozaj...

A to, čo sa chystáte urobiť, musíte naozaj milovať. Pretože množstvo... Je to tak veľa práce, musíte naozaj milovať tému, na ktorej to robíte. Nemôže to byť len skvelý nápad, ktorý chcete vidieť v nejakom skvelom kníhkupectve. Je lepšie byť niečím, čo hlboko miluješ, pretože inak to v polovici cesty nezvládneš, pretože... Je tu všetko to cestovanie, ktoré znie super zábavne, ale potom musím urobiť každú fotku. Je ich 3000, musím ich upraviť na 250. Potom ich musím upraviť. Potom ich musím zoradiť a potom sa rozhodnúť, ktoré z nich idú do knihy. Proces zužovania je šialený. Je to jednoducho nemožné. A vy sa snažíte rozprávať príbeh a komunikovať a prísť so súdržnou víziou. A pre mňa, pretože je to toľko rôznych domov a štýly sú také odlišné, že medzi tým všetkým musí byť niť. A to je vlastne veľmi zložité.

Laurie: Áno, rozprávanie príbehov.

Nina: Oh.

Laurie: Viem, ale budeš v tom pokračovať.

Nina: Veľmi sa mi to páči. Mám, veľmi to milujem. Je to táto fáza pri každom projekte, keď som to doslova ja, keď všetci ostatní zmiznú, fotograf môže ísť domov. Spisovateľ dokončil všetky svoje kapitoly a potom som už len ja. A je to toľko práce, ktorú musím ešte urobiť, že si hovorím: "Hej." Ale zakaždým som na nich taká hrdá a milujem ich. A keď ich vidím v obchode, chce sa mi plakať. Aj keď ich tu vidím, stále sa pozerám na ten Bibliostyle tam. Je to taká úžasná vec. Robil by som ich aj naďalej, len mi treba neustále vymýšľať. Neviem, koľko ich ešte mám.

Laurie: No, len pokračuj v cestovaní a potom dostaneš inšpiráciu...

Nina: Prídem na to.

Laurie: A potom-

Nina: Rozmýšľaj.

Laurie: Áno. Mám ešte pár otázok a potom to tu otvoríme niekoľkými otázkami.

Nina: Skvelé.

Laurie: Ak by niekto chcel začať s tvorbou knihy o dizajne, aké sú len pár malých tipov a poznatkov, o ktoré by ste sa mohli podeliť o tom, ako by ľudia mohli začať?

Nina: Myslím, že číslo jedna je uistiť sa, že to, čo chcete robiť, je skutočne autentické. Musí to byť niečo, na čom vám naozaj záleží, inak sa tam zastavte. A kopajte ďalej. Myslím si, že musí byť inkluzívny a prístupný širokému spektru ľudí. Keď som prvýkrát oslovil redaktora, povedal som si: "Bude to o domoch v Benátkach v Kalifornii." Povedala: „Budeš sa starať. Ľudia sa tu budú starať v Benátkach. Ľudia v Brooklyne sa o to budú starať. A čo všetci ostatní?" A ja som povedal: "Máš pravdu, ďakujem." Pretože mi to pripadalo vylučujúce. Ľudia o tom nevedia, starostlivosť, všetky možné dôvody. Takže sa musíte uistiť, že každý má prístup k tomu, čo sa chystáte vydať.

A potom si myslím, že hovoriť s ľuďmi, hovoriť s inými autormi o realite, aká to je. Mal som ľudí, ktorí ma požiadali na kávu, a zakaždým pôjdem, pretože si myslím, že to, čo som neurobil dosť, bolo požiadať o radu iných ľudí. A myslím si, že porozumieť tomu, do čoho idete, je mimoriadne dôležité a potom tiež zostaviť... Nájdite ľudí, nájdite knihy, ktoré máte radi, a nájdite ľudí, ktorých máte radi. Takže musíte začať, ísť do svojho kníhkupectva a nájsť svoju vysnívanú umeleckú knihu. Otočíte sa dozadu do sekcie potvrdenia a všetci si povedia: „Kto je váš redaktor? Kto je váš knižný agent? Kto je...“ Hádaj čo? Všetci sú tam späť. Každý jeden z nich. A hádaj čo? Zadáte ich do Google a ich e-mailová adresa je do značnej miery preto, že môžete... Zadáte ho dvoma rôznymi spôsobmi a jeden z nich sa už nevráti. Svojím spôsobom to všetko naozaj dokážete zistiť. Nemusíte žiadať o láskavosť, pokiaľ nemáte priame spojenie. Môžete to skutočne urobiť sami.

A potom si myslím, že sa naozaj ukazuješ so svojím jasným vyhlásením a účelom. Ale nemusí to byť kapitola. Môže to byť jednoducho to, o čo sa skutočne snažíte. A potom tiež vždy zahrniete možno nástenku štýlov obrázkov, ktoré sa vám páčia, vašu vysnívanú kapitolu, obrázok alebo niečo také. A potom aj to, aké knihy vyšli, ktoré sa podobajú, no v čom by sa líšila tá vaša. Vždy sa pozerajú na tú konkurenciu. Pozrie sa hore... Pre horský dom som určite povedal: "Ach, pozri, Cabin Porn." Tá vec existuje odjakživa a predalo sa z nej milión kópií. Moja kniha sa tomu ani zďaleka nepribližuje. Ale téma nie je... Sú to chatové domy. V našej knihe máme niekoľko kajút. Nemusíte sa báť, že to nikto nepochopí. Pozrite sa na úspech tejto knihy.

Myslím, že všetky tieto veci by vás mali dostať na cestu, dúfam.

Laurie: To sú dobré rady.

Nina: Poznám chalanov.

Laurie: Dobré rady. Myslíte si, že teraz by ľudia mali mať silnú prítomnosť v sociálnych médiách pre knihy o dizajne?

Nina: Myslím, že to vydavatelia chcú vidieť. Myslím si, že by boli duševne chorí, keby videli, že ste skončili... Ani to nevyžadujú. Myslím, že to nie je až tak veľa. Ale myslím si, že ak vidia nad 40, sú dosť psychickí.

Laurie: Viac ako štyridsať-

Nina: Tisíc.

Laurie: Oh.

Nina: Nie, nie, nie. Ale ja nie-

Laurie: 40 ľudí? Je to úžasné.

Nina: Počúvaj, myslím, že ak máš viac ako 400 000, si pravdepodobne... Publikujete, zrejme vás aj tak oslovujú vydavatelia. Ľudia sa priblížia... Všetci sa pozerajú von. To nie je mätúce. Myslím, že ak máte menej, musíte sa násilne dostať dovnútra a nájsť si miesto. Ale musíte tiež povedať príbeh o tom, prečo ste to vy, kto by mal tento príbeh rozprávať. Možno mám skvelý nápad, ale prečo som autorita? Prečo som autorom tejto knihy? Prepáč. To je dôležitá vec, ktorú treba v tomto návrhu spomenúť, prečo ste to vy, kto má tento príbeh rozprávať.

Laurie: Áno, bol to dobrý tip.

Dobre. Otvorme to niektorým otázkam. Čo si myslíš, Nina? To by sa mi páčilo. Si na to pripravený?

Gab: Áno.

Laurie: Dobre, poďme na to. Gab, chceš ísť prvý?

Gab: Jasné.

Laurie: Dobre.

Gab: K téme kníh, I am Curious Bibliostyle, vidím trochu mimochodom v tom zmysle, že je to jedna oblasť domova a nie celý dom, ale stále je to sústredené okolo vášne. Existujú v domácnosti ďalšie body vášne, ktoré ste preskúmali a mohli by ste ich neskôr premeniť na knihu?

Nina: Dobrá otázka. A ďakujem, že ste si všimli, že je to trochu odľahlé.

Gab: Najlepším spôsobom.

Nina: Nie, ja viem.

Gab: Vlastním tú knihu.

Nina: Oceňujem to. Ďakujem ti veľmi pekne.

Gab: Som jeden zo 120 000 kópií.

Nina: Myslím, že téma v knihách, či už je to o predmete alebo veci alebo je to vášeň, snažím sa nájsť spôsob, ako sa na dom pozrieť cez šošovku. Kniha je podľa mňa doslova najdôležitejšou súčasťou doplnku domu. Bez nich bude každý dom pôsobiť chladne a ako výkladná skriňa. A naozaj, prosím, len naložte knihy. Ale tiež si myslím, že ľudia sa tým cítia zaťažení. Je to veľmi zaujímavá téma, ale je to spôsob... Knihy môžu byť všade v dome. Budú v kúpeľni, budú v jedálni, budú v obývačke. To znamenalo, že som mohol vidieť dom v tejto úrovni. A potom to isté so Surf Shack, surfová doska môže byť vonku, vo vnútri môže byť piesok. Potom by som mohol ísť urobiť prehľad domu bez toho, aby som bol len na obhliadke náhodných vecí.

Myslím, že je to skvelá otázka o tom, čo iné by mohlo byť v dome, ktorý by mohol... Myslíš predmet? Neviem. Ale keď na to prídem, určite o tom napíšem knihu. Myslím si, že Mountain House a Surf Shack sú spolu veľmi prepojené, pretože hovoria o ľuďoch rozhodnutia v živote a cítia sa tak zanietení, že sú ochotní prejsť dve míle, aby sa dostali potraviny. A ľudia zo Surf Shack boli tak oddaní svojmu životnému štýlu surfovania, že museli žiť kdekoľvek. Nie nevyhnutne ani plážová strana, jednoducho to tam muselo byť. Neviem, čo bude ďalej. Mám naozaj silný vzťah k knihám, ale budem o tom premýšľať.

Laurie: Presne tak. Máte otázku, slečna, na záver?

Rečník 4: Zaujíma ma, čo ste povedali o svojom biznise so sviečkami. V skutočnosti ste o tom nehovorili, ale pred dvoma týždňami som začínajúcim výrobcom sviečok. Ale cítim sa v tom všetkom, kde som ako: "Toto môže byť moja vec." A mohli by ste o tom len hovoriť.

Nina: Bože môj. Je to ten najšialenejší príbeh. Toto je ďalšia zvláštna vec, ktorú som urobil, o ktorej som nič nevedel. Takže vitajte. Takže som mal obchod v New Yorku. A bol to naozaj malý obchod s domácimi dekoráciami. Hovoril som s niekým o produkte a povedal som si: „Rád by som začal vyrábať svoj vlastný produkt. Všetko, čo robím, je, že predávam produkty iných ľudí, produkty iných výrobcov, čo bolo také krásne. Ale moje označenie bolo... Je naozaj ťažké predávať výlučne veci iných ľudí." Takže niekto povedal: "Mali by ste vyrábať svoj vlastný produkt." A ja som povedal: "Skvelý nápad. Čo je to?" A tak povedali: "Pozrite sa, čo sa v obchode predáva najviac." A ja som povedal: "Skvelý nápad. Už zase neviem, čo robím.“ Prešiel som výpredajmi a doslova číslo jeden boli sviečky. Sviečky každý deň po celú dobu, čo som ich dovážal z Veľkej Británie. Voňali ako polienka. Bol to celý bok.

Bolo to naozaj šialené, pretože som naozaj nechcel byť majiteľom obchodu, ktorému tam horela sviečka a môj pes a byť ako "[nepočuteľné 00:48:13] do môjho obchodu s interiérom." Videl som, ako sa to vymklo spod kontroly a ja som bol ženou, ktorú som nikdy nechcel byť. Ale potom som si povedal: "Skúsme to." Toto je skutočne zvláštny príbeh, ale v skutočnosti som začal jazdiť okolo... Tak som sa presťahoval do Kalifornie a potom som začal jazdiť na Stone Candles, poznáte ten hneď? Je to tu dosť blízko.

Laurie: Volá sa to Stone Candles?

Nina: To sú kamenné sviečky. Mali hodiny výroby sviečok, ale vyrábali aj sviečky. Takže jedného dňa som tam len tak vošiel a povedal som si: "Takže vy vyrábate sviečky?" A oni povedali: "Áno, máme." A ja bolo ako: "Aká je minimálna objednávka?" Sú ako: "Čokoľvek, 20." A ja som povedal: "V pohode." Toto je najšialenejšie príbeh. Potom som začala vyrábať tieto vône. Našiel som niekoho, kto mi pomôže so štítkami. Začal som predávať sviečky vo veľmi malom množstve. A povedal som si: "Nebolo by to skvelé, keby som z toho urobil väčšiu vec?" A potom som si povedal: "Och, takže existujú predpisy o sviečkach, pretože je to oheň. Takže by som mal na spodok nalepiť varovnú nálepku a ja to urobím." Sú veci, o ktorých sa môžeme rozprávať.

Takže som ich začal vyrábať u výrobcu a začal som ich uvádzať na trh a potom ľudia prišli do obchodu a kúpili si ich 10. A ja som bol rád: "Čo sa deje práve teraz?" A ja som povedal: "Toto je šialené." A potom mi jedného dňa zavolali z West Elm, pretože by chceli zadať objednávku. A bol som ako-

Laurie: Toto je veľké,

Nina: "Ach môj bože." A oni boli ako: "Dokážeš to?" A ja som povedal: „Áno, absolútne. Bude to hotové o šesť týždňov." A ja som povedal: "Skvelé." Potom povedali: "Mal si ohodnotenú bezpečnosť svojich sviečok?" A ja som povedal: "Ešte nie, ale stane sa to." Hovorili: „Je to preložené do francúzštiny, vaše varovné štítky na? dno? A je to s veľkosťou písma 2,4 a je...“ Čo sa deje? "A máte to..." Každopádne chlapci, ja len... Poviem vám, prešiel som cestou toho, čo to znamená pohybovať sviečkou, ktorá sa môže hromadne vyrábať. To sa začalo diať a začalo sa predávať vo West Elms. Začalo sa predávať na piatom, najpodivnejšom... Práve to vybuchlo. Ale robil som veľa predajov za rok. Vlastne to naraz predbehlo obchody aj môj biznis s interiérovým dizajnom. Plus elektronický obchod. Bol to interiér domu, bola to domáca sviečka. Takže by sme mali školský dom, zrub, ale predávali sme sa. Bola to tá najčudnejšia vec.

Takže potom som konečne dostal zástupcu a potom to začal opakovať a manipulovať s malými obchodmi pre mamy a pop, aby som mohol spravovať veľké obchody s elektronickým obchodom a posielať tie veci. A toto je môj obľúbený príbeh, pretože ho budem rozprávať, pretože je taký dobrý. Tak som začal posielať e-maily, vtedy existoval Steven Alan. Pamätáš si?

Laurie: Áno.

Nina: Boli takí cool. Tak som poslal e-mail do obchodu Steven Alan. Mojím snom bolo mať svoje sviečky v jeho obchode a boli ako: "Nie." Povedali: "Ale poznáme niekoho z J. Crew." A ja som povedal: "Dobre." Tak som doslova napísal e-mail Mickeymu Drexlerovi a on doslova odpovedal, pretože som šialená šou. Prisahám Bohu. Hovorím vám, že môžete poslať e-mail komukoľvek na planéte a niekto sa vám ozve.

Laurie: Toto je morálka všetkých príbehov, ktoré počúvam.

Nina: Nie, chlapci, toto je [nepočuteľná 00:51:20] mágia. Stačí doslova poslať e-mail. A nevadí, ak neodpíšeš. Nič veľké. Nehnevajte sa, dajte si pohár vína. A ak musíte byť zbytoční, keď píšete e-mail, pretože máte toľko úzkosti, jednoducho to urobte. Hocičo. Stačí napísať email. Potom povedal: "Nevadilo by ti prísť na stretnutie?" Vošiel som dnu s jedným z kupujúcich a oni povedali: „Tak počúvajte, my nie naozaj sviečky, ešte nikdy sme sviečky v obchode nerobili, ale sviečky sa nám veľmi páčia a ty budeš naša prvá sviečka riadok. Ideme zadať veľkú objednávku. Bude to [nepočuteľný 00:51:51] výber na Deň matiek, vybuchol by."

Tak som pripravil objednávku. Išlo o státisíce sviečok. A pamätám si deň, keď to bolo odoslané, a môj odosielateľ bol tu v Kalifornii a povedali: „Počúvaj, je to najhorúcejší deň v roku. Si si istý, že chceš poslať zásielku dnes?" A ja som povedal: "Ak zmeškám tento termín, je po všetkom." Medzitým by som vám chcel oznámiť, že kamióny zakúpené spoločnosťou FedEx zvyčajne dosahujú až... V priemere dosahujú 89 až 93 stupňov vo vnútri, čo je niečo, čo by váš prah sviečky musel urobiť, aby sa neroztopil. Ten deň bol... Moja hladina vône sa trochu zvýšila, pretože som do tej sviečky pridal niečo málo, aby bola extra dobrá. A moje taviace pero kleslo o dva stupne a odoslal som toľko sviečok a zavolali mi a povedali: "Nanešťastie ti ich vrátime." A ja som povedal: "Ó môj Bože. Ach môj bože."

Takže moja pointa príbehu je-

Laurie: Je...

Nina: Je-

Laurie: Čo?

Nina: Je-

Rečník 4: Nerobíte sviečku?

Nina: Nerob sviečku. počuj, posielam horľavé taviteľné veci v skle po celej krajine. Bolo to tak veľa práce. Musíte dostať vlastné krabice, celú vec. Aj keď v sviečke je toľko radosti. Ľudia mi dodnes posielajú e-maily a žiadajú o ukončené vône. Milujú vôňu. Boja sa spáliť posledné chvíle sviečky. Zachraňujú túto sviečku. Ľudia milujú sviečku. Je to tiež perfektný darček. Náš cenový rozsah bol 32 dolárov. Neboli to veľmi drahé sviečky, kde si hovoríte: „Nemôžem si to kúpiť, pretože tento mesiac si doslova nemôžem kúpiť nič iné“, pretože tá sviečka je taká drahá.

A myslím si, že tento biznis je neuveriteľný, pretože je tam veľa príležitostí. A myslím si, že v tom čase sa ľudia vzďaľovali od parafínu a čohokoľvek iného a my sme sa chystali na kokosový vosk a nejaké spáleniny. Myslím, že sviečka je úžasný biznis. Len si myslím, že tam boli vrstvy, do ktorých som znova vstúpil a bol som ako "Sviečky." A potom si poviete: "Ach môj bože." Nákladná doprava LTL a nechladené nákladné autá s... Ako vôbec zabaliť sviečku, aby sa pri preprave po krajine nerozbila na malé kúsky? Len sa učím skúsenosti, chlapci.

Laurie: Toľko z týchto vecí znie teoreticky tak vzrušujúco. Urobte knihu, vyrobte sviečky a navrhnite hotel. A sú za tým veci.

Nina: A v zákulisí sú veci. Niektoré také veci boli moje... Niečo vyhráte, niečo prehráte. To som definitívne stratil. Veľa sviečok. Povedal by som, že... Ale dlho sa mi veľmi darilo, takže som za to veľmi, veľmi vďačný. A to bola super zábava. Nebol som pre mňa škálovateľný a nemal som srdce v procese odosielania. Z tej časti som vykašľal. Bol som ako... A naozaj, úprimne povedané, mal mi pomáhať niekto iný, kto mal skúsenosti, takže to bolo ťažké.

Laurie: Nech sa ti darí...

Nina: Tak veľa šťastia. Užite si s tým veľa zábavy -

Laurie: So sviečkami.

Nina: Počúvaj, ak máš konkrétne otázky, určite sa pýtaj. Poviem, že sa určite opýtajte ľudí. Ale povedal by som, že niektoré bezpečnostné predpisy sú pre malého výrobcu sviečok naozaj dôležité, ale je to a naozaj krásny proces, stretnutie s vonnými domami a podobne a vývoj vlastného setu je naozaj zábava.

Laurie: Mám na teba ešte jednu otázku, aby som to všetko uzavrel. Už som sa to pýtal, keď ste boli na podcaste. Náš podcast sa volal Being Home with Hunker. A rád sa pýtam, čo pre vás znamená byť doma, na čo ste odpovedali a ľudia si môžu ísť vypočuť ďalšiu epizódu. Ale zaujímalo by ma, zmenila sa pre vás pri všetkom tom vašom cestovaní, najmä počas tých posledných deviatich mesiacov, keď ste cestovali naozaj intenzívne, myšlienka byť doma? čo to pre teba znamená?

Nina: To je vlastne taká pekná otázka, pretože si myslím, že keď odchádzam a potom sa vraciam, prežívam svoj domov... Moja vďačnosť za to, že som doma a prečo sa vo svojom dome cítim tak príjemne, je pre mňa taká zaujímavá. Ostatné miesta mali... Aj keď cestujete s rodinou, máte svoje oblečenie alebo možno máte so sebou svoje deti, alebo máte posteľ na spanie, akosi pre vás prichádzajú raňajky. Len v okamihu, keď vstúpite do svojho domu, aj keď ste sa nedávno presťahovali alebo čokoľvek iné, je niečo, vďaka čomu sa cítite oveľa lepšie, len tak upokojene. A je to práve tento prirodzený inštinkt, že hľadáme svoj vlastný úkryt.

A veci okolo nás. Viem, že ľudia hovoria o veciach a veciach a to nemá zmysel, a my máme svoje mozgy a nepotrebujeme, aby sme v nich mohli žiť, ale v skutočnosti si myslím, že na týchto veciach záleží. Každý z nich rozpráva príbeh. Všetci vieme, odkiaľ každá jedna položka v našom dome pochádza, a tiež sme sa rozhodli, aby sme to dostali. Niekedy ste možno išli popri ňom a bolo na kraji cesty a zdvihli ste ho. Tieto veci vo vašom dome existujú z nejakého dôvodu.

A ani nevieme, prečo ich niekedy milujeme. Hovoríte si: "Prečo to tam je?" "Tú vec strašne milujem." Je to také zvláštne. Môj manžel niekedy hovorí: "Čo sa to tam deje?" "Hocičo. Zostane tam, len to nechaj. Len sa po nej prejdite." Ale myslím, že je to pre mňa také zaujímavé. Všetci hovoríme, že nemáme pripútanosť k veciam, ale máme. Robíme. A tiež je to v poriadku. Sme pripútaní k stoličke a k tomu, ako sa cíti alebo kde sme čítali, alebo sme dostali zlé správy, keď sme niečo robili v dome, a toto miesto si pamätáte. Je na tom niečo, čo je pre nás ako ľudí také dôležité, že sa cítim veľmi... Som vďačná za domov a za to, že si ho môžem zariadiť tak, ako sa cítim pohodlne. A to je pre mňa vzrušujúce.

Laurie: Je to krásne, Nina.

Nina: Oh, ďakujem.

Laurie: Tak krásne. Ďakujem ti veľmi pekne.

Nina: Ďakujem chlapci.

Laurie: Za to, že si sem prišiel.

Nina: Ďakujem.

Laurie: Áno.

Nina: Ďakujem. Vďaka.

Laurie: Myslím, že som to už povedala. Poviem to ešte raz. Si proste rozkošný.

Nina: Och, ty tiež. Ďakujem.

Laurie: A veľmi štedrý. Veľmi veľkorysý so svojím časom a ponukou pre ľudí, aby vám teraz posielali e-maily s otázkami, takže sa pripravte dievča.

Nina: Chlapci, môžete zistiť môj e-mail. Je to moje krstné meno? Je to moje krstné meno, bodka, moje priezvisko? Ktorý to je? Rozosielajte e-maily všetkým z nich.

Laurie: Chcem len povedať, aby vás ľudia sledovali na Instagrame, pretože okrem iného ukazujete fotografie zo zákulisia vašich dobrodružstiev.

Nina: Ešte som nevydala knihu Horský dom len preto, že sa bojím toho, že sa o domoch podelím priveľa. Ale určite ich rozvinieme teraz, keď sa priblížime. A potom nikto nebude môcť súčasne cestovať na tieto vzdialené miesta. Takže sme si povedali: "Teraz to dokážeme."

Laurie: A budeme dávať pozor na tvoju ďalšiu knihu.

Nina: Som taká nadšená.

Laurie: Jeseň 2023. Dobre. Ďakujem ti veľmi pekne.

Nina: Ďakujem chlapci. Ďakujem. Ďakujem [nepočuteľné 00:58:52].

Laurie: Ak sa chcete dozvedieť viac o Nine, navštívte jej webovú stránku na freudenbergerdesign.com alebo nájdite jej Instagram @ninafreudenberger. V našich poznámkach k relácii môžete objaviť aj ďalšie epizódy, o ktorých si myslíme, že by sa vám na základe tohto rozhovoru mohli páčiť, ako napríklad môj pôvodný rozhovor s Ninou v roku 2021. Ďakujeme, že počúvate Being Home with Hunker. Viac informácií o tejto alebo iných epizódach nájdete na hunker.com/podcast. A ak ešte nie, sledujte našu reláciu. Ak sa vám páči, čo počujete, určite nám dajte päťhviezdičkové hodnotenie a recenziu a zdieľajte to so svojimi priateľmi. Naozaj to pomáha. Being Home with Hunker produkujem ja, Lori Gunning Grossman. Eve Epstein je naša výkonná producentka. Podcast sa nahráva a mieša v režime Night Shift Audio. Tematická hudba od Jonathana Grossmana. Špeciálne poďakovanie patrí nášmu tímu v Hunker, senior dizajnér, Mory Men a riaditeľka rozvoja publika, Gina Goff.

Poslaním spoločnosti Hunker je inšpirovať vás a posilniť vás pri vytváraní priestoru, ktorý vyjadruje, kto ste, ukazuje váš jedinečný štýl a robí váš život šťastnejším a produktívnejším.

O podcaste

‌Byť doma s Hunkerom‌ ‌je nový podcast, v ktorom skúmame myšlienku „domova“ – nielen ako miesta, kde žijete, ale aj ako vyjadrenie vašej identity. Každý týždeň hovoríme s dizajnérmi, kreatívcami a umelcami o tom, kto sú, ako vytvárajú zmysluplné priestory a čo pre nich znamená „byť doma“.‌

‌Ak sa vám páči to, čo počujete, ohodnoťte a skontrolujte podcast, kliknite na odber/sledovanie a zdieľajte ho s priateľom. Pokiaľ ide o podcasty, väčšina ľudí nájde reláciu ústne. Naozaj to pomáha. Navštívte‌ ‌Hunker.com/podcast‌ ‌kde môžete nájsť, sledovať a počúvať našu reláciu.‌