Táto chata zo 60. rokov vo Wisconsine je štýlová v letnom tábore

Scénické Lac Courte Oreilles na severozápade Wisconsinu bolo miestom spomienok plných zábavy. generácie rodín a pár s tromi školopovinnými deťmi v tom chcel pokračovať tradície. Blízka rodina manželky navštevovala túto oblasť už viac ako 100 rokov, takže spolu s manželom hľadali svoje vlastné útočisko pri jazere. Našli krásnu chatu zo 60-tych rokov s veľkým potenciálom a priviedli si bytovú dizajnérku Susan Nackers Ludwig z Dizajn LNA a interiérová dizajnérka Victoria Sass z Prospect Refuge Studio priviesť ho k životu.

Nackers Ludwig pracoval na renovácii domu z polovice storočia jeho rozšírením a výmenou strechy a základov. Medzitým si Sass začal predstavovať interiéry. „Keď som pristupovala k dizajnu, chcela som, aby to pôsobilo energicky, šťastne a radostne a zároveň som sa uistil, že priestor je vhodný pre deti,“ hovorí. "Chcel som sa uistiť, že rodina využíva každú izbu v dome bez ohľadu na dennú dobu alebo ročné obdobie, a prinútiť ich, aby si vytvorili viac spomienok na svoju vzácnu rodinnú tradíciu návštevy jazera."

Sass vedela, že chce, aby bol priestor spojený s prírodou, a tak zvolila materiály, ktoré odzrkadľujú okolie domu. "Začal som s myšlienkou geódy, tmavého vonkajšieho plášťa, ktorý ak by ste ho otvorili, vo vnútri by bol úplne iný svet," vysvetľuje Sass. „Všetky architektonické úpravy sú založené na prírode: obyčajné rezané drevo a skalnaté kamene s brúseným povrchom. Živé farby prichádzajú cez zariadenie, umenie a výzdobu." Vstupná brána napríklad vzdáva hold tradičnému Northwoods obklopujúcemu dom s bielym dubovým obložením. Sass priestor doplnil a Severské uzly koberec a vintage francúzska reklama na kemping.

Dispozícia domu bola navrhnutá s ohľadom na zábavu. "Takmer vždy sú hostiteľmi inej rodiny (alebo dvoch!), takže bolo dôležité, aby existovali veľké priestory na zhromažďovanie, ako aj menšie, intímnejšie priestory na únik," hovorí Sass. „Celá štruktúra bola navrhnutá tak, aby mala detské „krídlo“ a suity pre dospelých na opačných koncoch pozemku. množstvo oddelení." Vo veľkej miestnosti chcel Sass "zvýrazniť ľahkosť otvoreného" priestoru pridaním veľkej sekcie od Sancal, pohodlné kreslá od Lawson-Fenninga živú vlastnú konzolu vyrobenú v spolupráci s Rovan.

Sass set a De La Espada stôl a stoličky z Hviezdne diela pri oknách, aby vytvorili miesto pre rodinné herné večery.

Klienti majú každý večer veľké rodinné večere, takže potrebovali jedálenský kút, kde by sa mohol usadiť dav. Sass spolupracoval s výrobcom z Minnesoty Spoločnosť Gather Table Co. na vlastný stôl, s ktorým sa spárovala Gubi stoličky a Prístroje svietidlo.

Kuchyňa bola navrhnutá tak, aby pôsobila intímnejšie a stlačenejšie. Skrinky sú vyrobené z bieleho dubu a zadné steny a dosky sú z mramoru Calacatta Apuano. „Tento dom je príbehom lásky k dubu,“ hovorí Sass. „Dub je materiál, ktorý na mňa pôsobí ako na „stredozápade“. Stavím sa, že každý stredozápadný človek si v detstve dokáže spomenúť na uštipačné miesto so zlatými dubovými kuchynskými skrinkami alebo morenými dubové obloženie suterénu, tmavé dubové rímsy v remeselníckom bungalove alebo lakované dubové podlahy v ich meste Four Square. Tento dom je silne zalesnený a potom posiaty nasýtenými momentmi v šťastnom, mladistvom svetle.“

„Chcel som, aby bol tento priestor jedným z najlepších miest na stretnutia pre rodinu a ich priateľov,“ hovorí Sass o verande s obrazovkou. "Dá sa používať po celý rok a odráža náladovú, no zároveň útulnejšiu atmosféru ako niektoré iné miestnosti v dome." Pár B&B Taliansko pohovky lemujú priestor a kreslá a konferenčné stolíky sú od spoločnosti Gloster. Na stene visia vodné lyže babičky klienta.

Sass pridal veľa radostných farebných škvŕn v celom dome. „Okamžite ma zaujal obrázok, ktorý som videla od britskej odevnej značky Boden,“ vysvetľuje. „Na fotografii deti vyzerali, akoby práve skončili deň hrania sa vo vode a opaľovania sa na slnku v žiarivých farebných plavkách. vedel som, že potrebujem zobrať podstatu týchto obrazov a fyzicky ich prejaviť v domácnosti." Farebná domáca kancelária je zastrčená za dverami. Sass si vybral stoličku od Dims, a Predbudúci stolná lampa a a Studený piknik koberec pre náladový priestor.

V rámci rozšírenia domu boli pridané poschodové izby pre deti. "Chcel som, aby sa cítili, ako keby boli súčasťou domu od jeho postavenia, a zároveň mali hravý pocit a prvky letného tábora pre deti," hovorí Sass. Farebné obliečky z Elektrický školský dom vrchy postelí a tajná miestnosť je zastrčená na vrchu jednej z postelí v dievčenskej poschodovej izbe.

Detská kúpeľňa bola vybavená obkladom od Clay Squared to Infinite ktorý bol inštalovaný v gingham kockovanom vzore. "Chcel som miesto, kde by som mohol tento vzor spievať," hovorí Sass. "Je to tiež nezničiteľné miesto pre deti, kde môžu bez obáv nechať plavky, mokré uteráky a trosky mladosti."

Pre izbu rodičov chcel Sass vo dvojici vyvolať lásku k hudbe a spomienky na svadobnú cestu v Ríme. Záznamy visia nad zvykom Roven posteľ a práca Gail Albert Halaban sa zobrazuje nad Croft House pracovný stôl.

Sprchovací kút v hlavnej kúpeľni bol lemovaný zelenými pruhmi Clay Squared to Infinite dlaždice a Sass dodal lesk Vodárne zariadenia.

„Keďže sú to milí hostitelia, bolo tiež dôležité, aby boli izby pre hostí rovnako zariadené a rovnako pohodlné ako hlavný apartmán,“ hovorí Sass. V hosťovskej izbe, látka od Cloth Christopher Farr používa sa ako čelo postele a Brook Perdigon textílie pokrývajú okná. Stropné svietidlo je by Domov Jayson.

Sassove ciele v práškovej miestnosti boli "užiť si veľa zábavy, urobiť nezabudnuteľný dojem a možno byť trochu 'extra'." Kontrolovaný vzor tapety od Pierre Frey je spárovaná s glazúrou na mieru od Clay Squared to Infinite.

S dokonalou kombináciou prírodných prvkov, zábavných farieb a osobných detailov, Sass vymyslel pohodlné a štýlové pozadie pre roky vzácnych rodinných spomienok.