História čínskych papierových lampášov

Ilustrácia bielej kruhovej čínskej papierovej lampy nad potápačským stolom s dvoma stoličkami.

Kredit za obrázok: Mina Wright pre Hunkera

séria tu ide o to

Od všedných po svojrázne a zastarané, Tu je Vec skúma históriu a legendy predmetov v našich domovoch.

Papierové lampáše sú oveľa viac než len svetelné zdroje alebo dekorácie v čínskych reštauráciách – majú tisícročnú históriu a sú hlboko presiaknuté symbolikou. Od svojho vzniku asi pred 2000 rokmi slúžili lampáše úžitkovým, vojenským, náboženským a dekoratívnym účelom v kultúrach po celej Ázii a nakoniec sa rozšírili po celom svete.

Reklama

Na oslavu mesiaca dedičstva ázijsko-amerických a tichomorských ostrovov (AAPI) sa pozrieme na dlhú históriu čínskych papierových lampášov.

Video dňa

Červené papierové lampáše so zlatými strapcami visiace z červenej strechy.
Kredit za obrázok: Vanvelthem Cedric/Wikimedia Commons

Kto vynašiel papierovú lampu?

Papierové lampáše prvýkrát vstúpili na scénu počas čínskej dynastie Východný Han, ktorá trvala od 25 do 220 n. l. Časom sa papierové tienidlo (niekedy vyrobené z hodvábu, nie z papiera) používalo na zabránenie vyfúknutiu vetra. sviečka.

Reklama

Ale keďže išlo o čisté plátno, ľudia začali tieto lampáše zdobiť a maľovať ich čínskymi znakmi. Niektorí ich dokonca použili na inzerciu podnikov Čínsky jazykový inštitút (CLI). Legenda tiež naznačuje, že armáda mohla použiť nebeské lampy – miniatúrne teplovzdušné balóny – ako systém zasielania správ. CNN.

Aké sú rôzne typy papierových svietidiel?

Existujú tri rôzne typy papierových lampiónov: závesné lampy, nebeské lampy a vodné lampy. Ako naznačuje ich názov, závesné lampáše sú zavesené na stĺpoch alebo trámoch a zvyčajne sa používajú ako praktické svetlá, ako aj dekoratívne (alebo dokonca reklamné) predmety.

Reklama

Oblohové svietidlá majú približne rovnakú konštrukciu ako závesné svietidlá, ale nie sú priviazané, sú voľne plávajúce. Keď sviečka vo vnútri lampáša zohreje vzduch zachytený v papierovom tienidle, zdvihne sa do vzduchu ako teplovzdušný balón.

Existujú aj vodné lampáše, ktoré sa nevznášajú vo vzduchu, ale na vode.

Reklama

Nebeské lucerny stúpajúce nad chrámom na nočnú oblohu.

Nebeské lampáše

Kredit za obrázok: LannaPhoto/Wikimedia Commons

Čo je to festival lampiónov?

Pôvodné čínske papierové lampáše budhisti rýchlo prispôsobili na použitie na festivaloch, najmä na sviatok označujúci koniec čínskeho nového roka, oslavovaný 15. deň a prvý spln v roku, podľa Britannica. V ten deň – alebo skôr večer – budhisti zapaľovali papierové lampáše na počesť Budhu.

Reklama

Reklama

Nakoniec sa tradícia rozšírila na bežnú populáciu, ktorá potom používala lampáše ako spôsob, ako si uctiť svojich predkov v rovnaký sviatok. Tieto lampáše boli typicky biele, farba spojená so smrťou v čínskej kultúre. Na druhej strane lampáše na všeobecné použitie boli často červené, čo bola priaznivá farba.

Počas dynastie Tang (618 až 907 n. l.) ľudia, ktorí oslavovali slávnosti s lampášmi, začali podľa CLI používať nebeské lampióny namiesto závesných, a táto prax sa ustálila.

Reklama

Dnes sa po celom svete, najmä v Ázii, konajú festivaly lampiónov s nebeskými lampiónmi. Aj keď je na ne krásny pohľad, sú aj trochu nebezpečné, pretože je známe, že nebeské lampáše zapália oheň, keď spadnú späť na zem. DW. Predstavujú tiež hrozbu pre letectvo a existujú obavy zo znečistenia. Niektoré obce z týchto dôvodov dokonca zakázali nebeské lampáše. Napríklad v Južnej Karolíne musia byť nebeské lampáše priviazané k zemi, aby neodleteli a nezapálili oheň niekde bez kontroly.

Reklama

Kolorovaná pohľadnica japonských maliarov lampášov pracujúcich na lampiónoch.

Pohľadnica výrobcov lampášov v Japonsku.

Kredit za obrázok: Verejná knižnica v New Yorku

Ako sa papierové lampáše časom vyvíjali?

Obľúbenosť papierových lampášov sa rozšírila po Ázii, pričom mnohé kultúry sa opierajú o čínsku tradíciu. V Japonsku boli chochinové papierové lampáše vyvinuté v 16. storočí a stali sa populárnymi medzi 17. a 19. storočím, podľa Tokia. Úrad pre priemyselné a pracovné záležitosti. Tieto lucerny boli často skladacie a často boli ručne maľované rodinným erbom, postavami alebo iným umením.

Reklama

Po stovkách rokov obľuba remesla upadala až do polovice 20. storočia. Americký sochár Isamu Noguchi navštívil japonské mesto Gifu, kedysi centrum výroby chochinu, kde starosta poveril umelca, aby pomohol oživiť toto odvetvie. Noguchi vyvinul svetelnú sochu Akari, moderný pohľad na tradičný chochin pomenovaný po Japonské slovo pre „svetlo“. Najväčšou zmenou bola elektrifikácia lampiónov, čím sa naplno preniesli do 20 storočí. Svetelné sochy Akari sa vyrábajú dodnes.

Reklama

Reklama