Umetniški studio v Brooklynu, ki skoraj ni obstajal

To je bil bodisi pogrebni zavod ali pa se popolnoma odreči duhu. "Imela sem res slabo oddajo," razlaga oblikovalka Hana Getachew iz svojega tekstilnega studia v Brooklynu v New Yorku. "V to sem vložil toliko truda - z vsem srcem in dušo - in nihče se ni ustavil, nihče ni klepetal." Ustanovitelj Bolé cestni tekstil imela že prej pozitivne izkušnje s prikazovanjem svojih zbirk, tokrat pa je ostala brez enega pogovora o knjigah – kaj šele o povezavi ali prodaji.

"Pomislil sem, 'V redu, kaj boš naredil?'" Getachew si je zastavila težka vprašanja, ki se porajajo v mislih vsakogar, ki zažene podjetje: Se boš umaknil? Ali boste rekli 'to je to'? "In sem si rekel: 'F-da se podvojim'."

Naslednji teden je Getachew videla napis "oddam" na, za kar je izvedela, da je nekdanji pogrebni dom v Gowanusu, soseski v Brooklynu. Odločila se je, da je to takšen prostor, kjer bo zaživela svoj posel. "Mislim, da gre za kombinacijo tal - ki prinašajo malo muhavosti in igrivosti - in bele stene, ki mi pomagajo pri razmišljanju o ustvarjanju." Ampak, če je iskrena, jo je izbrala predvsem za tla. "Moja največja skrb in moja največja ljubezen," pravi o rjavih in modrih ploščicah na dnu njenega studia. Močna estetika je takoj postala navdih za Getachew – barvna shema je našla dom v njeni zbirki in se vtkala v majhne podrobnosti njenega studia in življenja. "Na velik del procesa oblikovanja vpliva to, kar vidite - toliko je podzavestnih možganov."

Getachew svoj prostor obravnava kot "nevtralno ovojnico", kot se sama izrazi. "To je kot, da bi ustvarili lepo čisto platno," pravi. Svojim izdelkom in pohištvom običajno pusti osrednje mesto v studiu, tako da je prostor skoraj v celoti bel - nekakšna pavlovska preferenca, ki jo je razvila zgodaj na fakulteti. Getachew pripoveduje svoje dneve kot študentka likovne umetnosti, kot da gleda, kako se projicira na zaslon, ki ga vidi samo ona. Del njenega programa je vključeval čas slikanja v 200 let stari stavbi, v kateri je bilo zgornje nadstropje porušeno. in se spremenila v popolnoma bel studio, preplavljen z naravno svetlobo iz strešnih oken in tla, ki so preperela platna. "Nisem imela pojma, kaj pomeni biti umetnik," pravi. "Ko sem prvič stopil v ta prostor sem vedel, da je to tisto, kar želim." Nadaljevala je z diplomo iz notranje opreme, nato pa postala izrednica ravnateljice v arhitekturnem podjetju v New Yorku, kjer je oblikovala vodilne trgovine in komercialno notranjost, preden se je posvetovala z majhnim ženskim podjetje. "Pravzaprav sem prvič delala pod žensko in bila je barvita ženska, kar mi je veliko pomenilo," pravi.

Kot barvita ženska, Getachew v svoj studio ne samo s seboj prinese duh svojega rojstnega kraja Addis Abebe v Etiopiji. sodoben pogled na tradicionalne motive, vendar svojo kulturo diaspore vključuje tudi z načinom, kako komunicira z ljudmi zunaj prostor. "Imam ta neviden odnos z mimoidočimi, ki jih ne poznam, ki jih ne srečam," pravi. "Seveda, imam svoje stranke, ki prihajajo in jih zanima tekstil, kaj pa vsi ostali?"

Getachew pojasnjuje, da obstaja kompromis, da zapusti svojo domovino - kjer tkanine ročno tkajo lokalni obrtniki -, ko gre za koncept "skupnosti" v Etiopiji. "Ni primerjave," pravi o življenju v ZDA. "Odnosi, ki jih imajo moji starši [v Etiopiji], so skoraj neopisljivi - med družino in prijatelji sta ljubezen in navezanost."

Približno v istem času, ko se je učila, kaj pomeni biti umetnik z velikimi črkami, se je Getachew odpravila na poletno potovanje v Etiopijo. V muzeje in iz njih je potovala sama z avtobusom, da bi raziskovala med študijem. Nekega dne se je znašla v nalivu, ko je iz temnega kioska zaslišala glasove, ki so ji govorili pridi sem, pridi sem, pridi sem. Getachew se je zatekel pred nevihto, medtem ko je na njihovo željo srkal čaj s tujci. Seveda, ko je šla oditi, ji niso dovolili plačati čaja. "To res nekako zajame etiopsko miselnost in duh," pravi.

Tako kot njeni prijatelji iz deževnih dni tudi Getachew doma prireja tradicionalne kavarne v svojem studiu skupaj z lastnikom etiopske kavarne, ki jo pozna v okrožju. "Jaz sem Brooklyničanka," pravi. "To je tisto, kar v tem trenutku resnično vem - to počnem, da zgradim občutek skupnosti s svojimi neposrednimi sosedi," pravi o praznovanju.

"Pomembno je imeti prostore, ki te hranijo in obnavljajo, in ta prostor to naredi zame," pravi. Kot del svoje prakse samooskrbe si je Getachew uredila stalni kotiček za kavo in si ob ponedeljkih obdari sveže cvetje, čeprav se njena izbrana resničnost stane. Imeti studio je pomenilo odpravo razkošja, kot je osebni trener ali kosilo zunaj. "Gre za odločitev, kaj je pomembno," pravi.

"Ko si lastnik podjetja, narediš vse, in se zelo tanko širiš. Ko pa si prisiljen, da se osredotočiš na tisto, kar je resnično pomembno, na koncu počneš stvari, ki so najpomembnejše, zaradi tega postaneš hiper učinkovit,« pravi. "Imel sem enega tistih poslovnih trenutkov, ko res dvomiš o vsem, potem pa sem prišel na razpotje." Njeno tveganje, da prevzame studio, se je izplačalo, kar imajo radi delavci Goop in One Kings Lane nosi njene zbirke.

"Ta prostor mi prinaša veselje in veselje - in to je cilj, ki ga poskušam ujeti za svoje stranke," pravi z iste oddaljene oči, kot ko govori o svojih drugih muzah - belih stenah, funky tleh, Adis Abebi in človeštvu. »Želim si, da bi lahko rekli: 'O ja, to je občutek, ki sem si ga želela'.« O vsem tem meditira in si postavlja preprosta vprašanja kot označevalca resničnega uspeha: Ali imam še vedno stranke, ki cenijo moje zbirke? Sem še vedno zaljubljen v to, kar počnem?

Za Getachew, ki je v njenem pogrebnem zavodu, ki je obrnjena domov stran od doma, se bodisi boji odgovora ali pa jo za vedno preganja neznano.

"Če ne bi zapustili Etiopije, ne bi imel tega posla. Ali kdo ve - morda bi. Imamo svoje poti, svoja potovanja,« pravi.