Matthew och Reggie Deters är enhörningsparet som stärks av deras renovering

Det är inte ovanligt för par att beskriva sitt äktenskap som ett partnerskap, men Matthew Deters och Reggie Vinokur har inte det genomsnittliga förhållandet. När Deters beskriver deras parning som det "perfekta tag-teamet", inkluderar han det faktum att de planerade att renovera sitt Los Angeles-hem tillsammans.

"Hon kommer med idéer som hon vill och sedan slutar jag med saker," sa Deters.

Deters är en byggare som tillverkar trä och svetsar metall till anpassade möbler och föremål, medan Vinokur är en konstledare och designer som alltid söker inspiration för grafiska teor. När de började husjakt visste de att de ville stanna nära stranden och det konstnärliga samhället på västra delen av staden. Och efter att ha letat i mer än ett år såg Vinokur charmen i ett hem i 1924 i spansk stil på ett stort parti i West Adams, ett område som är känt för sina historiska egenskaper. Det var längre från havet än Deters gillade, men tidigare renoveringar hjälpte paret att se dess potential. De köpte huset 2013 och sedan började Vinokur leta efter sätt att anpassa det.

"Jag låter henne typ vetorätt över vad vi gör," konstaterade Deters.

De började små: Vinokur blev förälskad i den vävda strukturen på sätet på en dansk stol som hon hittade, och Deters tittade på YouTube-videor för att återskapa den på flera delar i hela deras egendom. Men snart enades de två om att den tre sovrum, 1.530 kvadratmeter stora adressen var för stor för dem. Tidigare bodde de i en 400 kvadratmeter stor studio efter en stint i Deters verkstad med sina tre hundar. Men det här? Det kan lika bra ha varit en herrgård.

Ändå stannade paret kreativt - kanske, trodde de, de kunde bygga ett litet tillägg för Vinokurs föräldrar eller hyresgäster. När de övergick det insåg de att tillägget faktiskt kan vara deras bostadsyta, och de kunde hyr ut sitt ursprungliga hem istället. Detta löste inte bara deras oro över för mycket fyrkantiga bilder, utan gav dem en duk för att skapa sitt idealiska hem. Vinokur började undersöka och bestämde sig för att hon ville efterlikna den argentinska designerns arbete Alejandro Sticotti för en avslappnad vibe.

"Det huvudsakliga hemmet som han byggde i Argentina har trä som vårt, så det var en enorm inspiration för mig," sade Vinokur.

Att replikera den organiska designen i Buenos Aires-hemmet Vinokur älskade med tillåtelseprocessen i L.A. visade sig vara svårt. Som utomhusmän ville paret att designen skulle förbli tro mot sin livsstil: "ödmjuk" i bästa fall, enligt paret. Men när de vände sig till arkitektstudio Väderprojekt för hjälp fick de en annan riktning.

Man-och-hustrusteamet, som också är vänner till parets, flyttade tilläggets konstruktion mot en mer modern design med ett litet fotavtryck. Till skillnad från den traditionella ansiktet på deras ursprungliga hus, har tillägget en industriell yttre tillverkad av enkla material som sydamerikansk kumaru och plåt.

Inuti tillägget har den luftiga lägre nivån en öppen planlösning med ett kök som har en stor träö byggd av parets vän, Charles Aguirre. Marknivån öppnas upp i trädgården och däck via stora glidande glasdörrar byggda. På övervåningen fyller naturligt ljus från stora fönster sovrummet, som är åtskilt av en vägg från Vinokurs framtida kontor.

Allt kommer att se lugn ut när det är klart, men egentligen kom tillägget med sin andel av kämpar. Paret finansierade själva projektet istället för att ta ett lån, vilket ledde till en långsammare, betala-som-du-gå-tidslinje som sträckte projektet under två år. För att inte tala, paret ville också slutföra olika aspekter av projektet själva - och det tog allt tid att lära sig.

"Jag var orolig för att människor skulle bryta ryggen. Det var galen, sa Vinokur när hon talade om den tid hon make och deras vänner installerade en stödbalk.

Vinokur var främst ansvarig för att köpa fixturer för tillägget, vilket visade sig vara en oändlig sökning efter precis rätt. Hon sa att även Deters var frestade att kasta in handduken och bosätta sig med armaturer av lägre kvalitet bara så att de kunde flytta in. Men sedan fann hon Avaa runda betongkranar av Australiens Wood Melbourne. Det iögonfallande hantverket av fixturerna knyter ihop badrummet i handfat, dusch och svart öre. Väntan var värt det.

Samma sak kan sägas om deras egendom som helhet. För tillfället är paret tacksamma för att huset gjorde deras förhållande starkare och till och med stelnade vänskapen som kom till nytta under byggandet. Söka, skapa, misslyckas, börja om igen - hela processen var ett spännande projekt. Snart kommer tillägget att vara färdigt och möblerat, och deras två sammanhängande gömställen ser ut och känns som ett gemensamt utrymme.

Det har gått lång tid, och paret är angeläget om att det ska göras, sa Vinokur. Hon vill skjuta glasdörrarna öppna och äntligen njuta av visionen som hon hade när hon och Deters först upptäckte detta hem. Det tog bara lite längre tid än planerat.

Kom tillbaka med Hunker för att se det färdiga tillägget av detta hem i en kommande historia. Under tiden kan du se en bild av renoveringen i processen ovan.