Biti doma: Avtorica pisalnega kotička Mae Respicio Built

Nagrajeni avtor Mae Respicio čaka razburljivo leto, ko se pripravlja na jesensko izdajo svojega tretjega romana, ​Kako zmagati v sluzi​, o Alexu Manalu, mladem podjetniku, ki dela na filipinski tržnici Sacramento svoje družine, medtem ko poskuša ustvariti najboljšo sluz v mestu. Njene prejšnje knjige vključujejo iskreno ​Vsak dan s tabo​ in ​Hiša, ki jo je zgradil Lou​, ki je bila najboljša knjiga leta NPR in prejela častno nagrado Azijsko-pacifiškega knjižničnega združenja za otroško književnost. (Toplo priporočamo oboje!)

Kot pri vsakem avtorju sta tudi vzpostavljanje idealnega prostora in dnevnega razporeda za dodajanje besed na stran ključnega pomena, vendar lahko zahtevno, še posebej, če imate na razpolago urnike spletnih šol dveh otrok in domače naloge, s katerimi lahko žonglirate med sestanki roki. Respicio je s Hunkerjem govoril iz njenega doma v San Rafaelu, Eichlerja iz leta 1955, da bi povedala, kako upravlja s številnimi osebnimi in poklicne odgovornosti ter pomembno vlogo, ki jo ima njen cenjeni pisalni kotiček pri tem, da to počne elegantno.

​Hunker:Kje je tisti prostor ali mesto v vašem domu, ki je povsem vaš... tam, kjer se počutite najboljti? In kaj delaš tam?

​Mae Respicio:Zasnova hiše je zelo odprta, zato je edini izziv ta, da je v pandemijitakadan odprtih vrat, bi lahko dobesedno stal na nekaj mestih in videl skoraj v vsako sobo - preprosto ni zasebno. Ko imaš dva otroka in dva odrasla otroka, ki delata in se šolata od doma, je to vsaj zame nemogoče. Sem tip človeka, ki potrebuje tišino, da bi se rešil svojega dela.

Trenutno mi največ pomeni soba, ki sem si jo februarja uredil za pisalni prostor. To poceni pisalno mizo sem našel na spletu in iz Targeta postavil nekaj poceni škatel za shranjevanje, ki so znašale približno pet dolarjev, in si ustvaril svojo stojno mizo.

​Hunker:Zakaj ima ta prostor poseben pomen za vas?

​MW:Zdi se mi, da je bilo to očitno ravno drugačno leto. Pred pandemijo sem imel pravi urnik. Moji otroci so hodili v šolo, potem pa sem se ves dan razčlenil na svoje samostojne projekte in pisanje romanov. To je bilo torej popolno in je bilo zelo regimentirano. Toda letos je bilo brezplačno, ker so moji otroci potrebovali toliko vodstva in pomoči pri daljinskem upravljalniku vidik stvari, ki sem jih bodisi vstajal zelo zgodaj bodisi pozno prepozno, da sem jih prebil delo.

Končno se to premika, toda to je bil največji izziv in del tega, zakaj sem ustvaril ta mali kotiček. Všeč mi je, ker je tik ob tem oknu. Ves dan ima veliko naravne svetlobe. To je dobesedno samo vogal in je edino mesto v hiši, v katerem ni stvari, povezanih z otroki ali zakoncem. Popolnoma je moj in tako majhen kotiček, kot je, ga bom vzel. Zdaj je res dragoceno, da lahko najdem prostor, kamor lahko pridem in razmišljam ter si le malo v glavi.

​Hunker:Katere tri stvari v vašem domu so za vas najbolj vredne?(Seveda brez ljudi ali bitij!)​

​GOSPOD:Ko sem v svojem prostoru, cenim, da imam stvari, ki me navdihujejo, in to so predvsem stvari, ki so povezane z določenimi spomini ali občutki ali ljudmi. Pisanje je lahko težko, če pogledam v prazno stran, če pogledam navzgor, vidim nekaj, kar mi daje veselje ali navdih. Imam uokvirjene zgodbe, ki so jih napisali moji otroci. Ena je prva zgodba, ki jo je moj sin kdaj napisal: "Nekega dne je preživela zadnjica." Rad imam besede svojih otrok naokoli, saj je to prostor, kjer poskušam ustvarjati besede. Obstaja opomba mojega urednika iz prve knjige, pri kateri smo delali. In potem je tu pokrajina, ki mi jo je moj mož naslikal že zdavnaj, ko sva prvič začela hoditi. Pri stvareh sem zelo sentimentalen.

​Hunker:S čim se najraje obdajate v tem prostoru? In zakaj je to pomembno?

​GOSPOD:Moj pisalni kotiček je v nekdanji naši televizijski sobi, vendar smo televizijo vzeli in tam je skupna miza, tako da je zdaj bolj naša soba, "kjer delamo in beremo". To so vse naše knjige, ki smo jih dejansko organizirali med pandemijo. Včasih so bili povsod po hiši in resnično dobro se je zbralo najljubše knjige naše družine. Ta soba je prav tako pritrjena na kuhinjo, in tudi to je super, ker če moram pisati prigrizke, grem le po malice.

Moji fantje so vedno v in zunaj, toda ustvarjanje tega kotička je bilo dobro, ker je postavilo meje. Medtem ko nisem v pisarni, kjer so vrata zaprta, vedo, da če mama stoji za svojo mizo in ima priklopljene slušalke za odpravljanje hrupa, to pomeni, da ne motite mame, razen če kdo krvavi oz umiranje.

​Hunker:Kaj najraje počnete v tem prostoru, kar bi lahko ljudi presenetilo?

​GOSPOD:Iskreno, ni, ker se mi zdi, da sem s tem prostorom zelo namerna. Če sem tam, potem vem, da moram pisati in mi pomaga, da pridem do rokov. Resnično se moram tega držati, ker če v svojem prostoru delam druge stvari, so mi misli nenadoma vsepovsod.

Ko pridem v svoj pisalni prostor, običajno res zgodaj zjutraj, je tiho. Včasih je zunaj še vedno temno. Popijem kavo in potem vem, da sem zaradi tega tukaj. Tukaj sem, da pišem.

​Hunker:Zaključite ta stavek: "Dom je tam, kjer ..."

​GOSPOD:... kjer se počutim, kot da sem lahko resnično sam.